与协作

The modeling and simulation methods of the erecting system with multi-stage cylinder based on software collaboration were proposed.

提出了基于软件协作技术的多级液压缸起竖系统的建模与仿真方法。

The Malaysian-Brandeis collaboration compared trans-rich and interesterified fats with an unmodified saturated fat, palm olein, for their relative impact on blood lipids and plasma glucose.

马来西亚brandeis协作相比，跨丰富和interesterified油脂与未饱和脂肪，棕榈油酸甘油脂，其相对影响血脂及血糖。

By the eportfolios-based collaboration assessment system , this study adopts the method of experimental research to explore the quality and effects of onymous difference on peer- assessment, self-assessment and reflection in e-learning.

本文采用基于电子学档的网络协作评价系统开展实验研究，探求网络环境中署名不同的同伴评价、自我评价及其在促进学习反思方面的质量与效果。

CME Group Inc., parent of Nymex, says it has measures in place that enable it "to appropriately monitor the markets to ensure that they are working properly" and that it is working with regulators on a solution that "avoids overregulation."

纽约商品交易所的母公司芝加哥商品交易所集团表示，它已采取措施，使它能够"对各市场进行适当的监督，以确保各市场正常运作"，而且，它正在与监管机构协作，寻找"避免监管过度"的解决方案。

Continue a sharpening therefore , only with the immunology , biochemistry , genetics , microanatomy , pathology, and discipline connection and combined efforts, make use of advanced technology other, especially molecular biology technology, ability accelerates development of Medical Microbiology , is that the pathogene soon, controlling and wiping out healthy various endangering human being makes contribution.

因此，只有继续加强与免疫学，生物化学，遗传学，组织学，病理学，和其他学科的联系和协作，利用先进的技术，特别是分子生物学技术，才能加快医学微生物学的发展，为早日控制和消灭危害人类健康的各种病原体作出贡献。

Attention Skills: Emotional sensitivity, perceptiveness, awareness, openness, capacity to listen, to focus the senses on what is really happening, and collaboratively figure out what it all means.

吸引法则：情感细腻，有洞察力，有警觉性，开放不拘束，愿意倾听他人，将经历花在真实发生的事情上，与他人协作寻找事情的真相。

Society of the future will be more challenges and opportunities of the community, we should pay attention to their own comprehensive development of the necessary skills equal emphasis on individuality and personal self-cultivation, in the groups also should have the spirit of win-win situation.

将来的社会将是更具应战和机遇的社会，我们要注重本身的片面开展，必要技艺与团体涵养特性偏重，在集团协作中也应该有共赢肉体。

Peto and his colleagues in the Prospective Studies Collaboration, a team of dozens of researchers from around the world, say they did the new study to figure out exactly how body mass index relates to mortality.

皮托和他的同事们的前瞻性研究协作，一队几十名研究人员来自世界各地，说他们新的研究，以找出如何身体质量指数与死亡率。

These new AMPLIFIER DESIGNS do not use lateral or substrate PNP transistors within the signal path, but incorporate parallel NPN and PNP input stages to accommodate input signal swings from ground to the positive supply rail.

新的放大器在信号通路上不会使用横向或衬底PNP，但是与NPN及PNP并行协作的输入端能够使输入信号的摆幅从0到正电源电压。

When the inter frame coding is used in an error prone network, problem arise not only of greater degradation of the erred picture quality due to the errors but also of temporal and spatial propagation of the effects of the errors.

随着不可靠信道视频通信的广泛应用，差错控制与掩盖技术逐渐成为多媒体研究领域的一个热点。交互式差错控制技术是一种视频编解码器相互协作来解决视频传输差错的技术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。