与之相比

Overconsumption by the world's fortunate is an environmental problem unmatched in severity by anything but perhaps population growth.

世界幸运儿的过度消费是个环境问题，其严重性除人口增长外没有其他问题能与之相比。

By comparison, IBM, the second biggest repurchaser of stock in the Dow, has bought back only 3.8%.

与之相比，道指成份股中名列第二的股票回购者：IBM去年仅回购了3.8%的股票。

There is still something to be done with the development of Information Brokering in China because it cannot meet the requirement of social development.

与之相比，我国信息经纪业的发展存在着较多有待改进的方面，不能较好地满足社会发展的要求。

In contrast to conventional optimization algorithms whose iterates are computed and analyzed deterministically, randomized methods rely on stochastic processes and random number/vector generation as part of the algorithm and/or its analysis.

传统的最优化算法中迭代的计算和分析是确定的，与之相比，随机方法依靠随机过程和随机数字/向量的生成作为算法和算法分析的一部分。

Metallic agents were the most common cause of penetrating ocular trauma, while stone was the most common blunt counterpart.

金属物是造成眼球穿通伤的最常见原因，与之相比，石块是眼钝挫伤最为常见的原因。

In contrast, modern autocrats, integrated into the global economy and participating in many of the world's established financial and political institutions, present a murkier challenge.

与之相比的是，现在的专制政权融入了全球经济，并参与制定了许多国际政治金融规则，这是一种更加黑暗的挑战。

Tony, compared with the first, is outshone but he is eager to marry me.

托尼与之相比逊色多了，但迫不及待地要跟我结婚。

Tony, compared with the first, is outshone marry me. but he is eager to marry me.

托尼与之相比逊色多了，但迫不及待地要跟我结婚。

He has the gift of tongues in a way shared by none of the world's secular leaders.

他精通数国外语，他的语言能力是世界上的世俗领袖不能与之相比的。

In contrast, the Trinities are relatively pocket-sized.

与之相比，阿尔卑斯山脉便相形见拙了。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。