与协作

This article examines core principles of collaborative planning model , which is deve loped on the basis of communicative rationality created by Jürgen Habermas.

本文主要介绍基于哈贝马斯的交流理性的协作式规划模型的核心原则；并比较其与强调系统的理性模型在规划师的作用和规划过程的不同。

Research has shown that collaborative learning is most successful when structured with specific routines, questions, or tasks.

研究表明，协作学习是最成功的时候，结构与具体套路，问题，或任务。

Working with partnered senior architect, provides administrative support to the design group.

与资深项目建筑师协作的同时，为设计小组提供行政帮助。

He says China perseveres in its principal national policy of opening up to the outside world.

中国欢迎跨国公司在华设立研发中心，与中国企业协作开展技术和产品研发。

One of my rants is that people think sound for film and TV is just a technical job. They have no idea the amount of collaboration and creativity involved.

证据之一就是人们认为影视作品的声音只是一个技术活，他们并不知道其中包含的大量的协作与创意。

Confirm the remodifying requirement of stamping process and putting it into practice together with the die supplier and engineer.

编制项目量产准备计划，确定冲压工艺的更改需求，通过与模具供应商、模具工程师协作完成实施

With his partner Bill Hanna, who died in 2001, he rivalled Walt Disney as the most talented animator of his generation

在汉纳的协作下，巴伯拉与竞争对手沃尔特·迪斯尼成为当时最具天赋的动画家。

Working with the kitchen, stewarding and all restaurant leaders to ensure and promote that teamwork is a strong component of the daily service culture.

与厨房、管事部和所有餐厅主管协作，确保将促进团队合作作为日常服务文化的一个重要组成部分。

In collaboration with Polo-Tech, the famous board maker, MSI has just developed a new type of fan cooling system that helps to circulate airflows and ultimately bring the ambient temperature surrounding CPU or chipset down.

在协作与波罗的高科技，著名的董事会制造商，微星刚刚开发的一种新型风扇冷却系统，有利于气流流通，并最终实现常温周围的CPU或芯片组。

In collaboration with the Frankfurt Book Fair literacy campaign and UNESCO's Institute for Lifelong Learning, we embarked on a Literacy Project , binding together the powers of Book Search and the goal of sharing information and knowledge to create a resource for teachers, literacy organizations, and anyone interested in reading promotion and education.

在协作与法兰克福书展的扫盲运动和教科文组织的终身学习研究所，我们展开了一项扫盲项目，具有约束力的共同的权力，图书搜索和目标，分享信息和知识创造的资源，为教师，扫盲组织，有兴趣的人士和在读的宣传和教育。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。