与世隔绝的

I, for example, would probably wither away and die under the limited stress of a quiet job or an isolated, do-nothing vacation!

拿我来说吧，要是我从事一份压力不大、很平静的工作，或去度个与世隔绝的、无所事事的假日的话，我很有可能会渐渐衰老而后死去。

We join in and discover that we are not at all in the company of a "backward" people, isolated from the rest of the world; quite to the contrary, nearly all the men are gainfully employed in the oil industry.

我们加入其中并且惊奇的发现我们并不身处在一群"古老原始"与世隔绝的人群中，恰恰相反，几乎所有的人都受聘于石油工业。

Such a massive foreign influx into so hermetic a country could not but have a significant domestic impact.

如此大规模的外来事物涌入一个与世隔绝的国家不可能不给这个国家带来巨大的影响。

Two American female journalists held by North Korea were freed when Bill Clinton went to Pyongyang to meet Kim Jong Il, the Hermit Kingdom 's ailing dictator.

两名美国女记者被朝鲜逮捕，直到比尔·克林顿前往平壤会见金正日时才被释放。金正日是这个与世隔绝的国家的独裁者，他的身体境况不佳。

I'm amazed at how many people on here are defending him, sitting in their nice insulated world, unaware or unable to actually see what a hell hole this country has turned into. TheTruth , Lichfield

我真是吃惊这儿有这么多的人为他辩护，这些人呆在他们美好的与世隔绝的世界，认识不到也无法确切地看到这个国家正在变成一个什么鬼样子。

They were strangely skittish. And then, within minutes, the isolated, verdant mountains above China's most famous panda reserve exploded as if hit by a megaton bomb.

然后，几分钟内，悬在中国最著名的熊猫保护区头上的，与世隔绝的翠绿山峰，好像被兆吨位级炸弹击中一样，爆裂开来。

Harry, I think being cooped up in a gothic estate with a reclusive weirdo is affecting your mind.

Harry，我觉得和一个与世隔绝的怪家伙一起呆在那个歌特式的城堡里，让你的脑袋出问题了。

Regular blood tests of the sequestered biospherians showed increased levels of pesticides and herbicides in their blood.

这群与世隔绝的生物圈人的常规血液测试显示了血液中杀虫剂和除草剂含量的增加。

Easter Island is the world's most isolated island one of its recent settlers from the Pitcairn Islands has 2,075 km distance.

复活节岛是世界上最与世隔绝的岛屿之一，离其最近有人定居的皮特开恩群岛也有2，075 公里距离。

Middle English: from Old French hermite, from late Latin eremita, from Greek erēmitēs, from erēmos 'solitary

图片这是一位隐居的，与世隔绝的老人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