与

Our main business covers all types of new drug research and development, low-volume sample research trial, exchange and promotion of medical scientific achievements, intercourse of medical research personnel and information, medical technology services and consulting. Through the above we form a platform for domestic and international scientific and technical exchanges and business.

主营业务包括各类新药的研制与开发；小批量样品研究试制；医药科技成果的交流与推广；医药科研人才和科技信息的交流，医药科技服务与咨询等，是国内外科学技术交流、企业与科研单位沟通的纽带与桥梁。

Chapter three analyzes one of his works—Good-bye Kinmen, whereas chapter four gives analysis on his other work Sunset red tile house.

本文章节安排分别为：第一章为绪论，叙述本文的研究动机、目的与方法；第二章为作者介绍，透过本章了解陈启淦在儿童文学创作上的想法与活动历程，并透过整理，了解陈启淦累计至目前的创作成就；第三章为《再见金门》作品分析、第四章为《日落红瓦厝》作品分析、第五章为短篇小说作品分析，各章分别就「题材选取与情节铺陈」、「主题探析」与「人物刻画」等各种面向，为作者的少年小说作品进行深入剖析，并透过第六章依据创作形式与内容两部份，分别整理、归纳陈启淦少年小说的创作特色，并提出笔者的个人评价；第七章则为本文结论，并提出笔者的意见，做为后进研究者的研究参考。

To be specific, the thesis will take the novelist and his works as an integer by putting them into the transformation of the society, its social-historical thoughts and culture context, by observing the novelist and his works from thoughts resources to the development, from the thematic diachronic evolvement to the synchronic cultural comparison, from the innate writing talents to the unavoidable psychological dilemma, and therefore, grasp the research object wholly.

寻根探源历来是研究作家创作思想的重要方法和不可或缺的步骤，但当前对张炜小说创作&思想资源&的研究却不多见。本文认为，张炜小说创作的&思想资源&多元而丰富：儒家文化的入世情怀与仁爱思想，道家文化的天人合一与自为自在精神，鲁迅的启蒙观念与理性精神，俄国文学的道德理想与苦难意识，民间文化自由与奔放的人间情怀，及以&焦虑&、&绝望&为认知特征的现代西方哲学等等，都对张炜小说创作思想的形成、发展产生了重要影响。

To investigate the the body shape strength and kinematics thateffects sprint expert performance 17 healthy male sprinters weremeasured using SongxiaM9000 high speed vidicon in the field; body shape of sprint athlete were tested by steel rule; Meanwhile shoulder were tested at 60, 240and360 deg/sec velocities ; lower limb were tested at 60, 240 deg/sec velocitues using Biodex-II tesing and rehabilitation system in the laboratory This research provide theoretical basement to scientifically make reasonable exercise prescription and perfect sprint theoryThe result show that (1) The results of correlation indicate that 100M performance related to the shoulder fast flexion torque and hip flexion/extension torque^ ankle fast dorsiflexion torque ;(2) The upper arm relaxing enclose and lower limbs length effect 100Mperformance;(3) The biggest shoulder extension joint, swing rage of shoulder and the biggest elbow joint extension effect 100M performance.

使用松下M9000高速摄像机对100米跑动过程中的运动员进行录像，同时测试短跑运动员100米成绩，利用爱捷录像分析系统获取运动学参数；用人体测量尺测试短跑运动员的肢体围度；同时采用Biodex-Ⅱ型等动测力及康复统，测试运动员上肢肩关节及下肢髋、膝、踝3个关节的等速屈伸肌力。在角速度60°／s、240°／s和360°s下测试肩关节等动向心收缩肌力；在角速度60°／s9慢速和240°／s及120°／s下测试下肢3关节等速向心及离心肌收缩肌力。分析肢体围度、各关节肌肉力量和运动学参数与100 影响河北省二级以上短跑运动员专项成绩的因素。一身体形态、力量素质和运动学参数米成绩的内在联系，为合理制订短跑力量训练和完善短跑理论提供理论依据。结果表明；肩带肌群肌力矩确实与100米成绩呈显著高度相关，同时髓关节屈伸力矩比、踝关节背屈力矩与100米跑成绩呈显著中度相关，可能《是影响100米的因素之一。（2）上臂紧张围、上臂放松围与100米跑成绩呈显。著中度相关；最大肩关节伸角、肩关节摆动幅度和最大肘关节伸角与 100 米成绩呈显著中高度相关。

She is forced to have sex with the school principal in order to make Gump to go to ordinary school like the normal childreninstead of going to special school, in this part, the film picture gives a distinct vision contrast and audition contrast between the house in dark and the white swing before the gate on which Gump is swinging in school clothes, the voice of Gump's mother and Gump's odd coarse sound, by which, a depressed

她为了阿甘能和正常孩子一样去普通的学校上学而不是特殊学校，被迫与校长发生了关系，影片在表现这一段时让黑夜下的房子与门口白色的秋千上学生打扮的阿甘、阿甘母亲的声音与阿甘嘶哑的怪叫分别形成鲜明的视觉与听觉反差，给人极端压抑的感觉，同时也激发了人们对阿甘妈妈的同情与感叹。

