与公众的关系

At this June 1937 convention, President Newsome outlined a course for SAA which has been followed to the present day:"to become the practical self-help agency of archivists for the solution of their complex problems" and "to strive to nationalize archival information and technique;" to seek "the solution of archival problems involving external relations with all archival agencies, with learned societies, and with the public;" and "to encourage the development of a genuine archival profession in the United States" in which SAA would set training standards and advance archival administration through its meetings and publications.

1937年6月在这个公约，总统纽森勾画了Shuaiba地区管理局课程，一直沿用至今："成为实际自助为他们解决复杂问题的档案机构"和"努力档案信息和国有化技术；"，求"所涉及的所有档案机构的外部关系，档案问题的解决方案，学术团体，并与公众；"和"鼓励了真正的美国档案界的"发展中，Shuaiba地区管理局将设置通过会议和出版物的训练标准，推进档案管理。

There are three fundamental stratagems:(1) construct new economical ecol-ogy structure----to disconnect input of environment resources and economy de-velopment;(2) establish precautious landscape policies----there are three relatedand coinstantaneous processes: aggravation of landscape damage, knowledgeacquiring and public awareness.

同时，本文建设性地提出了景观恢复的3个基本方略：(1)确立新的经济的生态结构——使环境景观的投入与经济增长脱钩，通过4大投入要素与GDP关系的举例，分析讨论了生态结构与经济结构改变的趋势；(2)制定预防性景观、环境政策——通过损害环境、景观的代价举例分析，讨论了环境政策制定有三个相互关联而且同时发生的过程：环境景观损害日益加重、加剧；人类获取技术知识；公众觉悟。

The culture is a medium between clients and the public, it can superinduce affinity of products and the whole competition of enterprise.

用文化作媒介与顾客及社会公众构建全新的利益共同体关系，创造餐饮产品消费价值，增添产品的亲合力，增强企业的整体竞争优势。

Guarantee system in tender and bidding process is of great importance to ensure the implementation of port engineering construction contract,engineering quality,completion date and the investment control of construction project.

招标投标法》规定："大型基础设施、公用事业等关系社会公共利益、公众安全的项目"，勘察、设计、施工监理以及与工程建设有关的重要设备、材料等的采购，必须进行招标[1]。

There were many research productions in domestic and foreign countries, the deficiency mainly included: there were so many studies by the method of description, but less demonstration studies; much studies were rested on cognitive level, less on restraining level; the object or testee was in a small quantity, and the majority of researches merely attached much attention to one certain public, and the study on mainstream and normal people in society was absent; there were some restrictions on research implements, most of the studies usually adopted the scales of foreign countries.

国内外对生活方式的研究主要存在以下不足：描述性研究多，实证研究少；多进行认知层面的研究，缺乏控制层面的研究；研究对象被试数量小，主要关注某一特定人群，缺乏对社会主流的正常人群的研究；研究工具存在局限性，大多采用国外的量表，缺乏自编且适合我国公众的，信、效度较高的评价工具；在研究视角上，多从社会学和医疗护理角度，较少从心理学角度探讨生活方式与体质或健康的关系。

Social public: As the leading enterprise of toilet soap industry the company always keep good social reputation, for example, often participating various public-spirited activities, and keeping good relationship with every large financial organization, news media, and the relative government departments.

社会公众：作为香皂行业的领先企业，公司一直保持较好的社会声誉，经常参加各种公益活动，与各大金融机构、新闻传媒以及相关政府机构保持良好关系。

Research in 2002 by Maarten van Bottenburg, of Utrecht University, found no correlation between the success of a sporting elite and increased public participation in those sports.

乌德勒支大学的马丁。范。博登伯格所作的研究表明专业运动员的成功与更广泛的公众参与没有关系。

Relationship marketing jumps out the former thinking frameworks of marketing by the ways of systematic theory, and cognizes marketing activities in social-economic environment. He regards marketing as an interactive process between enterprise and customers, suppliers, distributors, competitors, internal staff, government agencies and the public.

关系营销以系统论的思维，跳出原有的营销思维框架，将企业的市场营销活动放在社会经济大环境中进行考察，把作为营销一个与顾客、供应商、分销商、竞争者、内部员工、政府机构和社会公众等发生互动关系的过程。

With the development of electrical technology, the possible health hazard of exposure to ELF fields has become an issue of considerable public concern, particularly, the association between exposure to ELF fields and the risk of cancers.

随着电力事业的发展和家用电器的日益普及，极低频电磁场的健康危害已经引起公众的广泛关注，尤其是极低频电磁场暴露与肿瘤的危险度关系。

Come gradually as buyer's market, of idea of idea of big market sale, integrated sale transmission put forward and apply, a lot of new task has placed in our enterprise before: Market sale target already was contented consumption demand not just, consume demand to satisfy however or develop new requirement, the change consumes a habit, strive for those who enter market; to involve to concern a respect besides company of sale of consumer, agency, supplier, market, still include shift of sale of; of group of organization of orgnaization of Moses, government, bank, labor, trade, general public to go up, sell channel, sales promotion except traditional 4P besides, still include additional 2P, namely influence and public concern.

随着买方市场逐渐到来，大市场营销观念、整合营销传播观念的提出和应用，诸多新课题已经摆在了我们企业的面前：市场营销目标已不仅仅是满足消费需求，而是为了满足消费需求或开发新的需求，改变消费习惯，争取进入市场；涉及的有关方面除了消费者、经销商、供应商、市场营销公司之外，还包括立法者、政府机构、银行、工会组织、行业团体、一般公众；营销手段上，除传统4P(产品、定价、分销渠道、促销)之外，还包括另外2P，即权力与公共关系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失