与水结合的

The dissociation constant of TCS with negatively charged phospholipid is obtained, and the mechanism of TCS/membrane interaction was also investigated. Two major forces including electrostatic and hydrophobic interaction are involved in the binding process.

我们获得了天花粉蛋白与负电磷脂的结合常数，并对天花粉蛋白与膜的结合力也进行了研究，结果表明天花粉蛋白可能以静电和疏水两种作用力与膜结合。

The oil sewage disposed process is a complex disposal technique. The disposal process is more difficult for the change of PH Flux temperature of raw water and the other polluted quality. At present the disposed water by the system of oil of sewage is unstable and high cost. Now the method for the oil of sewage have physics chemistry physical chemistry and biology etc. In the every disposed method has its own specially, Basis of the oil sewage condition of power plant. The text use chemic method. Another word is method of Flocculation-deposition. Injecting Dosage into sewage. Making small suspends grain and the electrophorus colloid gather into bigger colloid and deposit. Separated it from water and purify the oil sewage. Make disposed oil water up to grade.

含油污水处理工艺是一个复杂的处理过程，在处理过程中由于受到原水浊度、PH值、配水流量、原水温度和其他水质污染等因素的影响，处理难度相当大，现时的含油污水处理系统普遍存在处理后的水质不稳定和处理成本高等问题，国内外含油污水处理采用的方法有物理法、化学法、物理化学法和生物法等，每种处理方法都有自己的特点，结合电厂含油污水的情况，本文主要采用化学法，具体来说是采用絮凝沉淀的方法，通过向废水中投加混凝剂，使细小的悬浮颗粒和带电胶体微粒聚集成较大颗粒而沉淀，使其与水分离，使含油污水得到净化，使处理后的废水各项指标达到排放标准。

On the stage, our country's water resource hasn't have the qualifications to push whole marketing, still must hold the main body of public water rights. However, considering the water resource's sustainable utilization and taking marketing system of water resource as an assistance to raise the utilization efficiency of water resource. Genially speaking, the government must distribute the water which is related tightly to our dairy life and ecology.

因此，本文首先界定了与水权交易制度相关的基本概念，进而构建了水权交易制度经济学分析框架；其次通过对我国首例水权交易的案例分析，揭示了我国水权制度变迁的动因和路径；然后结合国外水权交易制度实施的成功经验，提出了建立和完善我国水权交易制度的政策建议。

NON-DRYING CLEANSING LOTION removes all makeup and impurities from sensitive skin WASH-OFF CLEANSING LOTION dissolves dirt and oil, leaving skin clean and refreshed MAKEUP REMOVER gently removes all traces of makeup without irritation especially around eyes NEUTRAL CLEANSING BAR a gentle long lasting glycerin based soap with humectants to hold moisture and protect skin BALANCING CLEANSER prepares your skin with thorough cleansing and gentle exfoliation AHA REVITALIZING CLEANSER 4 a 4% glycolic acid based formulation for all skin types which gently cleanses and revitalizes skin DAILY MOISTURE SPF 15 combines hydration with Vitamins A, C and E for enhanced antioxidant protection - protects against both UVA and UVB radiation FACIAL MOISTURIZING CREAM binds moisture to the skin, excellent for dry and mature skin LIGHT TEXTURED MOISTURIZER a lightweight hydrating treatment OIL-FREE ULTRA LIGHT HYDRATOR a sheer lightweight lotion that provides hydration without oil - perfect for oily and acne prone skin HYDRATING SERUM delivers a powerful dose of hyaluronic acid to help restore aging skin to its ideal state SUPER RICH EYE CREAM combines Vitamins A, C and E with intense moisture binding ingredients ULTRA GENTLE EYE CREAM a lightweight and fragrance-free cream that helps to minimize fine lines and puffiness around eyes AHA REVITALIZING EYE CREAM moisturizes and helps to eliminate the signs of aging

你好 翻译如下非干燥洁净乳液消除所有的化妆及杂质从敏感的皮肤讲小康洁净乳液溶解灰尘和油，使皮肤清洁和刷新化妆剂轻轻地消除所有的痕迹化妆特别是在不刺激眼睛中性洁净英美柔和持久甘油肥皂基于举行水分和保护皮肤平衡洁面乳准备您的皮肤彻底清洗和温和去角质美国心脏学会振兴洁面乳 4 ％乙醇酸基础制定的所有的皮肤类型轻轻清洁皮肤每日水分的SPF 15 结合水与维生素A， C和E ，加强抗氧化保护-防止两种紫外线和UVB辐射面部润肤乳结合水分的皮肤，非常适合干燥和成熟的皮肤光织润肤品一个轻量级水化治疗无油超轻型纯粹轻量级水化洗剂，提供无油-适合油性和青春痘的皮肤容易保湿血清提供了一个强大的剂量透明质酸帮助恢复皮肤衰老的理想状态超富眼霜结合维他命A， C和E与激烈的水分结合成分超温和的眼霜一个轻量级和香料无霜，帮助减少细纹与虚胖周围的眼睛美国心脏学会振兴眼霜润泽，并有助于消除老化的迹象

The primary studying works and characteristics:1 To summarize reinforcing theory of cement mixing pile composite foundation2 To analyze the primary mechanics characters and changing rules of cement mixing pile, based on analysis of test data both indoor and outdoor.3 To discuss siding frictional resistance, ending resistance, ultimate bearing capacity of simple mixing pile and effectiveness factor of grouped piles, loading ratio of soil between piles under cushion cap of grouped piles and stress ratio of pile and soil and so on, and use many computation method and experimentation method to ensure bearing capacity of mixing piles composite foundation.4 To point out and analyze eight sides flaws and problems of the bearing capacity calculation method of mixing pile compositefoundation which ensured by national and normative method/ formula.5 To apply test results of loading tests and a few settlement observation data, use gray theory to predicate ultimate bearing capacity of deep mixing piles, actual example demonstrate engaging between theoretical predicted value and actual value.6 To apply groovy layerwise summation method to discuss entity piles method, double foundation method, equivalent layerwise summation method and consolidation theoretical method and so on, especially by combination of engineering example, use FEM to calculate or discuss the settlement and changing rules of composite foundation.7 To discuss problems of critical length of composite foundation by combination of engineering example and numerical analysis method, and analyze the contrast of critical length between simple pile load and most area load of composite foundation, not only critical length of composite foundation is relative to modulus ratio between piles and soil, but also upside load distribution area of composite foundation.

