与生俱来的

I've traded my birthright...

我用与生俱来的权利

Hypernym person , individual , someone , somebody , mortal , human , soul Black , Black person , blackamoor , Negro , Negroid(member-holonym) color , colour , people of color , people of colour

因为奥和Boehner有不少共同点，说他也是黑人，只是他那黑色似乎不像是与生俱来的。。。。

Everyone has his inherent ability, which is easily concealed by habits.

每个人都有与生俱来的能力，只是很容易被习惯所掩盖。

Everyone all has inborn ability, but it's easy to cover with habit.

每个人都有与生俱来的能力，只是很容易被习惯所掩盖。

For Draper, such positivity is his natural demeanor.

对Draper而言，积极乐观是与生俱来的。

Some inborn qualities of the students, such as independence, suspicion and creativity , receive not deference and development but erosion and emaciation.

学生与生俱来的独立性、怀疑性和创造性，在教学中不但得不到尊重和发展，反而被消蚀殆尽。

We had a sense of entitlement. And I'm here to tell you that's over.

而是觉得我们在这方面有与生俱来的能力，现在我要告诉你，这种状态结束了。

Your disdain for human interaction doesn't exculpate you.

你与生俱来的轻蔑态度不能为你开脱

The fellah continues to look upon the land as his birthright, temporarily usurped by foreigners.

农民把土地看做是他们与生俱来的权利，而今却被外国人剥夺了。

Don't like the idea that we're hoodwinked by some hard-wired set of ancient instincts?

这样看来我们是被一些与生俱来的古老本能欺骗了，不满意这种解释吗？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。