与协作

In addition, action is needed to improve collaboration between the providers of climate information and the sectoral users of this information.

此外，需要采取行动，改进气候信息提供者与气候信息的部门使用者之间的协作。

Pfizer will today lead Big Pharma into internet-based social networking, as the world's biggest drugmaker unveils a collaboration with Sermo, the fast-growing US networking site for doctors.

辉瑞公司今天将宣布与美国发展最快的医生社交网站Sermo协作，成为率先进入互联网社交网络的大型药企。

At the same time, Full Wise International ltd has consistently adhered to the concept -"professional, dedication, honesty and efficiency", providing professional technical support and a good business co-operation,Establishing strategetic business relationship with some muti-national OEM and EMS.

与此同时，我公司一贯坚持&专业、专注、诚信、效率&的理念，提供专业的技术支持和良好的业务协作，致力于在各项增值服务方面为客户带来更强大的支持，并与许多国际型的OEM、EMS建立了策略性的商业合作伙伴关系。

Licklider envisioned people and computers working symbiotically.

在Licklider的想象中，人与计算机将建立一种协作的关系。

But I will not seek to be understood until the other feels like I understand, and then I am going to get into creative problem solving with that person, synergize to see if we can come up with better solutions than what originally we propose to each other, come up with a better psychological agreement.

然后我要与那人一起讨论解决问题，看看能否共同协作出比一开始我们相互提议出的更好的方法，做出更贴近心意的协调。

Promoted by cultural producers and marketed by advertisers, these transborder visual images are nested around various forms of urban life-style, which play an important part in socio-cultural formation and segmentation in contemporary urban China.

以香港与中国这个跨境视觉转移为例，香港最先扮演咨讯补偿或现代想象投射的角色，但当全球文化进一步互相借用，就不但是影响的跨境复制加工，而是在视觉生产方面互相协作。

Can mix undisturbedly slow the skin, restore the softness with its youth particular skin and vitality, cellulose of vitaminic E acetic acid conduces to antioxidant the loss that avoids free radical cell, and with other each component is mixed attainments cooperation, in order to retain cutaneous health and vigor.

可以镇静和舒缓皮肤，恢复其青春肌肤独有的柔软和活力，抗氧化剂维他命E醋酸纤维素有助于防止游离基细胞的损伤，并且与其它各成份和诣协作，以保持皮肤的健康和活力。

APIC advances its mission through education, research, collaboration, practice guidance, public policy, and credentialing.

APIC的发展与使命是教育，研究，协作，实践指导，公共事务决策和资格认证。

So is our relationship with Russia. The two sides are working on building a strategic partnership of co-ordination.

我们中国与俄罗斯的关系也是很好的，双方建立了战略协作伙伴关系。

This asks personnel of each network sale has very good group efforts capacity, cooperate to complete the network sale project of a system cheek by jowl with other.

这就要求每一个网络营销人员都有很好的团队协作能力，与他人紧密配合来完成一个系统的网络营销项目。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了