与众不同

But it is grander to be different, to be unique, to be you.

但更伟大的事在于做到与众不同，独特如自己。

But it never grins for anyone else.

我一定是与众不同的。

For those of us who hoped Obama's team would be different, it's gutting to already be sensing a sinking feeling on this issue.

我们这些希望奥巴马团队能做出与众不同的努力的人们，已经对这个问题感到不安了。

Years time, the Sino-SovietChina and Mongolia reach the friendly agreement, exchanges the bordertrade, the frontier trade is extremely active, if you have theopportunity to go to these two cities, you can discover there culturaland building unusual out of the ordinary, may say you do not need togo abroad may understand the foreign land character and style. The our company is Inner Mongolian only hoodwinks the Russia businesstrade company, as a result of folk trade this kind of particularity,you saw in here all exhibits completely all are tax-free.

我们现在的位置在这里，呼和浩特，我们都知道内蒙古地域面积辽阔，北临世界最大的国家俄罗斯和最大的内陆国蒙古国，在内蒙古漫长的边境线上有中国两个很著名的边境贸易城市，二连浩特和满洲里。89年的时候，中苏中蒙达成友好协议，互通边贸，边境贸易非常活跃，如果您有机会去到这两个城市，您会发现那里的文化和建筑非常的与众不同，可以说您不用出国就可以领略异国风情。

Fermented milk has distinct flavors and aromas, depending on incubation conditions and the microbial inocula used .

发酵乳制品具有与众不同的风味与香气，这主要取决于微生物的培养条件及所使用的接种方法。

So Rensselaer is among those small numbers of new Ivies and we believe frankly believe that it's a distinction that accurately describes our institution.

RPI就是新常春藤的一员。坦白地说，我们认为正是这种与众不同准确的体现了我们的学校。

She thinks there may be something to the presidential cluster of lefties: When you are left-handed you have your own unique perspective and have to be willing to stand out from the crowd.

她认为总统中左撇子扎堆的原因之一是：当你是左撇子的时候，你有你自己独特的观点，想要与众不同。

What that tells me is not just that they love their BMWs but that they would love BMWs that look different-BMWs that express their muses as well as their libidos.

这告诉我的不仅仅是这些消费者喜爱他们的宝马汽车，而且消费者们热切地希望与众不同，宝马汽车表达了他们的思考结果和潜在意识。

He looked at Indi a as no Indian was able to; his vision was direct, and this directness was, and is, revolutionary.…Gandhi never loses the critical, comparing South Af rican eye; he never rhapsodizes, except in the vague Indian way, about the g lories of ancient India.

他说甘地有对colonial eye，那是因为甘地十九岁留学英伦，后来又往南非执律师业，四十五岁才回印度，所以甘地之伟大，绝不仅仅在於他的非暴力不合作，更在於他观照印度时与众不同的视角。

It was her loneliness and intensity that lured him.

她的孤独和与众不同吸引着他。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。