与协作

Multimedia teaching platform of electrotechnology and electronics can organize and manage the teaching information uniformlg,can realize the designing producing and using of the multimedia courseware intellectualized and synergized.

电工、电子多媒体教学平台可实现对本门课程教学信息的统一组织和管理；实现多媒体课件设计、制作与使用的智能化和协作化。

CENELEC is responsible for European standardization in the electrotechnical field, working closely with ETSI and CEN.

CENELEC 与ETSI和CEN紧密协作，负责欧洲电工领域的标准化制定。

Dedicated to developing creative solutions in close collaboration with its customers, Ex Libris enables academic, national, and research libraries to maximize productivity and efficiency and, at the same time, greatly enhance the user experience.

Ex Libris在与客户的密切协作之下我们致力於发展创新的解决方案，在学术，国家和研究图书馆中，大幅提高生产力和效率，大大提高用户使用图书馆的体验。

It is essential that the supervisory board ensure ongoing development of and follow-up on the necessary strategies in collaboration with the executive board.

这是十分重要的监事会，确保持续发展的后续行动必要的战略协作，与执行局。

The corporation offerd knight sarvice fervidly with the spirit of "be responsible, innovatory, cooperant ".

以"诚信负责，规范创新，协作敬业"为服务宗旨，竭诚与社会各界合作，为客户提供全方位的知识产权服务。

This method combined the traceroute result with the topology information obtained by tomography to construct a final topology using minimum similarity cluster algorithm and merging and constructing anonymous routers algorithm.the simulation on ns2 shows that this method not only be able to infer the network topology which contains uncooperative routers, but also enormously reduce the number of probes.

该方法可通过提出的最小相似度聚类算法和匿名节点构造归并算法，将网络层析成像获得的拓扑信息与traceroute探测结果融合，构成最终的拓扑结构。ns2的仿真表明，该方法不仅可识别包含不协作节点的网络拓扑，且所使用的探测包的数量也大大减少。

A deterministic finite automaton based complex agent was proposed to assist cooperative object detection and tracking of robots team.

摘 要：针对机器人团队协作检测与跟踪动态目标的需要，提出1种基于有限状态自动机的复合式Agent模型。

We have made a long term business relationship with Shanghai General Automobile Gears Manufacturers , JiangSu Flying Boat Gears Joint-stock Company Ltd., Yuejing Group, Jiangling Automobile Group and China Heavy Duty automobile Group etc.

经过短短几年的发展，公司现已成为华东地区锻造行业的后起之秀。公司与上汽集团齿轮总厂、江苏飞船齿轮股份有限公司、跃进集团、江铃汽车集团、中国重汽集团等国内知名企业保持常年协作关系。

With the large number of Chinese and foreign investors to establish friendly relations of cooperation and trade, and achieved a good reputation.

已与众多的中外客商建立了友好的协作和贸易关系，并取得了良好的信誉。

The dissertation has analysis the Operation Strategy System of aviation enterprise and used PET and SWOT to reanalysis the situation of CRA with a gavelock theory.

本文对GR航空公司的发展历程、经营现状做了详细的分析，并发现作为航空企业，CR航的很多经营问题都是由于经营战略和竞争对手趋同，原有的经营战略的各个分支之间缺少整体的协作性，战略计划制订时间参差不齐，各战略分支整合不到位，各个战略分支之间缺乏系统的配合造成的，导致企业的各个层次与各个部门之间的配合和联系缺乏战略性和规划性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。