与时间赛跑

We will have to race against the clock if we want to get ready for the contract by next Monday.

如果我们想在下星期一前做好签订合同的准备，我们就不得不与时间赛跑。

But it's a race against time.

不过，这是一个与时间赛跑。

With only a lighter and a cell phone it's a race against time to escape this claustrophobic death trap.

只有一个打火机和手机，于是这就需要与时间赛跑，以摆脱这种幽闭恐怖的死亡陷阱。

In this race with time, we are going to walk more faster and decisively.

在与时间赛跑的途中，我们会将步伐迈得更快，更实。

Being too keen to win can have dangerous consequences remember consequences: that Pheidippides , the first marathon runner , dropped dead seconds after saying:' Rejoice we conquer ' Rejoice, conquer!

现在，学校热情地鼓励孩子们和同学竞赛与时间赛跑，这就产生了一个两层系统，在这个系统里，其中有竞争意识的 A 性格学生似乎在很多方面都优于 B 性格的学生。

It's a race against time to get the building finished before the rainy season sets in.

这是在与时间赛跑，一定要在雨季来临前把房子盖好。

When Ashka, the ruthless and power-hungry villain from Spellbinder I arrives, a thrilling adventure ensues, crossing the boundaries of many dangerous and frightening parallel worlds as Josh and Kathy race against time to rescue their family and save the Land of the Dragon Lord.

当Ashka ，无情和耗电的恶棍从Spellbinder我到达时，一个诱人的冒险随后，越过边界的许多危险的和可怕的平行世界的乔什和凯茜与时间赛跑，以拯救他们的家庭和节省土地龙主。

And rescuers in Tasmania are racing against the clock.

在塔斯马尼亚的救援人员在与时间赛跑。

Race against time in an unforgiving world as you experience the return of the vaunted Prince of Persia.

与时间赛跑在无情的世界，您遇到了波斯自诩王子回报。

"With time race ", it is aseismatic the keyword in action providing disaster relief.

&与时间赛跑&，是抗震救灾行动中的要害词。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。