与众不同的

They started with 15 to 40 different pure strains of algae and microscopic animals, and added these one at a time in various combinations and sequences to a large flask. After 10 to 15 days, if all went well, the aquatic mixture formed a stable, self-reproducing slime ecology -- a distinctive mix of species surviving off of each other.

他们从15至40种不同的单一水藻植株和微生物入手，依次把这些物种以不同的组合形式及先后顺序放入一个大烧瓶。10到15天之后，如果一切进展顺利，水生植物的混合体就会形成稳定的自行繁殖的湿地生态——相互依赖生存下来的与众不同的物种混合物。

But what made the second annual Summer Davos in China different, of course （last year's was held in the northeastern coastal city of Dalian）, was the backdrop: first, a grimy, largely industrial port city－a far cry from the snow-clad Alps of Davos; much more importantly, the unprecedented turmoil in the world's financial system that dominated discussion for the 2,000 attendees.

但让在中国举行的第二届夏季达沃斯年会显得与众不同的无疑是其背景（首届夏季达沃斯年会在中国东北沿海城市大连举行）：首先，天津是一个污染严重的大型工业港口城市，同矗立在白雪皑皑的阿尔卑斯山脉之下的达沃斯远隔千山万水；而更重要的是，全球金融体系发生的规模空前的动荡成为2000名与会者探讨的主要议题。

"Contrary to my fathers idea that this film would promote him as a colourful and different person who uses all his time and effort to combat the conservative bureaucracy, I wanted to make a deeply personal portrait of him where his transvestism and strong self-realisation forms the basis of the film," says the director.

"我父亲的想法是这部片子能把他刻画成一位与众不同的男人，利用自己所有的精力与时间与保守的观念战斗。但我的观点却与他的想法恰恰相反，我想要深刻的刻画出他作为一个有易装癖并对自己有很清楚认知的人的形象。"导演如是表示。

Maybe it is true that western translation theories are more systematic than traditional Chinese theories or ideas, and we can surely learn a lot from a profound study of westerntranslation theories. However, if we want to establish a theory of translation with universal validity, we should not be satisfactory with only an introduction of western translation theories.

作为中国的学者，我们要从我们与众不同的视角出发对翻译的基本问题进行审视，利用中国传统翻译理论在哲学、美学等领域提供的独特的视角去研究翻译，为世界翻译学的建立做出我们独特的贡献。

In this paper,some of the recent classic and representative works of Santiago Calatrava are collected and his unique art of bridge design is mainly described.

集建筑师、结构工程师和雕塑家于一身的圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计的桥梁以纯粹的结构形式所形成的优雅形态而举世闻名，展现出技术理性所能呈现的逻辑之美，其作品仿佛超越了地心引力和结构法则的束缚。2桥梁建筑美的实现卡拉特拉瓦对&美&有着独特的理解，这是他作品与众不同的根源[1]。

In the process of reprobating the formation background of Zhong Xing's literature idea and finding out the law in history, he finally found the eternal "truth" in the spiritual world, which also shows from the respective of literature and art criticism, his unique perseverance and achievement, namely, balancing the relation between the free "heart" and bound "body" in mortals.

在重新审视钟惺文学观点形成的背景并寻找其历史规律的过程中，站在文艺评论的角度突显出钟惺美学思想中与众不同的执着与超越所在，即在俗世中平衡不自由的&身&与自由的&心&之间的关系最终寻求到精神世界中不变的&真&。

They are a grassroots typhoon, full of the unaffected simplicities and humour of the space around Helan Mountain. Their music is both elegant and passionate and stirs the blood of its enthusiastic fans.

越来越多的世界各地的乐迷来到布衣乐队演出的酒吧，欣赏他们与众不同的声音，其中很多人听着他们的音乐而走入中国的大西北，在那片土地上寻找布衣的音乐带给他们的西北特有美好感觉。

GLOBLE TOURISM take you to go further, to adventure , to discovery the secret world you interested, and to learn the nature world you are familiar with and unknown. Those will show you diverse pattern and taste. Not matter you are the backpackers only for traveling, business person come-and-go between cities and countries, or travelers aim at relaxing and enjoying life, GLOBLE TOURISM will give you vivid travel information and coverall nature wonder.

环球之旅》带您去远足、去冒险、去探寻已知和未知的感官世界、去了解熟悉和陌生的自然景观，呈现与众不同的格调品位，无论是为了旅游而旅游的背包客；穿梭往来于世界之间的商务旅游人士，还是为了放松心情、享受生活的格调旅行者，《环球之旅》提供的是丰富多彩的旅游资讯和包罗万象的自然奇观。

Among the best known are: Christ Church, founded in 1546, with its large front quadrangle and its famous chapel ; Magdalen College, founded in 1458, with its tall bell-tower in the perpendicular style on which the chapel choir sings at dawn on May Day ;All Sows College ,founded in 1437, which is unique in having no undergraduates but only fellows; and New College, founded in1397,with its fine chapel and well-known choir.

该大学的基督教学院、莫德伦学院、万灵学院和新学院最为出名。基督教学院建于1546年。校园前面是个宽阔的四方院，学校的附属教堂远近闻名，也是牛津教区的主教堂。莫德伦学院建于1458年，这儿有座高耸的钟楼，具有垂直式的风格，每年五朔节一早，教堂的唱诗班将在钟楼上咏唱。万灵学院建于1437年，该学院与众不同的是只有研究生而无本科生。新学院建于1379年，它的教堂与唱诗班很有名。

Consistently devote self to the public relation activity with perfect service and the original innovative idea of pole utensil since Hillenfun being founded,for Chinese high-end middle business affairs personage provide the most luxurious life-style, whose flexible public relation participation cost is custom-made strictly according to that the high-end business affairs personage consumes a standard up to the minute in China , purpose is for let more people enjoy luxurious life different from the rest with the rightest price.

Hillenfun自成立以来，一直致力于以完善的服务和极具独到创意的公关活动，为中国的中高端商务人士提供最奢华的生活方式，其公关活动的参与费用严格按照中国中高端商务人士最新的消费水准定制，目的就是为了让更多人以最合适的价格享受与众不同的奢华生活。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。