It was also found that the strength of FF specimen is close to the sumation of the strengths of FC and FS specimens with the same board thickness and screw spacing as FF specimen. As compared the test results with the research findings from Li [2]and Luo [3], It can be concluded that the failure mode of specimen is affected by both the sheathing thickness and the stud thickness. Different from this study, the failure mode of Li's test specimens is torsional-flexural buckling for most cases. The predicted values computed based on the AISI Specification seem to be conservative as compared to the tested values of FF specimens. Therefore, it is suggested that the effective length factor, K, can be taken as 0.5 to determine the wall stud assembly strength.

在三种不同试体组合分析时也发现，具外覆材支撑之立柱与外覆材受压内含支撑之立柱，两者之破坏强度相加，约等於具外覆材之墙体之破坏强度；试验结果与李岱真、罗浩之研究比较后，发现不同厚度之立柱与不同厚度之矽酸钙板之间束制关系明显影响强度之差异，且李岱真之试体破坏模式多为整体扭转-挠曲挫屈破坏，与本研究有较大差异；对於具外覆材之墙体与AISI预测值比较后，AISI规范预测值较保守，因此本研究有效长度系数建议采用0.5。

Ll analyses mutual trade between China and ASEAN, simply review the history and the actual state of mutual trade between China and ASEAN, From the date of mutual trade and commodity structure, we can reach a conclusion mutual trade between China and ASEAN has a trend from Inter-industry trade to intra-industry trade.

第二章，中国与东盟间的双边贸易进行分析，简单的回顾一下中国与东盟双边贸易的历史与现状，从历年双边贸易数据与商品结构分析中得出中国与东盟双边贸易有从产业间贸易向产业内贸易发展的趋势。

The invention discloses a device for spreading machine docking with trucks, which consists of damping mechanisms installed on both side between the spreading machine and the roller; the damping mechanism consists of side plate 1, sliding block 2, flexible element 3, and shaft 4, the flexible element 3 is sleeved on the shaft 4 of which one end linked with spreading machine and the other with sliding block 2, side plate is on upper section of sliding block 2 and fixed on the machine, lower section of sliding block is linked with roller.

本发明公开了一种摊铺机与卡车对接缓冲装置，它为设置于摊铺机机身前端与推滚之间的左、右各一副阻尼机构(10)；所述阻尼机构(10)包括端板(1)、滑块(2)、弹性元件(3)和轴(4)，弹性元件(3)套于轴(4)上，轴(4)的一端与推铺机机身(5)相连，滑块(2)与轴(4)的另一端相连，端板(1)位于滑块(2)上段之外，并固定于推铺机机身(5)上，滑块(2)的下段与推滚(6)相接。

Polishing machine coated roll and roll and penetrated the metering rollers, directly affects the product iuster is good or bad, such as coating roll and roll of clearance too large, you can Polish paper and coated rolls off the paper bad contact so that the oil absorption corresponding regarding the reduction of roll coating rollers and penetrated the size determines the amount of finish coating the, should be based on the paper--absorption of strong or weak, adjustment and coated roll roll the size of the gap in order to ensure that products on the light intensity.

上光机的涂布辊与衬辊和计量辊之间的间隙是否合适，直接影响到产品上光亮度的好坏，如涂布辊与衬辊的间隙调得太大，就容易使上光的纸面与涂布辊接触不良，使纸面吸油量相应就减少涂布辊与计量辊之间的间隙大小，则决定着上光油涂布量的大小，所以，应根据纸面吸收性的强弱，调整涂布辊与计量辊间隙的大小，才能确保产品上光的亮度。

First, based on the relations of stress and strain between the whole medium and its macroscopically isotropic constituents, an explicit relation between elastic matrices of the whole medium and its constituents was derived. Combining the explicit relation of elastic matrices with the strain's relation, two coefficient tensors were defined and analyzed to get a general relation between the hulk and shear modulus of the whole medium under the assumption that all the field variables are in a unified coordinate system. Secondly, combining these relations with the classical Hashin-Shtrikman elastic modulus bounds, four new expressions of elastic medium of the whole medium were obtained and compared with the original hounds. Last, these formulae were applied in the computation of effective elastic moduli of clean sandstone saturated with pore water.

首先基于整体介质与宏观各向同性组分满足的应力和应变组分关系，推导出整体介质弹性矩阵与组分弹性矩阵之间的显式关系，联合其应变关系，定义和分析了对应的两个系数张童，并据此导出了相关场变量位于统一坐标系时整体介质体积模量与剪切模量的关系；然后将经典的Hashin-Shtrikman弹性模量边界模型与上述关系式结合，得到4个新的整体介质弹性模量的估算公式，再与原始的Hashin-Shtrikman弹性模量边界进行了比较，最后针对饱和水纯净砂岩介质进行了试算。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。