与众不同

The first decade of this new century has been a period of consequence – a time set apart.

新世纪的第─个┼年，是重要的十年——一个与众不同的十年。

However,this set of national literary theoretical relic had its distinguished character that was created in a special historical environment.

但在特殊的历史环境中诞生的这部分民族文论遗产也具备了与众不同的特点。

His ability to put the ball in the basket at a 50 percent clip sets the efficient tone for the rest of his squad.

他高超的抛投能力让他的投篮命中率高达50%，他是高效率的代名词，他是与众不同的。

What make them unique is their combination of virtually indestructible outer shell with protection against shock, vibration, temperature fluctuation, air, water and light, along with an ability to accommodate bottles in a variety of sizes.

这种葡萄酒瓶托架既有牢不可破的外壳，又具有防冲击、震动、温度波动、空气、水和光等功能，同时还可适应各种规格的瓶子，它与众不同之处在于能将上述优点完美结合。

"I'm kind of a rebel, a little different, a free thinker, so I've always shied away from that," he said.

"我有一点叛逆，一点与众不同，是一个自由的思想者，因此，我常常去回避着这一切。"他说。

Meanwhile, the step from astronomy to watchmaking can bemeasured in millimetres… This distinctive spiral-shaped galaxy has beenfaithfully reproduced on the silicium plate adorning the new QuantièmePerpétuel watch by DeWitt, an exceptional piece of miniaturisation calling forstate-of-the-art technology.

从天文学概念来到钟表制造领域，其测量单位变成了毫米级……这个形状与众不同的螺旋形星系，被忠实地呈现于采用最尖端技术打造的微型硅片上，用以装饰全新的万年历腕表。

Yet sill we struggle to make a difference,to change the world,to dream of hope.

但我们仍在努力的寻求与众不同，去改变世界，去为希望而梦想。

Yet sill we straggle to make a difference to change the world,to dream of hope.

但我们仍在努力的寻求与众不同去改变世界，去为希望而梦想。

It was a singular point of view that made all the difference over a lifetime.

富爸爸独特的观念使他的一生都与众不同。

It is unwise to make yourself so singular in your clothes.

你将自己的衣着弄得如此与众不同是不明智的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。