与

In terms of method, the thesis makes an analysis, a synthesis and a generalization of the modern Chinese and Japanese moral education idea with the combination of historical research and comparative research, macro analysis and microanalysis, general research and specific investigation, integral relation and individual development, revealing the similarities and differences between the modern Chinese and Japanese moral education ideas and the inherent law governing their formation.

在研究方法上，采取了历史研究与比较研究结合，宏观把握与微观梳理结合，一般研究与个案考察结合，整体关联与单项发展结合等交叉并用的研究方法，对中日近代道德教育理念进行分析、综合与概括，揭示了中日近代道德教育同质与异质特征，及道德教育理念形成演进的内在规律。

The contradiction of life and love is the concentrated representation of Isolde's love against secular contradiction.

生与爱的矛盾是伊索尔德之爱与世俗矛盾的集中体现，它贯穿于特里斯坦与伊索尔德爱情故事的始终，表现在生与死的对立中，表现在昼与夜的对立中，表现在现世之爱与天国之爱的对立中。

Although many efforts have been made to elucidate the role of Kail gene in many kinds of carcinoma,there are little reports concerning the role of Kail in human colorectal carcinoma,especially regarding the mechanism of its down-regulation in metastasis carcinoma. In present study,the expression of Kail was detected by in situ hybridization,immumohistochemistry and Western Blot in four cell lines of HCC with different metastatic potential.

为探讨Kai1基因与大肠癌转移之间的相关性，本研究利用四种不同转移潜能的大肠癌细胞系HCT116、HT29、LoVo与SW480，从mRNA与蛋白质水平，用原位核酸杂交、免疫组织化学与Western Blot三种方法检测Kai1／CD82的表达，得到了一致的结果：Kai1／CD82在HT29与SW480细胞系的表达较LoVo与HCT116为高。

The comparisons of biochemistry between OP and OR rats The differences between OP and OR rats included not only body weight, but lipids metabolism and insulin sensitivity as well, characterized with insulin resistance, increasing in serum free fatty acids and ketone body, and hepatic TC and TG in OP rats. However, no significant differences were observed in serum TG, TC, LDL, HDL and fasting glucose between OP and OR rats.⑶Comparisons of metabolites in serum, urine and liver tissue between OP and OR rats①There were significant differences in amino acids concentration between OP and OR rats,especially in liver tissue, such as high concentrations in ketogenic and glucogenic amino acids in OP rats, suggesting differences in amino acids metabolism;② The different metabolites between OP and OR rats included increasing of various saturated fatty acids and decreasing of polyunsaturated fatty acids in OP rats;③The urinary metabolites analysis indicated that different structure or metabolism of gut microflora might exist between the two phenotypes, which probably influenced the regulation of body weight gain;④The end-products of catecholamines in urine and intermediates of krebs cycle in serum in OP rats were all up-regulated, suggesting that the activity of sympatheic nervous system and energy metabolism was higher in OP rats than OR rats.

胰岛素耐受实验和胰岛素敏感指数表明OP动物的胰岛素敏感性较OR动物下降，而OP大鼠血清中游离脂肪酸、酮体、肝脏总胆固醇和甘油三酯水平显著升高；但是，OP与OR大鼠血清中总胆固醇、甘油三酯、低密度脂蛋白、高密度脂蛋白和空腹血糖等的水平并无显著性差异；⑶肥胖易感与肥胖抵抗大鼠血清、尿液和肝脏组织提取物中代谢物的比较研究表明：①OP与OR大鼠的血清、尿液和肝组织提取物中多种氨基酸的含量存在显著差异，并以肝组织中的差异氨基酸数量为最多，包括各种生酮和生糖氨基酸水平在OP组的升高，说明氨基酸代谢的差异是两种体重表型大鼠之间存在的重要差异特征之一；②OP与OR动物肝脏和血清差异代谢物中包含多种饱和长链脂肪酸的升高如十四烷酸、十六烷酸、硬脂酸等和多不饱和脂肪酸的下降如亚油酸和花生四烯酸，说明两种体重表型动物的肝脏脂肪酸代谢存在明显差异；③长期高脂饮食喂养后，动物的尿液代谢物分析表明OP与OR动物体内的肠道菌群结构存在差异，这些菌群上的差别可能在动物体重增长的调节上产生影响；④与OR动物相比，OP动物尿液代谢物中儿茶酚胺类递质的代谢终产物如高香草酸、扁桃酸和4-羟基苯乙酸明显升高。

The lag correlation indicates that the eastern Pacific SST in winter correlates with the WPSH anomaly two or three months later to the highest degree; the SST in the tropical Indian Ocean and the WPSH anomaly in the corresponding period significantly correlates with each other in winter; and the SST in the western Pacific in winter and spring negatively correlates to the WPSH anomaly in the corresponding period.

选取各关键海区分析海温与西太副高在不同时段上的超前滞后相关，结果表明，冬季东太平洋海温与滞后其2—3个月的副高异常达最大正相关，热带印度洋海温异常与冬季同期副高异常的正相关最显著；西太平洋海温在冬春季与同期的副高负相关最显著；北太平洋海温在冬春季滞后副高1—2个月时存在负相关，大西洋暖池区6月与西太副高的同期正相关最大；对南太平洋来说，冬季的西太副高与从前秋到春季的SST都存在最大负相关。

In the study of the performance of the song, the paper makes a review of the pronunciation of vowels and consonants in German, introduces some frequent problems in singing the song and proposes my own opinions on how to deal with them. In the exactness and rhythm of the divertimento, based on my experience of performance, I sum up what should be paid more attention to in the work, emphasizing the creative rhythm and the value of notes in each stanza. It also analyzes the syntax and breath, the control and performance of shade, the pace and tempo. From different perspectives, the importance of the emotion in the divertimento Frauenlieb und leben op.42 is exactly explained. There is a detailed explanation of the eight sections in the paper.