主要的研究工作与特色为：(1)总结了水泥搅拌桩复合地基的加固原理；(2)在对室内外试验资料进行统计分析的基础上，系统分析了搅拌桩水泥土的主要力学特性及其变化规律；(3)探讨了搅拌单桩的侧摩阻力、端阻力、极限承载力及群桩效率系数、群桩承台下桩间土荷载分担比及桩土应力比等，提出用多种计算方法并结合试验方法来综合确定搅拌桩复合地基的承载力；(4)明确指出和分析了按国家有关规范的方法确定搅拌桩复合地基承载力所存在的八个方面的缺陷与问题；(5)利用过去没有加载至破坏阶段的载荷试验成果和较少的沉降观测数据，尝试了用灰色理论预测深层搅拌桩的极限承载力，实例表明理论预测值与实测值吻合较好；(6)在常规分层总和法的基础上，探讨了复合地基沉降计算的实体墩基法、双层地基法、等效作用分层总和法、固结理论法等，特别是结合工程实例，用有限元数值计算等方法计算和讨论了搅拌桩复合地基的沉降及其变化规律；(7)结合工程实例，用数值分析方法探讨了复合地基临界桩长的问题，指出和分析了单桩荷载下的临界桩长与复合地基大面积荷载下的临界桩长存在很大的差别，复合地基的临界桩长不仅与桩土模量比有关，而且与复合地基上部荷载分布面积有关。

The binding capacities of the water-soluble chitosan and its derivatives to taurocholate and glycocholate as bile salts were investigated in vitro.

修饰后的壳聚糖结合胆酸盐的能力增强，说明引入更多的胺基或铵基有利于对胆酸盐的结合，胺基上烷基与胆酸盐的甾环之间也应当产生疏水相互作用；同样我们在体外也研究了水溶性壳聚糖及其衍生物对硬脂酸钠和十二烷基硫酸钠的结合能力及其影响因素。

The combined water of HCP is equal to the one of hydrosilicate and hydroaluminate plus the one of Ca 〓 crystalline which is produced when hydration (named CH-water).

水泥石结合水总量等于水化硅酸盐与水化铝酸盐结合的水量加上水化生成的Ca〓晶体的结合水量。

The paper analyzes the history and present situation of the development of foreign waterfront park, reviews the background, drive and type of the development of domestic waterfront park, proposes that the developed domestic waterfront parks are mainly city and greenbelt type, and points out the non-integrity of greenbelt type waterfront park system, the imperfection of green corridor of waterfront park, the incompactness of waterfront park and city, and the underdevelopment of the traffic in waterfront park which compose the "target" of the paper in order to raise the problem.

论文从分析国外城市滨水公园发展的历史和现状，反观国内城市滨水公园发展的背景、动力、类型，提出国内城市滨水公园开发多是城市绿地型滨水公园为主的特点，指出绿地型滨水公园自身系统的不完整，滨水公园绿色廊道的不健全，滨水公园与城市结合不紧密，滨水公园交通不可达等几方面的问题来建立论文的&靶子&。

Based on the electric models for shaly sands and tuffaceous sands, this text derived modelsof saturation bored with water for the tuffaceous sands: Tuffaceous sand S-B Model andEffective Medium HB Model;The first supposed that the parts of shaly sands and thetuffaceous part were electric parallelly, and the other considered the electric rock matrix as sandmatrix, tuffaceous matrix and shaly matrix were parallel, and ignored the difference betweenwater bounded with shaly sand and water in the formation.

基于泥质砂岩的导电模型并结合凝灰质砂岩骨架导电的特点，建立凝灰质砂岩含水饱和度导电模型：凝灰质砂岩 S-B 模型和有效介质 HB 电阻率模型；前者假设凝灰质部分与泥质砂岩部分并联导电，而后者将凝灰质砂岩骨架导电看成砂岩骨架颗粒、凝灰质颗粒和泥质颗粒的并联导电，并忽略粘土结合水与地层水导电性的差异。

The central standpoints are: we should study the foreign countries' advanced experience, such as the definition of attribution, allocation and transference of water rights, management structure and income-compensation mechanism of water resources; water rights management should comply with such principles of unified administration, macroeconomic control, administration by law, taking into consideration the fairness and efficiency, combination the drainage area management and district management, democratic management; the present water rights management system in our country has the problems of weakness macro adjustment, unclear institution function, inconsistent drainage and district area, which should be further improved; water rights management includes management of attribution, distribution, transference and restriction.

主要观点是：我国水权管理应当在水权归属的界定、水权的配置和流转、水资源管理体制、水资源收益补偿机制等方面借鉴国外的先进经验；水权管理应当遵循统一管理、宏观调控，依法管理，兼顾公平与效率，流域管理与区域管理相结合，民主管理等原则；我国现行水权管理体制中存在着宏观调控软化、机构职权不明、流域与区域之间不协调等问题，需要进一步改进；水权管理包括水权权属管理、水权分配管理、水权流转管理和水权限制的管理等环节，其手段多样，包括经济手段、行政手段、法律手段、技术手段和宣传教育手段等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。