与协作

The combination of modern information technology and management technology and their application in the field of manufacture make the interlocal and cross-frontier collaboration among enterprises possible, which provides powerful support for the share and reusage of knowledge, resource, information and process under the environment of distributional manufacture.

现代信息技术与管理技术的结合以及在制造业研究领域中的广泛应用，使企业之间跨地区、跨行业的协作成为可能，为分布式制造环境下企业知识、资源、信息和过程的高度共享和重用提供了有力的支持，在提高企业综合竞争力并促进制造业发展的同时也规范了企业间既竞争又合作的自身行为。

In the model-document-view architecture, document gets the final simulation results by manipulating the models classes and acts as a communicating intermediacy between model and view.

整个系统分工协作，类与类之间进行了有效的通讯，有机地组织为一个整体。

The enterprise is an economic organization of production based on internal division and cooperation of work for purposes of exchanging products.

论文关键词分工/企业起源division of work/origin of enterprise，论文来源《教学与研究》，论文单位京，点击次数 1，论文页数 31～37页2001年2001月论文网 http：//www.lw23.com/paper_75853321/企业是以内部具有分工协作关系的团队生产为基础、为交换而生产的经济组织，分析企业的性质必须包括技术关系和经济关系两方面的内容。

Therefore, the tourism industry stronger and bigger, we must correctly handle the relationships of competition and cooperation in strategic level, the emphasis on the concept of regional integration, through the industry, industry division, internal cooperation, international competitive brand. 7 policy and public relations Tourism industry development is inseparable from the policy guidance of government departments, and to a large extent of support and guide to policy.

因此，旅游产业要做强、做大，就必须正确解决好竞争和合作的关系，在战略层面上强调区域整合的概念，通过产业联合、行业分工、内部协作的方式，形成有国际竞争力的品牌。7 政策与舆论的关系旅游产业发展离不开ZF部门的政策导向，还非常大程度上需要政策的支持和引导。

This form of trade ties to the Iroquois culture's tendency to share property and cooperate in labor.

这种形式的贸易与易洛魁文化中共享财产并协作劳动的趋势相联系。

In this dissertation,two particular cooperative behaviors of the molecular motors in muscle isotonic contraction are introduced...

运用能量守恒定律，本文探讨了分子马达间的两种特定的协作行为：n_0个分子马达同步的工作，并且其工作过程与外部的环境无关。

At UC, Lapp spearheaded projects to help make the central administration operate more efficiently, and she worked with the system's 10 separate campuses to identify shared opportunities.

在加利福尼亚大学，Lapp率先推行方案，帮助中央行政管理更有效率地工作，并与学校系统10个分立校区协作寻找能够共享的机会。

A celebrated pastry chef, he has trained with Albert and Michel Roux; has crafted cakes for the Beckhams and Madonna and has just completed the most eye-poppingly ornate pièce montée– a vast palace, carved entirely from chocolate with 24-carat gilded columns, loggia and semi-clad classical figurines.

作为一位著名的糕点师，他曾与Albert 和Michel Roux协作为贝克汉姆和麦当娜做蛋糕，还制作过一个特抢眼的豪华宫殿，它拥有24克拉巧克力镀金的长廊和半拱形经典雕像。

The Boiler Retrofit group in Stuttgart worked closely together with TSR and EnBW Kraftwerke AG in order to develop and define the optimised overall solution for maximum performance and output.

在斯图加特的锅炉改进集团与TSR一起协作致力于开发和确定使性能和输出都能最大化的解决方案。

Third, we must have good interpersonal relationships, and other medical staff of unity and cooperation.

再次，要具有良好的人际关系，与其他医务人员团结协作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了