与日俱增

Two major linear random number generators, the linear congruential generator and the multiple recursive generator, have been widely studied and used for many decades. Nowadays, as the price decreasing of computer processors, parallelization of the generators is being concerned for, at least, the computational efficiency purpose.

线性同余法（linear congruential generator，LCG）与k阶乘余法（multiple recursive generator，MRG）至今仍为乱数产生器常使用的两大线性方法；而近日，由於电脑处理器成本下降，平行化计算因而被广泛研究与使用，以改善因分析与模拟资料量与日俱增，电脑运算效率降低之问题。

With the high development of social material civilization,and people s ecological environmental awareness strengthens significantly,since people s demands for culture,nature and health are durably high,visitors who go out to travel are increasing distinctly day by day,while the parkway is a good travel channel.

随着社会物质文明的高度发展，生态环保意识显著增强，人们对文化、自然和健康的需求必将更高，出行游览者与日俱增，而公园式道路是其很好的出行通道。

Is gone,end i fand my disiike foe you

与日俱增。每当我看着你

Some closer year come, the packing rubbish that grow day and day brings quite great pressure to environmental protection, become each country government to feel quite headachy problem.

近些年来，与日俱增的包装垃圾给环境保护带来相当大的压力，成为各国政府颇感头痛的问题。

However, the simplified procedure of civil actions in China's is no longer adaptable to the current condition of the ever increasing number of various civil disputes and litigations, consequently causing many problems; such as,"Application of the simplified procedure is confined to basic level courts and people's tribunals only, inadaptable to practical requirement."

然而我国民事诉讼的简易程序却在各类民事纠纷和诉讼的数量与日俱增的这一现状下无法适应，出现了诸多问题。如&适用简易程序的法院只限于基层法院及其派出法庭，不能适应现实的需要。&

Being supported by Hebei Kangli Animal Pharmaceutical Co., Ltd., and based on the research object, coccidiosis, which damages to livestock breeding heavily, this project has developed QIULIKE--an oral liquid of pure traditional Chinese medicine compounded with 7 Chinese medicinal herbs such as Dichroa febrifuga, southernwood and Sophora flavescens Ait., ect. The aim of the project is to solve the problem of present heavy residual quantity of anti-coccidiosis agent in order to meet the people's increasing requirement for "pollution-free" food.

本项目以河北康利动物药业有限公司为依托，以危害养殖业比较严重的球虫病为研究对象，研制出以常山，青蒿，苦参等7位中药配伍而成的球立克口服液，旨在解决目前抗球虫药残留量大的难题，更好地满足人们对&绿色&食品与日俱增的需求。

Britain's growing antipathy to the European Union was also confirmed: over 55% of voters backed Eurosceptic parties, and a quarter hard-core anti-Europeans such as the UK Independence Party, the BNP and Libertas.

英国与日俱增的对欧盟的反感也得到确认。超过55%的选民支持欧洲怀疑派政党，还有1/4属于死硬的反欧派，如英国独立党，不列颠国家党和自由之神党[2]。

Britain's growing antipathy to the European Union was also confirmed: over 55% of voters backed Eurosceptic parties, and a quarter hard-core anti-Europeans such as the UK Independence Party, the BNP and Libertas.

英国与日俱增的反欧盟立场得到确认，55%的选民支持反欧洲党派，还有四分之一为坚定反欧党比如英国独立党，英国国家党和自由党。

With the development of photoelectron technology, the role of lithium niobate crystal is more and more important. The need of ultra-precision device, made with lithium niobate crystal, increased steadily.

随着光电子技术的发展，铌酸锂晶体在行业中的作用越来越重要，利用铌酸锂晶体制作超精密元器件的需求与日俱增。

Day by day Our requirement of petrolic is increasing day by day.

我们对石油的需求与日俱增。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。