与众不同的

Above all, she has to shed that sense of wounded entitlement that has bedevilled her campaign; she has to show that the Clintons are not yesterday's people.

她所面临的问题不是Obama仍旧有可能赶上她，而是（她已经has reminded ）提醒众多的美国民众她是一个多么与众不同的政治家。

But the new study - carried out between 2001 and 2003 on more than 1,800 analysts whose responses were cross-checked with those of hundreds of executives - takes a different approach.

然而，这一最新研究却采取了与众不同的方式。调查于2001年至2003年进行，针对1800多名分析师进行了问卷调查，他们的回答得到了数百名首席执行官的验证。

But the new study - carried out between 2001 2003 on more than 1,800 analysts whose responses were cross-checked with those of hundreds of executives - takes a different approach.

然而，这一最新研究却采取了与众不同的方式。调查于2001年至2003年进行，针对1800多名分析师进行了问卷调查，他们的回答得到了数百名首席执行官的验证。

If you open your mind as widely as possible,then signs and hints of almost imperceptible finesses,from the twist and turn of the first sentences,will bring you into the presence of a human being unlike any other.

如果你能尽量敞开心扉，那么，书中那些细微的精妙之处和暗示，都会从开头曲折婉转的语句中显现出来，把你带到一个与众不同的境界。

Fermented milk has distinct flavors and aromas, depending on incubation conditions and the microbial inocula used .

发酵乳制品具有与众不同的风味与香气，这主要取决于微生物的培养条件及所使用的接种方法。

These distinctive giants dominated the railroad's western mainlines from 1970 through early 1980, and were seen on all of the railroad's most important trains.

这些与众不同的巨人从70年代到80年代早期，控制着西部干线的铁路运输，并被看作是西部最重要的火车。

Stansfield / Hooykaas present a different, non-Western, model, without repudiating the Western tradition.

Stansfield / Hooykaas呈现了一种与众不同的，非西方的，但并未否定西方传统的模型。

Easier, because the globalisation of industry and education tramples national borders. More difficult, because there are ever fewer places left in this globalised world where you can go and feel utterly foreign when you get there.

说它容易是因为工业和教育的全球化打破了国界，说它更困难是因为在这个全球化的世界中，没有什么地方会是你感觉到自己作为他者是完全与众不同的。

Plants popular with the ancient Romans, such as bay laurel, boxwood, myrtle, ivy and oleander, are planted around a spectacular 220-foot-long reflecting pool.

植物，如海湾桂冠，黄杨，桃金娘，常春藤和夹竹桃，在一个与众不同的220英尺长的光亮的水面周围种植。

The large adult has distinctive hump on the top of the blue-fronted, small-eyed, thick-lipped head; rest of the body is yellowish green.

大型成鱼在蓝色前端、小眼睛、厚嘴唇的头上有与众不同的驼峰；其余的部分是黄绿色。

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。