与...连接

A joint. It is set at the connection of the cover head of core with power supply wire to cover the plastic casing of electric connection of copper strand and power supply wire.

一接头，设置在上述芯线及包覆层的首端与电源的供电线的连接处，用以包覆所述的铜绞合线与电源的供电线的电气连接的塑料罩壳。

Series YTP diaphragm pressure gauge is composed of a conventional pressure measuring instrument, a connector and a diaphragm seal.

隔膜式系列压力表，是由一个不同类型的通用压力表与一个隔膜隔离体配接而成的。在通用型压力表与隔膜隔离体之间还可以配接具有特定要求的连接体。

Before the end of the century, there was another famous writer, John Milton. Once published, his work became famous for the absence of rhyme at the end of each line.4. Greatly loved in China are the English Romantic poets.5. They can help us to understand each other better, or as Mu Dan wrote

如何循序渐进地引导学生去了解英语诗歌，懂得去欣赏发现诗歌中的美，在一定程度上学会去分析英语诗歌的韵律，意境及情境，最终明白&诗歌及文化是连接一门语言与另一门语言，一种文化与另一种文化的桥梁&这句话包含的道理。

The performance of the turbo codes employing 16, 8 or 4 states constituent codes are compared with each other. The effect of a block interleaver or a random interleaver on turbo codes is analyzed, and the concept of"effective length of codewords"is presented.

分析与模拟了由不同状态、不同连接矢量的分量码构成的turbo码的性能，讨论了归零处理turbo码性能的影响，研究了分组交织器与随机交织器的性能差异，提出了&有效码长&的概念； 4。

A kind of collective plaint of despair or melancholy or disappointment or separation, which is something that threads through my work and connects it, perhaps unexpectedly, to fado , blues, mourning prayers, or other forms of lament that also use repetition.

集体失望的悲叹、忧郁、不满或分离，贯穿于我的作品中，这也许出乎人们预料，它将作品与葡萄牙的思乡曲、布鲁斯、哀悼辞连接起来，或与其它使用反复手法表示悲伤的形式联系起来。

The paper transferring mechanism also includes a discharge gear coupled with a shaft of a discharge roller to outwardly discharge the paper sheets, and a swing gear having one end connected to the drive gear and the other end selectively connected to one of the pick-up gear and the feed gear.

该纸张传送机构还包括与一排纸辊的轴耦连以向外排出纸张的排纸齿轮，以及具有与驱动齿轮相连的一端部和有选择地连接到拾取齿轮和送纸齿轮中的一个的另一端部的摆动齿轮。

The centrally placed Multiform Theatre invites participation from the street; the bridge, in connecting the MRTP station on the east through to the western side of the site, offers interaction with the various public spaces and activities of the programme; the southern end of the building displays a well-orchestrated entrance to the Playhouse Theatre; and the pair of foyers, conceived as three dimensional stages, interact with the public realm of the street.

位於中央的多型式中剧场能吸引到一般街上民众的参与；位於东向的MRTP 车站与基地的西边以空桥相连接，提供了多种公众空间和表演活动的互动；建筑物的南边为通往中剧场的精心设计的入口；另外，两个门厅以立体活动舞台的方式呈现，提供与街道上的大众互动的机会。

FFB series quick installation basin type simplifies the design and the construction of the girder and the frusta, and saves the investment

FFB系列快装盆式支座通过高摩擦系数橡胶板与梁体、墩台连接，梁体和墩台设计中无需特殊结构，简化了梁体和墩台的设计与施工，节约了投资。

SEM analysis indicated that the dispersive state of nature rubber latex was improved with the addition of organosilicone. The two batch formulas were adopted in the manufacture of urethral catheter with an optimal addition of 1.5% of KGF-903. The catheters were obtained with smooth surface, finer evenness, moderate hardness and favorable yield of latex sacculus. The separation forces between connector and the interface of conical drainage as well as the tensile force between gas loading filler and drainage tube were improved, which guaranteed the safety of Foley latex in clinic use.

利用小试的最佳配方(即KGF-903的添加量为1.5%)生产了2批次医用导尿管，其表面光洁度、导尿管球囊的成品率、管身硬度、连接器与导尿管排泄锥形接口所承受的拉力和充气漏斗与引流漏斗连接处所承受的拉力等均有显著的提高，有效改善了产品的质量。

SEM analysis indicated that the dispersive state of nature rubber latex was improved with the addition of organosilicone. The two batch formulas were adopted in the manu facture of urethral catheter with an optimal addition of 1.5% of KGF-903. The catheters were obtained with smooth surface, finer evenness, moderate hardness and favorable yield of latex sacculus. The separation forces between connector and the interface of conical drainage as well as the tensile force between gas loading filler and drainage tube were improved, which guaranteed the safety of Foley latex in clinic use.

利用小试的最佳配方（即KGF-903的添加量为1.5%）生产了2批次医用导尿管，其表面光洁度、导尿管球囊的成品率、管身硬度、连接器与导尿管排泄锥形接口所承受的拉力和充气漏斗与引流漏斗连接处所承受的拉力等均有显著的提高，有效改善了产品的质量。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！