与

Analyzed the correlation of different genotypes and productive performances in Sutai pigs with the BB、BD and DD genotypes of HaeⅢdigestion analysis and Sutai pigs with the AA、AB、BB genotypes of RsaⅠdigestion analysis, the results showed significant correlation with postweaning viability in the second litter, and the significant correlation with the total litter, number of viable pigs, litter weight at birth, number of ablactation pigs and litter weight after ablactation in the third litter.

8苏太猪SLA-DQB不同基因型的生产性能比较表明，HaeⅢ酶切的3种基因型BB、BD和DD分别与RsaⅠ酶切的3种基因型AA、AB、BB相对应，HaeⅢ酶切的3种基因型和RsaⅠ酶切的3种基因型均与2胎断奶成活率显著相关，与3胎总产仔数、产活仔数、初生窝重、断奶仔猪数和断奶窝重显著相关，与6胎总产仔数、断奶仔猪数和断奶窝重也显著相关。

In the development tendency of aboriginality, the dissertation discusses the characteristic development combined the mental health education with the ideological and political education, the inheritance and transcendency combined the traditional culture and thoughts with the times spirit, the nationalization development combined the psychology consultation theory in the West with chinas situation. As to the development tendency of specialization, the dissertation mainly maps out the specialization concept, the specialized army construction, the standardized authentication of the occupational qualification, and the scientific educational evaluation. In addition, the development tendency of comprehensivization mainly shows in the factor of the connotation and function of the undergraduate mental health education.

在本土化发展趋势中论述了心理健康教育与思想政治教育相结合的特色化发展、传统文化心理思想与时代精神相结合的继承与超越、西方心理咨询理论与中国国情相结合的民族化发展；专业化发展主要从专业化理念、专业化队伍建设、规范化职业资格认证、科学的教育评估等方面筹划；综合化发展主要表现为大学生心理健康教育内涵和运行的综合化发展。

The book covers the latest advances of the fields of perception, transduction and responses to most biotic and abiotic signals met in a plant life, including light perception and transduction, wound- and mechanical signalling, the role of active oxygen species in plant signal transduction, heat stress signalling, cold acclimatation, dehydration, salt stress, recognition and signalling in interactions between plant and bacteria, fungi, viruses, as well as Rhizobia-legumes interactions, rhizospheric signals, ectomycorrhizal symbiosis, and plant-insect interactions.

该书内容覆盖了植物生命对大部分生物与非生物信号感知，传导和反应，包括光感知和传导，损伤和机械信号传导，活性氧在植物信号传导中的作用，热胁迫信号传导，冷适应，脱水，盐胁迫，植物与细菌，真菌，病毒相互作用中的识别和信号传导，以及根瘤菌与豆类的相互作用，球形根瘤菌的信号，外生菌根共生现象，和植物与昆虫之间的相互作用。

The rate constants of the reaction of α-tocopheroxyl radical with linoleic acid,〓, were determined to be 0.43 and 0.60〓 in SDS and CTAB micelles respectively by using stopped-flow EPR technique, which are in good agreement with the results obtained from the computer simulation.

同时，通过停止-流动的EPR方法我们测定了α-生育酚自由基在SDS与CTAB胶束中与底物亚油酸的反应速率常数〓分别为0.43与0.60〓，与我们通过计算机模拟得到的值比较接近。

The architectures and properties of ACIS and HOOPS are presented respectively in this paper. The prototype of Dcam is taken as an example to explain the process of interaction between them and a method to build graphical system based on ACIS and HOOPS is put forward.

介绍了ACIS与HOOPS图形平台各自的数据结构与特点，剖析了两者之间的交互，以开发的Dcam凸轮设计系统为例，进一步阐明了两者的沟通与协调过程，为基于ACIS与HOOPS双重平台的图形系统开发提供了方法。

The information security of national defence is discussed from some aspects such as the trend, station and action, challenge and countermeasure, reference and innovation of history and development, which is on the basis of up-to-date production of information security theory and from the purpose of strategy and integration of information security of national defence. It is a systematic and pointed attempt on the study of information security theory of national defence.

本文在充分吸纳当今信息安全理论的最新成果的基础上，站在国防信息安全的战略性和整体性的高度，力求从历史与发展的趋势、地位与作用、挑战与对策、借鉴与创新等多个方面对国防信息安全问题进行探讨，是系统性、有针对性地研究国防信息安全理论的一次尝试。

Using high performance liquid chromatography and liquid scintillation counting , we investigated the proportion of incorporation to adduction for formic acid and DNA.

我们采用高效液相色谱法与液体闪烁计数法相结合，研究了在小鼠体内，甲酸与DNA大分子结合的动力学曲线，并且探讨了甲酸与DNA的掺入与加合的比例的变化。

In contrast, Lady Chatterley's Lover gives a mainly female-centered description of the natural, beautiful, reasonable and sacred sex, highlights the vitality of the unified soul and flesh, and life and passion, and thus reflects the author's humanist spirit in his conception of sex and aestheticist tendency in his description of sex.

查太莱夫人的情人》主要是以女性为中心，描写性的自然与美妙，合理与圣洁，张扬了灵魂与肉体、生命与激情交融的巨大活力，表现出作者在性认识上的人本精神以及在性描写上的唯美倾向。

It deals with the concreteinfluence of Rilke on the poetic pursuit of "identity withexistence" of the Nine Leaves School with the background andmedium in the middle of the 1940s, from the three aspects ofdevotion to things, dialectical relation of life and death,solitude and communication. In addition, it makes further studieson the combination of influence of Rilke and notion of "union ofcorrespondence of man and universe" included in the Chineseclassical poetics by means of the ecological poetics.

考察了里尔克中期以&诗是经验&为核心的诗学追求，梳理了里尔克诗学在40年代中国的接受背景与影响中介，从物的皈依、生与死的辩正关系、孤独与交流三个方面分析了里尔克对九叶诗派&与存在同一&的诗学追求所产生的具体影响，并以生态诗学方法对里尔克的影响与中国古典诗学&天人合一&观的结合作出了探讨。

In this study, Cryptomeria japonica was liquefied in phenol with H2SO4 and HCl as a catalyst. The epoxy resin was synthesized from epichlorohydrin and bisphenol A with the molar ratio of 5/1. Blending resins were prepared by mixing the liquefied Japanese cedar and epoxy resin with weight ratios of 30/100, 50/100 and 70/100, and the triethylene tetramine was added as a cross-linking hardener. The effect of mixing ratios of liquefied Japanese cedar to epoxy resin and amount of hardener added on the reactivity of blending resins and the properties of cured resins were investigated. Furthermore, polysiloxane and rice husk were added as foaming agent and filler, respectively, to the epoxy resin and blending resins. The foaming process, the bubbles shape, the mechanical properties, and the thermal stability of the epoxy foams were investigated.

中文摘要本研究将柳杉(Cryptomeria japonica； Japanese cedar)木材以酚为溶剂，H2SO4及HCl为催化剂进行液化处理，另以莫耳比5/1之环氧氯丙烷与双酚A反应合成环氧树脂，并将液化柳杉与环氧树脂以重量比30/100、50/100及70/100混合制备掺合树脂，并以三乙基四胺(Triethylene tetramine； TETA)为架桥硬化剂，探讨液化柳杉与环氧树脂混合比及硬化剂添加量对其掺合树脂之反应性，及其硬化树脂性质之影响；进一步於环氧树脂与掺合树脂中添加聚矽氧烷为发泡剂，稻壳粉为填料制备发泡体，探讨其发泡体之发泡过程、泡体形态、发泡体机械性质与热稳定性。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。