与

Research conclusions not only reveal the internal formation mechanism of trust and cooperation between NGO and government department, but also correct neglection and question of some of the academic researchers and government officials.

研究结论不仅揭示了NGO与政府部门之间的信任与合作形成的内在机制，而且也纠正了学术界部分研究人员和少数政府人员对NGO与政府部门之间信任与合作的忽视与质疑。

Changes in Red Cell Enzyme Activity in Relation to Red Cell Survival in Infancy Antibody Deficiency Syndrome with Increased Gamma1 M(B2M) Globulins and Absent Gamma1 A(B2A) Globulins and Gamma2 Globulins. Needle Biopsy of the Liver in Various Forms of Childhood Tuberculosis Jaundice Associated with Severe Bacterial Infection in Young Infants Effectt of Hypoxia on Newborn Animals Renal Amyloidosis Resulting From a Chronically Infected Burn. Skin Testing of Allergic and Normal Children with Purified Milk Proteins. Pericarditis in Juvenile Rheumatoid Arthritis Cardiac Complication of Diphtheria Adenovirus Complement-fixing Titers from Birth through First Year Congenital Coronary A-V Fistula Narcotic and Methamphetamine Use During Pregnancy Purulent Pericarditis Transfer of Bilirubin-C^4 Across Monkey Placenta Plasma Antidiuretic Hormone in Nephrogenic Diabetes Insipidus Studies of Anabolic Steroids:Ⅰ.

红血球酵素活性度之变化与婴儿红血球生存期之关系 Gamma1 M(B2M)球蛋白增加而无Gamma1 A(B2A)球蛋白与Gamma2球蛋白之抗体缺乏症候羣儿童期各型结核病之肝藏针管活体切片检查幼儿细菌严重感染并发之黄疸缺氧对於新生动物之影响及其与肺玻璃膜病之关系烧伤处慢性感染引起之肾性淀粉样变性以精制奶粉蛋白对过敏症与正常小儿作皮肤试验年幼性类风湿性关节为合并的心包炎白喉之心脏合并症自出生至一岁之腺病毒补体结合滴定度先天性冠状动静脉瘻管怀孕时使用麻醉剂与Methamphetamine之结果化脓性心囊炎胆红素C^14标猴子胎盘之转送肾因性尿崩症患儿之血清抗利尿荷尔蒙之证明同化类固醇之研究Ⅰ。

The crossed legs express the unity of life and death,good and bad,skillful means and wisdom,masculine and feminine principles,samsara and nirvana,and the humor of nonduality.

交叉的双腿表示生与死、善与恶、方便法门与智慧、阳与阴、轮回与涅槃的融合，和不二的境地。

The correlation analysis demonstrates that the hydroxyl content of omphacite is correlated positively with the MgO, TFeO and Al2O3 contents, and negatively with the Na2O content of the whole rock and the Na2O and TFeO contents of omphacite, but is not related with the peak metamorphic conditions.

相关性分析显示，绿辉石的结构水含量与全岩的Mgo、TFeO、Al2O3，含量成正相关，与NaO成反相关，与绿辉石的NaO、TFeO含量成负相关，与榴辉岩的峰期变质条件无关；与其它类型榴辉岩相比，多硅白云母榴辉岩中绿辉石的结构水含量较高，平均为339ppm。

During this time, the controversy ovey"Tradition" and "Originality";"National Style" and "International Style";"Figurative" and "Abstract";"Like, Unlike" and "Direct Expressing" etc. had built up more complicated barriers to art appreciation.

在此期间，有关&传统&与&创新&，&民族化&与&国际风格&，&具象&与&抽象&，&似与不似&与&直接的宣泄&如此等等论战，构成了更为复杂的欣赏障碍。

Having studied the relation of oil well paraffine precipitation and the rod load, the paper finds one new method to predict the oil paraffine precipitation ---statistics comparison of the indicator diagram, and calculates the paraffin removal cycle as well as the paraffin removal time And predicts the oil well paraffin precipitation; Combined with the test data of oil field and the basic production parameter of the oil well system, the paper has carried on close analysis of the efficiency of the single well system, and obtained each target reflecting the system operation; the efficiency of the oil pumping mechanical well system has been improved and the submersion pressure mathematical model has been completed, and the author draws up the dynamic control chart of sub-area system efficiency, thus raises the management level in the oil well system efficiency.

