与...结合

According to the general and specific policies of China and CPC on the reform of state-owned enterprises and in connection with the actual needs to construct the socialist market economy and modern enterprise system, the project and its study content are defined, which embodies the organic concoction of theory, creativity and practicalness.

依据党和国家关于国有企业改革的方针政策，结合社会主义市场经济及现代企业制度建立过程中的实际需要，确立了本课题及其研究内容，体现了理论性、创造性与实用性的有机结合。

For a long time, especially in the West, the bishop would send a portion of his Eucharist to the parishes in order to mix it with the presbyter's Eucharist and thus make real the idea that there is only one Eucharist in each place, that of the bishop.

对他来说，圣餐礼仪基本上是一个相互融合的事件，是一种在同一信念中的结合，与最早期末世论所提出的「当基督再来时将分散在各处的上帝的子民结合在一起」。

According to gathering plentiful relative datum of of Xuer section of Yazihe structure and seismic、 well logging、 surveys、 core ect during the exploitation and exploration,the research starts with analise of slice data、 core observation and core specimens,then combines with coordination、 analyse、 concluding and the former research result.The article recognizes the tectonic feature of Xuer section of Yazihe structure and it"s tectonic evolution,analyzes the distributing feature of oik、 gas、 water、 their dominated factor、 the pressure feature of gas reservoir and especially the conservative condition of Xuer gas reservoir.At the same time,the article acquaintances the depositional feature and sedimentary environment and discusses the main genesis typeof reservoir sandstone.By analyzing the physical feature and physical relation of reservoir rock, the article first classifies and evaluates the reservoir rock simply ,then concludes it"s feature of reservoir and permeability. According to detailed core observation and fracture explanation in well logging ,the article uses single well fracture indentifying and evaluation to confirm the section where the fracture growths,putting emphases on the method to get parameter of fracture,such as fracture width and fracture porosity.Finally,combining with the principal curvature for tectonics deformation the article predicts the plane fracture of reservoir and weave the general evaluation map of crack fracture growth.

本文主要是通过大量、全面地收集鸭子河构造须二储层及气藏在油气勘探和开发过程中取得的地震、录井、测试、岩心及开采等方面的相关资料，从薄片资料、现场岩心观察和岩心样品分析资料入手，通过室内整理、分析、归纳，并结合前人的研究成果，认识鸭子河构造须二段的构造特征并分析构造的演化，浅析其油、气、水的分布特征及控制因素，气藏压力特征、重点分析须二气藏的保存条件；了解储层的沉积特征和沉积环境，从多方面讨论储层砂体的主要成因类型；分析储层的物性特征及物性间关系，并对储集岩进行简单的分类评价，归纳其储渗特征；通过详细岩心观察和测井裂缝解释，进行单井裂缝识别与评价，来确定裂缝发育层段，重点放在裂缝参数的求取，如裂缝宽度、裂缝孔隙度等，并结合构造曲率法进行储层平面裂缝的预测，编制裂缝发育综合评价图。

In this act, he was fulfilling his responsibilities as a husband, expressing a sheltering and protectiveness towards his wife, and the fulfillment of her needs. Both of them could enjoy their complete union of body and soul with no reservations.

在结合之中，他不仅充分体现了作为丈夫的的责任，对妻子的保护、对其需要的满足，而且双方生命毫无保留地投入，是灵与肉的全然结合。

Le Baiser*- The new collection from Sassoon combines the elegance of Dior haute couture with the fetish fantasy of Bettie Page as the Sassoon house code of pure geometry and attention to detail is mixed with natural yet controlled and waves that undulate softly around the head.

吻-----沙宣新一季集锦将迪奥高级定制服的优雅与贝蒂·佩吉的迷幻魔力相结合，组成了沙宣纯几何剪裁的编码；在细节处结合了自然且具控制力的剪裁，形成了跟随头型的柔和弧度。

The speed of the coordinating reaction between pyridine and Co is higher than that between pyridine and Fe.

吡啶与Co结合的速率比Fe结合的速率快。

This dissertation adopts an integrated method of theoretical analysis and empirical research, qualitative analysis and quantitative analysis.

本文主要采用理论分析和实证研究相结合、定性分析与定量分析相结合的方法。

The research method is used, which combines the turbocharged engine dynamic performance simulation with the steady test. A quasi linear dynamic simulation model for turbocharged diesel engine is established. Neural network based emission model is established using the steady test data. A prediction simulation model of turbocharged engine dynamic emission is proposed based on MATLAB/SIMULINK.

采用了增压发动机动态性能模拟与稳态试验相结合的方法，建立了涡轮增压柴油机的准线性动态模型，利用稳态试验数据建立神经网络排放模型，提出了一种将2种模型结合起来在MATLAB/SIMULINK环境下的增压发动机动态排放预测仿真模型。

This experiment analyzes the function mechanism of this medicine in terms of microcosmic, it has something in common to combine the mode and other quinoline promise ketone medicines, but combine parameter value of different size.

本实验从微观的角度分析该药物的作用机制，其结合模式与其他的喹诺酮类药物有相同之处，但结合参数值大小不同。

Methods Proteins existed in adult Schistosoma japonicum membrane were extracted by Triton X-100 and purified through reverse-phase high performance liquid chromatography,and the main protein peaks were then collected separately. 125 I-LDL of human plasma as the ligand, through the radioautography and radioligand binding assay, the protein which can bind human serum 125 I-LDL specifically was identified.

自人工感染家兔的肠系膜下静脉取日本血吸虫成虫，用非离子去污剂TritonX 10 0抽提出日本血吸虫成虫表膜蛋白，反相高效液相色谱进行分离纯化后，收集各主要分离蛋白峰，以12 5I标记的人血浆低密度脂蛋白作为放射性配体，经放射性自显影及放射性受体配体结合分析鉴定能与人血浆12 5I LDL特异结合的蛋白。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。