与

The dissipation factor tip-up D tan d , the change of capacitance D C / C 0, the maximum discharge q max and the mean discharge magnitude q mean , A compared investigation of the correlations between V min , V av and service time were compared with those between D tan d , D C / C 0, q max, q mean and respectively.

对大量的不同运行年数的线棒进行了超声波 V min 和 V av 测量，以及介质损耗角增量 D tan d 、电容变化率 D C / C 0、最大放电量 q max 和平均放电量 q mean 等电气测量试验，对比研究了超声参数( V min 和 V av )和电气测量参数( D tan d 、 D C / C 0、 q max 和 q mean )与运行年数的相关性，发现， V min 和 V av 与的相关性很强，相关系数 R 分别为0.892和0.890，而 D tan d 、 q max 和 q mean 与的相关性较弱， R 在0.55~0.60范围内， D C / C 0与几乎没有相关性， R 仅为0.310；采用线性回归分析，分别建立了 V min 和 V av 与的二阶和三阶线性函数的数学模型， R-S 分别为0.828和0.903，并分别提出了最可靠运行年数和置信度为95％的可靠运行年数的预测方法。

In, hand in hand, think up, express one's satisfaction with, try out, blame for, have the advantage of, get rid of, break down, throw away, keep off, carry on, once in a while, as long as, at war, fall into ruins, to one's delight, take charge, but for, fix the date, in search of, on the point of doing,be proud of

交际 肯定与不肯定；决断、坚持、建议、命令、禁止、警告；就餐；同意与不同意；判断和意见；道歉、遗憾和应答；看病；预见、猜测和相信；学习话剧中的日常用语；提供帮助及应答；表示愿望、祝福、打算、意愿；表示歉意和遗憾及应答；邀请、征询意见及应答；请求许可及应答；电话用语；提出建议；决心、决定、坚持；可能与不可能；禁止与警告；推测与相信；约会、约定

The whole PPT-reports of the Forum have put into "Complex Network Science Forum Circle" on Science Network in China (Please see: hettp//www.sciencene.cn/g/ComplexNets ) and also appear on the CCAST-WL Webside (Please see: www.ccast.ac.cn/workshop ). Main issues of the Forum are associated main subject of Network Science with application, including: review and outlook of network science ,spreading model of the H1N1 influenza virus , dynamics of neural network , brain functional networks,dynamics of topological structure, military network science with application, space structure of complex networks, community structure,,stationary e fficiency of coevolutionary networks , significance of community structure,,relationshipe between structure and dynamics of complex network, generalized synchronization and control, consensus of multi-agent systems, evolutionary game and friendship network, s preading of epidemic based on human and animal mobility pattern, complex network engineerings, and so on.

本届论坛文集共收编了32篇 ppt 报告，已经公布在中国科学网"复杂网络论坛圈"上（请看： hettp//www.sciencene.cn/g/ComplexNets 并且也发表在中国高等科学技术中心网站上（ the CCAST-WL Webside ）(请看： www.ccast.ac.cn/workshop )，这些报告内容丰富，各具特色，颇有创新，基本涵盖了近年来我国网络科学领域若干重要课题的研究进展和丰硕成果，课题研究颇有深度，不仅具有现实意义的重要课题（如甲型流感全球大爆发之经验统计及其传播模型），而且有前沿课题：生物神经网络系统的动力学与大脑网络，还有一系列重要课题：网络拓扑结构的动力学识别与估计、军事网络科学、网络科学在工程应用、多个体一致性、网络结构与动力学之间关系、同步-协同-中性稳定性和流型的稳定性、网络系统的协调动力学与控制、复杂网络的空间结构、连续系统和离散系统中的广义同步、疾病免疫算法、网络节点匹配、电力网、供应链网、化工网、通讯网与保密通信，等等。

This dissertation will take the research method of text intensive reading and macro analysis. First, it will concretely analyze the two main genres of characters in Luling"s creations—intellectual heroes and understratum heroes. Then it will macroscopically generalize the common characteristics and elements of the "heroes". Finally it will discuss the formation and change of the "hero idea of Luling himself and primarily deal with the influence of foreign literature on his creation of 1940s.

本文主要采用文本细读与宏观把握相结合的方式，先通过具体形象的解读来具体分析路翎作品中的两大类"英雄"形象--知识分子与底层，再从宏观上总结和概括"英雄"具备的共同特征与要素，最后追溯路翎自身"英雄"观的形成以及转变，并初步梳理路翎四十年代创作与外国文学的一些渊源与关系。

In thesis,I paper analyse devotion and weakpoiats ofthis theory and other theories in economic growth from the relation of rent—seekingafter market—oriented reform and institutional change in China,together with eco-nomic growth,studie the principle.and economic performance of the matching allo-cation of rent—seeking and prodnction elements,analyse another kind of rent—seeking undiscussed by traditional theory——rent—seeking to improse present in-stitation for its low efficiency and its relation with economic performance.

