与生俱来的

Wasn't Jackson really one of Peter's Lost Boys, stranded between childhood and adolescence, loved by the public yet feeling caged and abandoned, and searching, groping for the Edenic innocence he believed was any child's birthright?

他不就是那个游荡于孩子和成人世界之间，尽管被公众热爱，但是却倍感困顿和被遗弃的男孩吗？他不就是那个一直在寻找和摸索伊甸园般的天真无邪，并深信那是孩子与生俱来的一种纯真的男孩吗？

A life devoted to such a pursuit is bound to be difficult and ultimately unsatisfactory--merely considering the many insolvable problems one faces, but only then does one make full use of, and hence become responsible for, his intellectual ability and, in doing so, render his life meaningful.

如此一生注定困难重重且失败多于成功--忆及前方那许多不可逾越的路障--可是只有这样才没有浪费与生俱来的智力，对其负起责任，在此过程中赋予生命其应有的意义。

Schweizer craftsman believes there are values inherent in creative crafts.

瑞士的工艺师相信启发想像力的工艺品有它与生俱来的价值。

The spiritual journey is the relinquishment, or unlearning of fear and the acceptance of love back into our hearts.

爱是与生俱来的，而恐惧是后天形成的，灵命旅程可以作罢，或者重新认识恐惧，接受爱重新回到我们的心中。

Both give the strong impression of not being in politics merely to survive or slither to the top. Rather, both have always seemed determined to do something big-buoyed by the innate confidence that they can, and also by a sense that they can always bugger off and do something else if they fail.

或许是因为高贵的出身使他们傲气凛然，从他们身上我们可以明显感受到，他们从政不单单是为了苟延残喘或是踉踉跄跄地登顶政坛，而似乎是决意干一番大事业--支撑着他们的不仅是与生俱来的自信，他们也深知，即使失败，他们总可以拍拍屁股走人，找点别的事做。

Both give the strong impression of not being in politics merely to survive or slither to the top. Rather, both have always seemed determined to do something big—buoyed by the innate confidence that they can, and also by a sense that they can always bugger off and do something else if they fail.更多信息请访问: http://www.24en.com

或许是因为高贵的出身使他们傲气凛然，从他们身上我们可以明显感受到，他们从政不单单是为了苟延残喘或是踉踉跄跄地登顶政坛，而似乎是决意干一番大事业——支撑着他们的不仅是与生俱来的自信，他们也深知，即使失败，他们总可以拍拍屁股走人，找点别的事做。

According to the results, we then infer that children may have an inborn, naive instinct for economy, which could perhaps be the origin of adults decision-making with regards to economy.

根据这一结果推测，儿童可能具有一种天生、朴素的经济本能，这种与生俱来的心理潜能有可能就是成人经济决策能力的起源。

For example, coordinating a nation's air traffic is an inherently complex problem.

根本复杂性指的是问题与生俱来的难度，它是不可避免的。

The sales process finalizes purchase transaction and completes the battle of marketing to overwhelm the natural resistance to save for future security against inevitable misfortunes.

销售过程则确定购买交易并结束这场与消费者与生俱来的为了未来安全和不可避免的不幸而存钱的市场营销战。

By virtue of innate talent and grandfathers guidance, three levels of fishing technologies are becoming increasingly better.

凭借与生俱来的天赋和爷爷的指导，三平的钓鱼技术变得越来越好了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。