与...连接

In stark contrast to virtual circuits is the datagram type of socket, which is

与虚电路完全相反的是数据报型的无连接套接字。

More research is also needed on the connection between subjective well-being and other forms of well-being, such as Ryff and Singer's (1996) psychological well-being and Ryan and Deci's (2000) psychological needs.

还需要更多的研究上与主观幸福感和幸福，如赖夫和其他形式的连接歌手（1996）心理福祉和Ryan和的Deci的（2000年）的心理需求。

To be clear, that's not an ideal design and the kind of thing we're trying to move away from, but it's better than Demonology being a dead spec.

你买卡的钱是用来帮助我们维持提供给客户的服务、开发新补丁内容、服务器的连接与维护、保存你的帐户、角色信息等等事情的。

Interfacing the densitometer with a printer or, better still, a personal computer can speed the analysis task.

连接浓度计与印表机或，仍然改善， a 个人电脑可能加速分析任务。

Aiming at the multiple loop structures in quality management process network, an improved graph pattern mining approach based on Apriori algorithm is put forward, where a frequent pattern of size k, denoted as G, is joined with another frequent pattern of size k, denoted as G, to form a candidate frequent pattern of size (k+1), if there exists a source vertex s in G and a sink vertex e in G such that the graph derived from G by subtracting node s equals with the graph derived from G G by subtracting node e.

采用基于APriori方法的频繁活动序列挖掘算法，认为k-频繁图集中，当一个图减去其中的一个源顶点后，如果所得到的图与另一个图减去其中的一个沉顶点后的图相同时，可以连接生成一个(k+1)-候选频繁图，从而减少了传统Apriori算法迭代过程中生成的冗余候选频繁图的数目。

A process cartridge detachably attachable to an image forming apparatus main body has a developer storing container with a supplying opening portion through which developer is supplied to a developing member, a developer seal member removably attached to the developer storing container, a grip portion for pulling out the developer seal member, and a contact portion electrically connected to a main body electrical contact of the image forming apparatus main body when the process cartridge is attached to the image forming apparatus main body.

要约 一种可在成像装置上拆装的处理盒，包括：具有向显影构件供应显影剂的供应开口部的显影剂容纳容器、可以拆卸地安装在该显影剂容纳容器上的显影剂密封构件、拔出该显影剂密封构件用的把手部和在该处理盒安装到前述成像装置主体上时，与设置在前述成像装置主体上的主体电接点连接的接点部。

Associated with the turn knob are two microswitches, which are closed when the knob is in the detent position.

与旋钮连接的是两个微型开关，它们在旋钮处于制动位置时是闭合的。

This is actually useful for those with dial-up internet connection.

其实，这是有用的为那些与拨号Internet连接。

The six-speed transmission connects to a limited-slip differential, with enlarged ring and pinion gears.

六速变速箱连接到限滑差速器与扩大环和小齿轮，齿轮。

This competition was for the conception of a peace park linking the two Diomede islands, situated in the middle of the Bering Strait, to unite the Eurasian and American continents through a pertinent architectural symbol.

该竞赛的理念为将一座和谐公园与两座代奥米德群岛相连接，意图通过相同的建筑标志将欧亚和美洲大陆统一起来。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！