在本文的第四章，作者首先评介了寻租阻碍经济增长的理论贡献与不足，并且讨论了其它所有对经济增长分析的理论贡献和不足，文章以中国市场化改革中的寻租活动与制度变迁以及经济增长的相互关系出发，分析了寻租与生产要素匹配配置的基本原理以及经济绩效，论证了传统寻租理论没有讨论与分析的另一种寻租活动——现存制度低效下的为改善制度的寻租及其与经济绩效的关系。

The purpose of this paper is to analyze how Julie Taymor applies the theories and techniques of avant-garde theatre directors, and how she listen diverse media, such as visual arts and animation, to reinterpret Shakespeare's story about an ancient ruthless Roman general's revenge. The whole film serves as a dream itself, filled with postmodern montage; and along with its artistic style of provoking morality and reason, all reveal the director's intention of creating a black somnambulating journey where the boundaries between dream and reality, good and evil, reason and consciousness, pain and joy are vague and undistinguishable.

本文的目的是分析茱利泰摩是如何运用前卫剧场导演大师的理论与技巧，并融合视觉艺术和多媒体动画等异媒材，来重新诠释一个莎翁笔下残暴的古罗马将军复仇的故事，全片宛若梦境，充满后现代拼贴色彩，挑动道德理性神经的艺术风格，在在显示出导演意欲营造出一个梦与真实难辨、善与恶交错、理智与清醒不分、痛与乐共存的黑色梦游旅程。

Based upon such an expected aim, this thesis, using the form of commentary history of literature, has rather deeply discussed in the 20th century China's realism literature initiating problems situations, its beginning motives and actual development orientation, the problem of multiplication and univalence as one of the inner forming elements, the relationship between literature types and social cognition, problems concerning realism literature and modern China's internal anxiety, by focusing on problems such as"from Liang Qichao to Hu Shi,""Young Mao Dun's Upholding in Literature","Around Modern ","Lu Xun and the New Paradigms in Chinese Literature","Lao She's Style and His Concept about China", and"Hu Feng and Modern China's Subjective Anxiety", etc.

基于此一预期目的，本论文采用史论形式，以问题为中心选择了"从梁启超到胡适"、"青年茅盾的文学主张"、"在《现代》周围"、"鲁迅与中国文学的新范式"、"老舍的文体和他的中国观"及"胡风与现代中国的主体焦虑"等专题，较为深入地探讨了现实主义文学在20世纪中国兴起的问题情境、它的初始动机和实际发展路向、作为其内在构成要素之一的多样性与单一化问题、文学型式与社会认知之间的关系、现实主义文学与现代中国的内在焦虑等问题。

On one hand, freedom and individuality in romanticism developed in excess early in the 20th century and clashed with the demands of times and Eliot's opinion. On the other hand, religion became aesthetics taste and God became unreligious in romanticists, but Eliot insisted on rebuilding God and Christianity to save the world and times.

一方面浪漫主义创作特征中固有的"自由"与"个人化"在二十世纪初推向情感滥觞的极致而为时代需要和艾略特主张所摒弃；另一方面，浪漫主义者所具有的个体宗教感受与对"上帝"的审美化认识使得宗教不再具有权威性和神圣性，这必然与世纪初因缺乏宗教信仰而急需重建信仰的西方世界，与艾略特希望通过重构基督教信仰以拯救西方世界形成冲突，而这无疑也是一种"个性化"与"非个性化"之间的对立。

The famous hypothesis of 'economic being' of western economics is based on contradictions between egoism and altruism, between individualism and entirety; contemporary western economic ethical thought is also represented by conflicts among utilitarianism, non-utilitarianism and the like, the conflict of unrestraint and state interf...

西方经济学著名的经济人假设，其立论基础存在着"利己"与"利他"、"个人主义"和"整体主义"的矛盾；西方经济伦理思想在当代还表现为功利主义与非功利主义的诸正义形式伦理的矛盾、自由放任与国家干预的矛盾、经济公正与政治公正的矛盾，正是在这些矛盾的展开中体现了当代西方经济伦理思想的发展与变化。

It is analysed to the development of the outdoor sport at present and the trend of the outdoor sport in the future,and it is presented by the situation of the sport club in china the person of taking part in the outdoor sport the contest of outdoor sport in china and other countries and the development at present and the trend in the future.in the second part .Problems and resons existed in the outdoor sport in china are analysed ,and the main problems of the weak secure guarantee,the unruled management and regulation.,the weak quality and the lack technic of the outdoor sport goods are summarized. The main reasons of existing those problems are the weaker popularization and spreading and the inadequate professional people in the second part second part which is a road of the whole pasage.

在第二章重点分析了我国户外运动当今的现状与未来的发展趋势，主要从我国户外俱乐部目前的状况、参与户外运动人员与国内户外赛事开展的情况，以及其发展趋势等方面进行论述，在本章第二节中又对我国户外运动现存的问题与原因进行了分析，总结出目前我国户外运动的主要问题有安全保障较差、国内俱乐部组织管理不规范、户外用品质量与高科技含量不高等，而出现这些问题的主要原因是由于普及与推广力度不够、缺乏专业的户外运动人才等方面造成的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。