与...连接

They make it united, like a part of a topography that passes flatly to surrounding. And with the whole choreography of accesses and attentive connections to the wealth of the urban trace, which solve in continuity diverse local heights, linking them both our building and others; organizing wheeled traffic, and creating stay zones, so that it turns out to be an urban unitary space without need of sidewalks, walls, etc.

设计师将地块和周边地形平缓过渡，并且根据与社会城市财富进程紧密相连的城市发展进程，设计师解决了不同地段的高度问题，将其和我们的建筑连接在一起；设计师组织交通，构建停留区，这里转变为了一个与城市整体相一致的空间模式，不需要人行道和墙体等。

The establishment of the University of Zulia in 1846. Well-developed transport, international airports and routes, waterways can pass ocean-going vessels and oil tankers, about 8 km-long General Urdaneta Bridge and North East, there are road and the east coast of the Maracaibo Lake City interlinked.

交通发达，有国际机场和航线，水路可通远洋轮和油轮，有约8公里长的乌达内塔将军桥与东北部连接，有公路与马拉开波湖东岸各城相通。

Locate the spot to change to send the machine measuredly with for in the controller of the control room, controller with locate the spot carry out the machine, switch, motor all links for the man-to-man physics.

位于现场的测量的变送器与为于控制室的控制器之间，控制器与位于现场的执行器、开关、马达之间均为一对一的物理连接。

In this paper it is given a more effective formula about the direction angle of the main plane in the plane stress state.2. To introduce the principle and method for drawing 3-D graph with the compuer and for checking up with the computer cursor,to give outline of expressions of 3-D curve,outline of cursor meterage of well depth,well deflection angle and direction angle at any section.

介绍了在实践中总结出的计算机绘制与光标检测3维图形的原理和方法，给出了3维动态图形到屏幕坐标的变换式、各测点的平滑连接方法以及描绘与检测井眼轨迹曲线的典型应用，实现了空间井眼轨迹曲线的任意旋转、投影和给出了任一井段的井深、井斜角和方位角的光标检测软件。

HA increased level of NO by activating NOS after combining with H〓 and H〓 receptors; and on the one hand 5-HT caused brain microvessel endothelial cells constracting strongly, made the tight joint opening, increased the permeability of BBB, and on the other hand 5-HT increased the quantity of pinocytosis vesicle in endothelial cells and enhance the permeability of BBB after comining with 5-HT〓 receptor.

HA与H〓和H〓受体结合，激活NO合成酶，使NO含量增多而诱发BBB通透性增加；5-HT与5-HT〓受体结合，一方面引起脑微血管内皮细胞强烈收缩，使内皮细胞间的紧密连接开放，BBB通透性增高，另一方面可引起内皮细胞转运小泡增加，BBB通透性增高。

Stock and pintle are made of forged steel with stainless steel sleeves and synthetic bushes.

舵杆采用碶型连接，液压推入的安装方法。舵杆与舵栓材料为煅造件，轴套为不锈钢与人工合成材

One or more plane sections (8,9) and part cylinders (10,11) connecting to the plane sections (8,9) are formed at the outside (7) of the capillary using for fixing the fiber, all the part cylinders (10,11) are formed with a single center axis and the same radius, meanwhile a patchhole (3) of the inserting fixed fiber (2) is formed in the deflected position of the center axis and in the vertical direction of the first plane section (8) which is used as the standard.

在光纤固定用玻璃毛细管(1)的外面(7)形成有一个或多个平面部(8、9)和与该平面部(8、9)连接的一个或多个局部圆筒面(10、11)，该所有的局部圆筒面(10、11)都是以单一的中心轴和相同半径形成的，同时在与作为基准的第一平面部(8)垂直的方向上从中心轴偏离的位置上形成有插入固定光纤(2)的插入孔(3)。

The superficial microvascular networks were sparser, while the subpleural microvascular networks were denser. The superficial blood vessels and the interlobular blood vessels were mutual transitional, and the anastomosing between the superficial blood vessels with the subpleural vessels. According to the branching sequence of the subpleural arteriole, it could be divided into the arteriole, terminal arteriole, precapillary arteriole and capillary in turn. The subpleural capillary networks were mainly web-like, while small holes were also found on the cast. The honeycomb vascular networks were various in size and form at a low magnification. The outline of alveolus, alveolar sac, alveolar duct and respiratory bronchiole and terminal bronchiole, made of microvascular networks, could be found in the cut surface.

胸膜面浅层的微血管网稀疏，深层的胸膜下微血管网致密；胸膜面浅层的微血管与小叶间隔的微血管之间相互移行，与胸膜下微血管之间形成吻合连接；根据胸膜下微动脉连续分支的顺序，常可将其分为微动脉、终末微动脉、毛细血管前微动脉和毛细血管四级；胸膜下毛细血管网主要以网络状的形式存在，但在铸型上均可见数量不等的"小孔状"结构；低倍镜下肺实质内微血管网呈现大小不等、形态各异的蜂窝状结构，可以见到由微血管网构成了肺泡、肺泡囊、肺泡管和呼吸性细支气管以及终末细支气管等结构的轮廓。

And the country is to get its first high-speed railway, linking the main airport with Pretoria, the capital, and Johannesburg.

南非将修建它的第一条高速铁路，来连接与主要的机场与首都比勒陀利亚和约翰内斯堡。

The results prove that the method is prompter than the conventional ones and reduces the amount of work greatly. Moreover, when the DB is connected with regional information system, it is possible to make a study on the changing characteristics of regional land use through quantity change, and to find out the laws on the dynamic changes of spatial distribution and type of land use by land use maps.

结果表明与传统调查方法相比速度快，工作量大大减少，且把数据库与区域信息系统连接或被调用，不仅可以通过数值的变化，研究区域土地利用状况的变化特征，还可以从图形上体现出土地利用类型的空间分布规律，以及空间分布的动态变化情况。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！