更多己的处理方法；在声乐套曲演唱中音准与节奏的分析方面，结合自己的演唱体会，总结出演唱这部作品时音准方面要注意的地方，突出了舒曼作品最具独创性的节奏，强调了音符在每小节中的价值；并从乐句与呼吸、音色的控制与表现、速度与力度等方面分析了本声乐套曲演唱的音色与力度；从多个方面阐述声乐套曲《妇女的爱情与生活》中情感的重要性，以及怎样把握、运用和表现作品的情感；着重对本套曲八首分曲的演唱处理进行了系统分析；通过听赏不同大师对此套曲的演唱版本，以期在声音的运用、乐句的划分、速度的安排、旋律的演唱、歌曲的处理方法等方面得到有益的借鉴，扩大我们的艺术视野，在演唱实践中给予启发和熏陶。

After being connected with a resistor in series, the primary input end of a transformer is connected with the output end of the live wire and the output end of the null line in parallel, the secondary output end is connected with the two ends of the earth wire switch in parallel after being connected with another resistor in series, one end of a neon lamp in a photoelectric coupler is connected with the input end of the earth wire E and a secondary end of the transformer, the other end of the neon lamp is connected with the centers of the two resistors, one end of a light sensitive resistor in a photoelectric coupling switch is connected with the anode of an integrated circuit power in the creepage protector, the other end of the light sensitive resistor is connected with the anode of a diode, the cathode of the diode is connected with the triggering pole of the silicon-controlled rectifier in the creepage protector, the neon lamp and the light sensitive resistor are positioned into a dark box, and a small hole which avoids the light sensitive resistor is formed on the dark box.

防止地线触点未导通的全能安全插头，包括各带开关的地、零、相三线接线和由零序互感器、脱扣器、放大器、整流器、试验回路和可控硅组成的漏电保护器，变压器初级输入端串联电阻后并接在火线输出端和零线输出端，次级输出端与电阻串联后并联在地线开关两端，光耦内氖灯的一端与地线E输入端和变压器次级的一端连接，氖灯另一端与二电阻的中心连接，光电耦合开关内光敏电阻的一端与漏电保护器内的集成电路电源正极连接、光敏电阻的另一端与二极管的正极连接，二极管的负极与漏电保护器内的可控硅触发极连接，氖灯和光敏电阻置于暗箱中，暗箱上开一避开光敏电阻的小孔。

Has been with the United States, France, Britain, Germany, Russia, the Netherlands, Italy, New Zealand, Australia, Hong Kong, Taiwan and other countries and regions have established 24 inter-university exchange and cooperation relations with the Netherlands, Delft University, University of Auckland, New Zealand doctoral training, University of South Australia and Australia co-cultured the field of Civil Engineering Master of Engineering, and the United States Maharishi University undergraduate training, with the French perret Group established a joint Sino-French energy Beijing Institute of Architecture and Engineering Training Center, and vocational college students in co-culture.

目前已与美国、法国、英国、德国、俄罗斯、荷兰、意大利、新西兰、澳大利亚、香港、台湾等国家和地区的24所大学建立了校际交流与合作关系，并与荷兰代尔夫特大学、新西兰奥克兰大学联合培养博士生，与澳大利亚南澳大学联合培养土木工程领域工程硕士，与美国玛赫西大学联合培养本科生，与法国佩雷集团联合建立了北京建筑工程学院中法能源培训中心，并联合培养高职生。

Has with the United States, France, Britain, Germany, Russia, the Netherlands, Italy, New Zealand, Australia, Hong Kong, Taiwan and other countries and regions, 24 universities have established inter-school exchanges and cooperative relations with the Netherlands, Delft University, University of Auckland, New Zealand, co-cultured PhD, co-culture with the Australian field of civil engineering University of South Australia Master of Engineering, Maharishi University of joint training with U.S.

目前已与美国、法国、英国、德国、俄罗斯、荷兰、意大利、新西兰、澳大利亚、香港、台湾等国家和地区的24所大学建立了校际交流与合作关系，并与荷兰代尔夫特大学、新西兰奥克兰大学联合培养博士生，与澳大利亚南澳大学联合培养土木工程领域工程硕士，与美国玛赫西大学联合培养本科生，与法国佩雷集团联合建立了北京建筑工程学院中法能源培训中心，并联合培养高职生。

The significant conclusions are: the viewpoint of Porter's can be matchable to our empirical research results; both districts and company scale to some extent can differ competitive advantage strategy and supply chain integration; and competitive advantage strategy and supply chain integration can demonstrate the practicability of strategic management accounting.

本文主要的结论为：波特之竞争优势战略论点与本研究实证所得的战略类型是成套的；供应链集成可以形成竞争优势与核心竞争力；供应链集成在竞争优势战略与绩效间具有中介效果；地区别与企业规模对竞争优势战略与供应链集成有一定程度之影响；竞争优势战略与供应链集成可以体现战略管理会计的实用性。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。