通过研究油井结蜡速度与抽油机悬点载荷的关系，将油井结蜡与示功图结合到一起，找到一种对油井结蜡预测的新方法——示功图统计对比法，计算出清蜡周期与清蜡时间，预防了油井蜡卡；以现场示功图为依据，结合生产参数对抽油机井系统效率进行实测分析，完善系统效率与沉没压力的数学模型并绘制油井系统效率动态控制图，对系统效率进行了检测评价与优化。

The changes of muscle protein content and pH values were observed. Results Thymus and spleen coefficients in high and low dosage group were 9.1±2.3, 6.3±1.1, respectively, and those of in the controll were 6.5±1.6, 3.4±0.5.The contents of muscle protein (g/100 g) in high, medium, and low dose groups were 24.68±0.55, 22.48±0.54, 21.22±1.25, respectively, lower than that of the control (31.83±2.36, P.05). Paramorphia of lymphocyte in high dose ciprofloxacin treated group was observed.

结果 对照组胸腺和脾脏系数分别为(9.1±2.3)，(6.3±1.1)mg/g，高剂量组胸腺和脾脏系数分别为(6.5±1.6)，(3.4±0.5)mg/g，与对照组比较，差异均有统计学意义（P.05或P.01）；而中、低剂量组的脾脏指数与对照组比较，差异均有统计学意义(P.05)；环丙沙星各剂量组与对照组比较，肌肉pH值变化不明显；环丙沙星高、中、低剂量肌肉蛋白质含量分别为(24.68±0.55)，(22.48±0.54)，(21.22±1.25)g/100 g，与对照组(31.83±2.36)g/100 g比较明显下降(P.05)；与对照组比较，高剂量组脾淋巴细胞形态异常。

Single factor analysis: The total score of SCL-90 was obviously correlated with age, gender, parents＇ educational level and expectation, and school atmosphere （P〉 0.01）. It was negatively correlated with positive rearing pattern （affectional warm, understanding）（P〉 0.01）, but positively correlated with negative rearing pattern （punishment, firm control, excessive interference, partialism or rejection, and denial）.

单因素分析：青少年症状自评量表总分与年龄、性别、父母文化、父母期望、学校风气等有明显的相关性（P均〉0.01）；与积极的教育方式呈负相关，（P均〉0.01）；与消极的教育方式（惩罚、严厉、过分干涉、偏爱及拒绝、否认等）呈正相关；与矛盾性呈明显的正相关，与亲密性、知识性、娱乐性呈明显的负相关，（P均〉0，01）。

According to the general principles of constitutionalism, legislation, administration and judicature have different properties in public law and different features in the degree of openness and activity. To really realize governance by law, flexible choices should be made between formal positivism and formal passivism according to the different properties and features of legislation, administration and judicature, which altogether depends on the CCP's putting itself in a modest position. Only in this way can the ultimate conception of the harmonious combination of political and legal values of governance by law come into reality.

从宪政的一般原理上看，立法、行政与司法在公法上具有不同的性质，并且在开放性、能动性等方面具有不同的特性，要真正实现依法执政就必须依照立法、行政与司法的不同性质与特点在形式积极主义与形式消极主义间进行灵活选择，而这一切端赖于中国共产党的自我谦抑立场，如此方可实现将依法执政的政治价值与法治价值这两种不同的价值目标进行和谐统合的终极构想。

Methods From Aug1997to Sep2003,according to the injuries of interphalangeal joint,we grafted the metatarsusphalangeal joint and proximal phalangeal joints of2th toes for reconstructing it.

目的 观察第2足趾跖趾关节与近趾间关节移植同时重建掌指关节与近指间关节的临床疗效方法我们于1997年8月～2003年9月，根据掌指关节与近指间关节的损伤情况，设计应用第2足趾跖趾关节与近趾间关节移植同时重建掌指关节与近指间关节。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。