与世隔绝的

After Basha was" discovered" by a French couple in the early eighties, the Miao people of Basha have gradually broken out of their isolated way of life, and their unique culture has become known to the outside world.

岜沙被一对法国老夫妇"发现"于80年代初，自那以后，岜沙苗族逐渐突破与世隔绝的生存方式，以其独特的文化为外界所知。

The Chipewyan and Cree Indians there—Boucher is a Chipewyan—were largely cut off from the outside world.

这里的奇佩维安族和克里族印第安人几乎过着与世隔绝的生活；鲍彻就是奇佩维安人。

Nash did not live a cloister ed existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.

纳什并非过着与世隔绝的生活，他同样也不能逃脱人生难免的种种打击。

He had led a cloistered existence and had little experience of ordinary life.

他过著与世隔绝的生活，所以只有绝少的日常生活经验。

More than seven million Yi people live in China, mostly in isolated and deforested mountainous regions of southwestern China.

中国有超过7百万彝族，其中大部分居住在中国西南与世隔绝的贫瘠山区。

Sometimes, it is true, a sense of isolation enfolds me like a cold mist as I sit alone and wait at life's shut gate.

有时候，当我孤独地坐着等待生命之门关闭时，一种与世隔绝的感觉就会像冷雾一样笼罩着我。

Due to traffic inconveniences, there seems to have become an isolated place.

由于交通不便，这里几乎成了一个与世隔绝的地方。

In modern times, only a few isolated ranches remain. During the Clone

到了近代，这里只剩下了几个与世隔绝的大农场。

The Cook Islands are the epitome of the South Seas tropical hideaway.

库克群岛是南太平洋充满热带风情与世隔绝的典范。

I think it was Long Island. We were almost unemployed there.

我觉得那是个与世隔绝的地方，在那里我们毫无用武之地。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