与...连接

Covers illegal access to and interference with information systems, which includes electronic

涉及非法获取与干预信息系统，其中包括电子网络计算机和其它设备连接到网络，以及所携带的数据和

This method needs no connectivity information about data points. The contradictory of "smooth" and "fit" can be mediated by anchoring an imaginary spring between each data point and deformable curve or surface.

该方法不必要求数据点有序的条件，通过在数据点与曲线和曲面之间连接假想弹簧，可以克服"光顺"和"插值"的矛盾，得到所需形状。

By anchoring an imaginary spring between each data point and deformable curve or surface, the fairing model is established. Then FEM is used to solve the deformation problem of the model caused by imaginary springs and a bicubic B-spline surface patch is taken as one element. Lastly the B-spline active surface model is applied to surface reconstruction from layer data and the problem resulted from fitting for uneven cross-sectional curves can be solved.

通过在数据点与模型之间连接虚拟弹簧，建立光顺模型，并以双三次B样条曲面片作为单元，运用有限元法对模型在虚拟弹簧作用下的变形问题进行求解，得到光顺后的B样条曲面；并在此基础上，提出了一种新的基于断层数据的表面重建方法，可很好地解决不均匀截面族的曲面生成问题。

In an era of information sharing , most electronic products need imbed Internet communication

在信息共享的时代里，对大多数电子产品而言，需要把Internet通信协议栈嵌入其中，能够在开放的Internet标准基础上实现与Internet随时随地的连接。

In an era of information sharing, most electronic products need imbed Internet communication protocol stack and can be connected to the Internet whenever and wherever based onthe open Internet standard.

在信息共享的时代里，对大多数电子产品而言，需要把Internet通信协议栈嵌入其中，能够在开放的Internet标准基础上实现与Internet随时随地的连接。

The surface disposal method of the invention solves the problem that the connecting type of existing microcapsule and resin matrix leads the tensile strength and impact strength of the resin matrix to be obviously reduced with the increment of adding quantity of the microcapsule.

本发明解决了现有微胶囊与树脂基体之间的连接方式使树脂基体的拉伸强度和冲击强度随着微胶囊加入量的增加显著下降的问题。

Besides, the genealogy at the close of the book is but loosely connected with the preceding contents, so it is not improbably an appendix added to that book by a later hand.

此外，族谱结束时，这本书是松散的连接，但与先前的内容，因此它是不大大的附录，以补充这本书由一个后来手。

"There is oneness in the Universe and a connection to all that is."

"在宇宙中有大一而那是与全部连接。"

One can assist the mineral in such a case in repairing the manner in which it has been energetically shattered by holding it in one's hands, and again connecting the mineral to it's own source and kingdom.

在这样的情况里，你能帮助修复经由被握过的人能量粉碎的矿石，并再次把矿石与它自己的源头和王国连接。

Users can now hire the telecommunications sector of the Frame Relay and ATM data networks such as the provision of Permanent Virtual Circuit (PVC-Permanent Virtual Circuit) to connect the needs of communications units, all of the authority in the hands of someone else's hands.

用户现在电信部门租用的帧中继与ATM等数据网络提供固定虚拟线路（PVC-Permanent Virtual Circuit）来连接需要通讯的单位，所有的权限掌握在别人的手中。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。