与日俱增

It's said that,so far,the foreign language level of the high managers in the ginshop field is commonly low.

随着全球经济的不断升温，中国与世界各国经济商务往来，科技文化交流日趋频繁，中国正成为全球最主要的的旅游目的地之一，中国对旅游业管理专业人才的需求与日俱增。

Even though fewer houses are being built, the glut of unsold homes is growing.

虽然在建的房子已经减少，但卖不出去的房子却不与日俱增。

It has develped into a human culture pageant and heritance of civilization and it's abundant meanings increases day by day along with the significance it means to human's daily life.

它成为全人类的文化盛会和文明遗产，它的丰富内涵和它对于人类生活的重要性正在与日俱增。

Thanks to the increasing interest in the architectural and indoor designing and the possible popularization of TV programs on house decoration, more people find that the flower gardens have the potential for them to create larger space to live in and the residential area can be used for limitless purposes, such as mediation, fitness, hydropathic care, theatrical enjoyment, game-playing, and even wine-drinking, office and shop work.

随着对建筑和室内设计的兴趣与日俱增，也有可能是受到了电视家装节目的刺激，人们发现花棚具有营造额外居住空间的潜力，而且这个居住空间的用途几乎没有限制——既可以作为冥想室、水疗房、健身房、影院、游戏室，也可以作为办公室、工作室，甚至酒吧。

The increased risk and illiquidity has also lead to a spike in volatility, contributing to the higher margins.

与日俱增的风险以及流动性降低引起了资产价格波动性，对于那些高保证金的非流动性资产尤其如此。

And darling, with each passing age, I'm abundance in love with you.

亲爱的人啊，年复一年，我对你的爱与日俱增！

From the various bridge cranes to chemical containers, from the huge section of Ocean Bridge to ship hulls for exporting, there are more and more heavy cargoes need to be transported for these years. In addition, the energy source crisis all over the world made exploitation and snatch of the deep ocean oil field become incandesce. And more and more the transportation and installation of the ocean exploitation platform and correlative equipments also made the heavy logistics get great progress.

从气宇轩昂的各式桥吊到大大小小的化工容器，从跨海大桥的桥面板再到等待出口的各类船体分段，近年来重大件成套设备运输需求量与日俱增，全球性的能源危机也使得各国对深海油气田的开发和抢夺达到了白热化，越来越多的大型深海勘探开发平台及配套设备的运输、安装更使得重大件国际物流的发展上到了前所未有的高度。

As competitions between people have been intensified significantly over time, people's pressure has been increased dramatically. In order to release the pressure, people would like to do outdoor exercises on holiday. People get used to the life with water and electricity supply and rely on electronic products. Therefore, it is really inconvenient to exercise outdoor without the electricity supply. In order to solve such inconveniency, an innovational product is invented, and the name is called "Inverter."

随著人与人之间竞争越越激，人们的生活压与日俱增，平时工作压大，到假日就想走向户外，藉由各种的休闲活动舒解生活压，然而平时过惯有水有电的生活，对生活家电已是相当依赖，而家电用的是市电，当假日到郊外，没市电，就会产生许多困扰，为消弭远城市所产生的种种，於是就产生一种电子产品-----Inverter，Inverter其主要作用即是将直电转换成交电，其用意乃是运用、船或飞机上之蓄电池

The number of data is growing day by day, so a great deal of data is described as "data abundance, but information indigence ".

数据量与日俱增，大量的数据被描述为"数据丰富，但信息贫乏"。

As she learned to read, Ingram got more and more confidence in herself.

正当她学习读书时，她对自己的信心也与日俱增。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。