与众不同

He is often represented in pictures and images as having the large "umbrella-shaped" head, prominent eyes, and hooked nose which some books ascribe to him, but in many cases without any distinctive features or attribute.

他被经常在图片和照片上使用有很大伞形头，突出的眼睛，鹰钩鼻子就象一些书描述的那样，但是在许多案例下没有任何与众不同的特点或属性。

The face is Nordic type with erect triangular shaped ears, and distinctive black points.

典型的北欧脸型，三角形的直立的耳朵，与众不同的黑色点。

They are decorated with small round windows that remind you of ships, bent roofs, and twenty-foot high walls of glass that make them special when compared with other architecture from the me period.

它们的装饰有使人联想到轮船的小圆窗，弯曲的屋顶，以及二十英尺高的玻璃墙，这些玻璃墙使它们在与同期的其他建筑相比时与众不同。

They are decorated with small round windows that remind you of ships, bent roofs, and twenty-foot high walls of glass that make them special when compared with other architecture from the same period.

它们装饰有使人联想到轮船的小圆窗，弯曲的屋顶。以及二十英尺高的玻璃墙，这些玻璃墙使它们在与同期的其他建筑相比时与众不同。

They are decorated with small round windows that remind you of ships, bent roofs, and twenty-foot high walls of glass that make the m special when compared with o the r architecture from the me period.

它们的装饰有使人联想到轮船的小圆窗，弯曲的屋顶，以及二十英尺高的玻璃墙，这些玻璃墙使它们在与同期的其他建筑相比时与众不同。

Easily recognizable by its elegant and distinctive triangle-shaped label, Vendange is the ideal wine for entertaining or enjoying a meal at home.

其优雅而与众不同的三角形标志易于识别，凡达西葡萄酒非常适用于享用家宴，招待亲朋之时。

Featuring graceful curves and a stunning combination of expertly finished metals, Calphalon tri-ply copper is as beautiful as it is hard-working.

家富乐烹饪器皿是精美工艺和完美性能的结合。三铜系列产品具有与众不同的风格和几世纪的传统特色，拥有优美的曲线和经过专业加工的金属外观，三铜系列产品的美丽外观和它的内在实用性一样。

This members-only bar is housed in the five story building, outstanding in the amusement area where many of nightclubs and bars line along the streets. The marble stairways and heavy glass doors, top-lit in dramatic colors, distinguish the structure from anything in its neighborhood.

沿着娱乐区的街道两旁，夜总会和酒吧林立，其中有一座五层建筑颇为与众不同——这里就是那家仅接待会员的酒吧了——大理石的台阶、厚重的玻璃门，以及五彩缤纷的楼顶灯都彰显着这座建筑非凡的格调。

I know this is a very different way of thinking about goals, so it's only natural that you may have some resistance to it if you're deeply ingrained in a time-bound model of goal-setting.

我知道这是一种与众不同的确立目标的方法，因此如果你时间模型对你来说根深蒂固的话，你对这个模型无法接受是很正常的。

Master of Communication Studies of the theory of the tendency to make it unique, and it combined with my theoretical research and professional practice is a very compatible objectives.

这个传播学硕士项目的理论学倾向使它与众不同，而它与我结合理论研究和职业实践的目标是相当契合的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。