与...连接

These results, together with the structural elucidation of the purified polysaccharides described above, indicate that the α-glucans in G. lucidum don't have any remarkable immunomdulating activities, but the effects of β-glucans on immune system depend on their glycosyl residue linkages and sugar chain conformation. Further, it is concluded that the 1, 3-linked backbone, relative lower side chain size and substitution, and a high-organized helical structure are the beneficial structural features for the immunostimulatory activity of β-D-glucans. However, the 1, 6-linked backbone may induce the immunosuppressive effect of β-D-glucans.

结合各纯化多糖的结构与构象分析的结果，可以得出以下结论：赤灵芝中的α-型葡取糖不具有显著的免疫调节作用，而β-型葡聚糖的免疫作用则与其糖链结构和糖链构象有密切关系，1，3-连接的主链，较低的分支取代率和较短的支链长度及高度有序的螺旋结构是β-型葡聚糖发挥免疫增强功能的有利结构因素，相反，1，6-连接的主链却可能引起多糖的免疫抑制作用。

Connect the earthing conductor coming from the ground electrode - preferably via a metering point with the green-yellow wire (not less than 16 mm2 )- to the main earthing bar of the switchgear.

框架主接地排与配电室主接地系统用截面不小于16mm2的黄绿线连接，对10台以上的长排列的开关柜，连接节点不少于两个。

Monitor and maintenance of the linac can been carried out not only on local computer ...

速总线进行连接，与监控计算机采用以太网连接，使用TCP/ IP 协议，能在互联网上远程监视和维护，进。。。

The linker plays a crucial role in solid-phase synthesis. Many efforts have been done on the development of new linkers.

反应物与高分子支持体的连接则是固相合成中的重要环节，连接体在其中扮演着重要的角色。

Furthermore, the connection between two sesamoids and metacarpal was a kind of soft tissue connection which seemed like fabric, it could exist mini-motion between two sesamoids and metacarpal, resulting in the increasing friction between the tendon of flexor pollicis longus muscle and sesamoids. Meantime, it could lead to metacarpophalangeal joints dislocation and injury the tendon sheath of flexor pollicis longus muscle.

而且，籽骨和掌骨之间没有骨性连接，为纤维软骨样软组织连接，导致籽骨和掌骨之间可以微动，拇指屈伸时，籽骨和掌骨间的微动导致拇长屈肌腱与籽骨摩擦进一步加大，籽骨易脱位，产生籽骨嵌顿于掌指关节，造成拇长屈肌腱狭窄性腱鞘损伤。

Phase unwrapping algorithm based on edge detection is suitable to well separated fringes, the unwrapped phase can be rewrapped to the original phase map, which shows the result is correct.

4对于低噪声情况下或滤波后的干涉条纹图，在基于边缘检测的相位解缠过程中，利用Snake模型可以高效准确的实现边缘点的连接，所连接的边缘线与干涉条纹很好的吻合，可将连线的精度控制在三个像元。

We've had repeaters linking to other repeaters, in the past using purpose built radio links with directional antennas.

我们已经让中继器连接到其他中继器，在过去使用的目的是为了建立无线电与定向天线连接。

Use mounting pins to connect to the electronic components when necessary, and connect from pin to pin with the hookup wire.

使用安装引脚连接到所需的电子元件时，从脚连接到引脚与联播网。

The company that worked closely with the War Department of England to develop this new method of joining pipe was named Victory Pipe Joint Company after the coupling it had engineered — known as the "victory joint" from early military uses.

当时，与英格兰战争部密切合作以开发这一新的管道连接方法的公司按其设计制造出来的接头—因其早期军事用途被称为&胜利接头&—命名为胜利管道连接公司。

According to the requests of API connecting casing pole to connecting intensity and sealed capability,the paper analyzes the effect of taper tolerance of pipe external thread and coupling internal thread on using properties of casing pole.

根据API螺纹连接套管柱对连接强度和密封性能的要求，分析了管子外螺纹与接箍内螺纹的锥度偏差对套管柱使用性能的影响，提出锥度偏差应在API标准要求的基础上加以内控，将极限公差缩小至机械加工允许的范围内，是提高石油套管柱使用性能的有效途径。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。