与会者

But all who attend are waiting to see what solutions Brussels might offer to the copyright imbroglio .

但是所有与会者都在观望，布鲁塞尔会提出什么方案来解决欧洲的版权乱局。

The participants also expressed their willingness to carry out more cooperation with China in this field.

与会者还表示，他们愿意在这一领域与中国的合作更多。

They were participants in one of my ...

他们都是与会者在我的一个。。。

The inaugural festival in 2005 attracted over 7,000 participants and visitors.

在2005年首届艺术节吸引了超过7，000名与会者和参观者。

In this context, UNESCO hosted a Symposium in Jodhpur, India (www.unescobkk.org/culture/cultural_industries) where the programme was discussed and gained support.

正是在这种背景下，联合国教科文组织在印度举办了一次研讨会，与会者探讨并支持该项计划。

Present: Didier Grange; Sharon Alexander-Gooding; Zohar Aloufi; Nestor Bamidis; Marilyn Bier: Kim Eberhard; Mark Greene; Fred Van Kan; Bert De Keyser; Nancy Marrelli; Chantal Ménard; Robert Nahuet; Chiyoko Ogawa; Trudy Peterson; Lars Sandberg; Kazuko Sasaki; Wladyslaw Stepniak; Shelley Sweeney; Katherina Tiemann; Margaret Turner.

与会者：狄迪尔·格朗齐、莎伦·亚历山大·谷丁（ARMA，Association of Records Managers and Administrators，档案管理人员与行政人员协会）、佐哈·阿劳菲、内斯特·巴米迪斯、玛丽琳·毕尔，基姆·爱伯哈德、马克·格林尼、弗雷德·范·坎、伯特·德·基瑟、南希·马瑞利、常塔尔·米纳德、罗伯特·那休伊特、小川千代子（Chiyoko Ogawa？

The ending was a kicker and it was generally a pretty good movie.

结束是一个踢球者和与会者普遍一个不错的电影。

Influential theories, notions and techniques developed in the Western tradition have been introduced into the studies of the Chinese language since the late 19th century, as represented by the works of Ma Jianzhong, Klas Bernhard Johannes Karlgren, Chao Yuen Ren and Lü Shu- xiang, and have since formed an integral part of modern Chinese linguistics.

1988年底，《国外语言学》编辑部在北京槐树岭举办第二届编辑工作研讨会，会议主题是"国外语言学理论与方法应用于汉语的成果、动态和设想"。与会者就该主题进行了热烈地讨论，会上提出的一些观点，学界后来屡有述评。十七年过去了，中国的语言学研究又取得了长足的进步，《国外语言学》也改名为《当代语言学》。

The fair offered participants the perfect launch pad for their products and services as well as networking opportunities.

这个展会就像互联网一样，给与会者一个完美的展示他们产品和服务的平台。

The young man's maladroit remarks about the hostess embarrassed everyone at the party.

这年轻人对女主人笨拙的批评让与会者觉得很尴尬。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。