与水结合的

Combined with subsea tunnel engineering at eastern route way in Xiamen,the minimum rock covering thickness of subsea tunnel,water pressure design values,section optimization of lining structure and waterproof and drainage project,construction measures throughout bad subsea geology section,such as fault,solution groove,necessity of service tunnel setting were analyzed.

结合厦门东通道海底隧道工程，对海底隧道最小岩石覆盖层厚度、水压力设计值的确定，衬砌结构断面优化与防排水方案，穿越海底不良地质段的施工措施及服务隧道设置的必要性问题进行了分析。

In light of the actual hydrological characteristics of a certain hydropower station, small fluctuation stability of the two kinds of tailrace layout, tailrace tunnel with sloping ceiling and tailrace surge tank, of hydropower station under extremely low head is compared and analyzed.

结合某电站的实际水文特性，比较与分析了两者在超低水头这一特殊条件下的小波动稳定性，得出变顶高尾水洞对超低水头的适应性较之尾水调压室要强的结论

Objectives: To observe the expression of AQP-4 in the peri-hematomal brain region of Intracerebral Hemorrhage patients,study the roal of AQP-4 in secondary cerebral edema;and investigate into the relationship among Sthenia and Protration ZHENGs,the expression of AQP-4 ,volume of blood tumor,scores of NIHSS and GCS.To provide the mole-cular biology standard for the microcosmic syndrome differentiation with TCM to quest for new treatment.

目的：本课题旨在观察脑出血患者血肿周围组织水通道蛋白-4(AQP-4)表达情况，探讨其在脑出血后继发性脑水肿产生中的作用；研究中医出血中风闭脱证与AQP-4表达、出血量、美国国立卫生研究院卒中量表评分及格拉斯哥昏迷评分(Glasgow评分，GCS)的关系，为中医辨证提供客观指标及分子生物学水平的依据，为探索中西医结合治疗脑出血的新途径提供理论指导。

DDPA adsorbs on zirconia with only one phosphonic group, and another is free.

研究结果表明，DDPA仅以一个膦酸基与氧化锆结合，因而DPZ固定相表面上除了有长链的疏水烷基外，还有酸性的膦酸基和碱性的氨基。

Autocorrelation topological study on the acute toxicities of substituted aromatic compound s;2. The autocorrelation topological researches on slow and acutetoxicities of substituted aromatic compound s to scenedesmus ubliquus, rat and so on;3. Results show that the SW and KOW of the substituted aromatic compound s could be better forecasted at AM1 level.

应用分子力学方法MM+和半经验量子化学AM1、MNDO和PM3法得到了54种取代芳烃的优势构象，在此基础上结合分子图形学技术，获得相应优化构象的电子结构参数和几何结构参数，并将这些参数与取代芳烃的辛醇/水分配系数和溶解度相关联。

The structures of the intercalates formed by reaction of four guests with Zn, Al-HTlc were characterized by XRD and IR techniques. And the charge density on the oxygens of each of the carboxylate groups for each of the four anions was investigated utilizing ab initio (HF/6-31G) method by G98w. The orientation of 1,2-,1,3-,1,4-benzenedicarboxylate or benzenecarboxylate anions between the layers was also proposed.

利用XRD和IR测试技术对样品结构进行表征，UV及HPLC对有机酸的反应量进行定量，并采用Gaussian-98软件包中ab initio分子轨道法(HF/6-31G)计算了各有机酸阴离子的分子结构，分析了其结构与插层行为的关系，并理论结合实验给出了各有机酸阴离子在锌铝类水滑石层间可能的空间构型。

Many aquarists combine the power filter with the under gravel filter to get the best of both worlds and crystal-clear aquarium water.

许多aquarists结合电力滤波器与下的砾石过滤器，以获得最佳的两个世界和水晶般清晰的水族馆的水。

The paper takes Breakingfruit Chinkapin fibre and other wood fiber compound manufacturing MDF's Processing-parameter for research object. Use the diagonal intersection trial law designing the trial scheme. The focal point is studied the major Processing-parameter of Breakingfruit Chinkapin with other woods to manufacture MDF. And internal bond strength, modulus of rupture, modulus of elasticity, formaldehyde emission content, thickness expansion rate of water absorbing and density of MDF are analysed. From Variance, Range and other methods seek the better Processing-parameter.

本文以黎蒴栲材热磨纤维与其他树种热磨纤维复合制造MDF工艺为研究对象，采用正交试验法设计试验方案，并根据国家标准规定的测试方法对压制成的MDF的内结合强度、静曲强度、静曲弹性模量、甲醛释放量、吸水厚度膨胀率等多项性能进行分析，利用方差、极差等分析手段寻找合理的制造工艺参数。

The specifications for design of tailrace surge chamber at pumped storage plant are discussed in this paper,and the influence of wicket gate closing law,operactional regime layout of water conveyance system and pulsating pressure on the minimum negative pressure in draft tube is studied in connection with the actual operational and engineering calculating example of pumped storage plant.

对抽水蓄能电站尾水调压室的设计规范进行了探讨，结合可逆机组的实际运行情况与工程算例，研究了关闭规律、运行工况、输水系统布置方案以及压力脉动对尾水管内最小负压的影响，得到的相关结论可供抽水蓄能电站输水系统设计参考。

Sand Lake for its natural beauty as the main body, sand, water, reed, birds, mountain source of organic combination of the five King constitute the unique beauty of the landscape, is a financial and Beyond the Great South Xiuse Zhuang Jing in one of the "Pearl of the Frontier".

沙湖以自然景观为主体，沙、水、苇、鸟、山五大景源有机结合，构成了独具特色的秀丽景观，是一处融江南秀色与塞外壮景于一体的&塞上明珠&。这是一段沙湖的英文翻译，网上不可能有现成的啊。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。