与...结合

In the meantime, we should combine learning with innovation and scient...

但同时，要注意学习借鉴与创新相结合、科学管理与人本管理相结合。

But programs set, time of course, amount of curriculum, teaching condition, and teaching form are still insufficient.4The reasons why other universities and colleges do not set elective physical education course are mainly due to leaders" consciousness, quantity and quality of physical education teachers, the field and equipment.5The reform and development of elective physical education course in universities and colleges should incarnate the guideline "health first. people oriented". Teaching content should be pertinent, scientific, arranged, and systematic, so as to build up a teaching content system combined theory, skills and abilities. Set programs on base of students" choice, at the same time, give attention to the requirement of social development and students" interest, and make differential treatment according to gender. The classroom teaching should be sportful, joyful, and successful. The organizing of course could be mutual choice, compensating service, both in and out classroom. The score could be graded synthetically assess knowledge, innovation, and effect.6Strengthening the management to elective physical education course, improving teachers" comprehensive quality, making full use of fields and stadiums are all supporting conditions for the development of elective physical education course.

但是开设的项目、开课的时间、教学时数、教学条件、教学组织形式还难以满足学生学习和掌握知识和技能的需要。4、未开设公共体育选修课的高校其主要原因与领导的认识程度、体育教师的数量和质量、体育场地器材等有关。5、高校公共体育选修课的改革发展应体现&健康第一、以人为本&的指导思想：教学内容突出针对性、科学性、层次性、系统性，构建理论、运动技能、能力培养相结合的内容结构体系；运动项目设置以大学生对体育的选择性为基本前提，同时兼顾社会发展的需要和学生兴趣的需要，注重性别差异与因材施教；教学方法力求教懂、教会，体现课堂教学的娱乐性、快乐感和成功的喜悦：教学组织实施双项选择、有偿服务、课内课外相结合等多种形式；学习成绩实施知识+创新+效果的综合考核评价方法。6、加强公共体育选修课动态管理，提高教师综合素质，挖掘现有体育场馆设施的潜力，充分提高利用率是公共体育选修课改革发展的基本保障条件。

Both the thermophilous plants and hardy plants should be planted to keep the operation of the wetland system all tear round and the submerged plants and the emerging plants should be planted in a same space to make the wetland system more effectively.

在时间上，可将喜温植物与耐寒植物结合，以保证湿地系统的长年运行；在空间上，可将挺水植物与沉水植物结合，以保证湿地系统的处理效果。

The efficiency of selection was monitored by comparing the number of phage recovered from the acid elution and cell lysate in each round,and by testing EGFR binding specificity of polyclonal phagescFv on CHOEGFRGFP1 and CHOK1 cell with cell ELISA. Bacterial PCR was used to select clones containing a 1 kb insert. Cell ELISA was used to determine EGFR binding specificity of monoclonal pscFv on EGFR positive and negative cell. The number of individual EGFRbinding clones was determined with nucleotide sequencing. Results 500fold enrichments were observed by tittering phages in the cell lysate after five rounds of selection.

以稳定转染的CHOEGFRGFP1细胞和未转染的CHOK1细胞分别作为EGFR阳性和阴性细胞，采用负筛选的方法进行筛选；通过比较每轮投入及洗脱出噬菌体的效价比以及细胞ELISA检测多克隆pscFv与阳性、阴性细胞结合情况对筛选过程进行监测；采用菌落PCR挑选含有全长scFv片断的菌落，进一步用细胞ELISA检测单克隆pscFv与EGFR阳性及阴性细胞结合特异性；挑选EGFR特异性单克隆pscFv采用DNA测序法确定克隆多样性。

Cell ELISA was used to determine EGFR binding specificity of monoclonal pscFv on EGFR positive and negative cell. The number of individual EGFRbinding clones was determined with nucleotide sequencing. Results 500fold enrichments were observed by tittering phages in the cell lysate after five rounds of selection.

以稳定转染的CHOEGFRGFP1细胞和未转染的CHOK1细胞分别作为EGFR阳性和阴性细胞，采用负筛选的方法进行筛选；通过比较每轮投入及洗脱出噬菌体的效价比以及细胞ELISA检测多克隆pscFv与阳性、阴性细胞结合情况对筛选过程进行监测；采用菌落PCR挑选含有全长scFv片断的菌落，进一步用细胞ELISA检测单克隆pscFv与EGFR阳性及阴性细胞结合特异性；挑选EGFR特异性单克隆pscFv采用DNA测序法确定克隆多样性。

The capacity of combination between monomer silicic acid and monomer aluminum was weak, while it was stronger between the polymer silicic acid and monomer aluminum and the products were mainly bidentate or tridentate coordination compounds.

单体硅酸与单核铝的结合能力较弱；聚硅酸与单核铝的结合能力则较强，反应产物主要为二啮或三啮配合物。

Based on the electric models for shaly sands and tuffaceous sands, this text derived modelsof saturation bored with water for the tuffaceous sands: Tuffaceous sand S-B Model andEffective Medium HB Model;The first supposed that the parts of shaly sands and thetuffaceous part were electric parallelly, and the other considered the electric rock matrix as sandmatrix, tuffaceous matrix and shaly matrix were parallel, and ignored the difference betweenwater bounded with shaly sand and water in the formation.

基于泥质砂岩的导电模型并结合凝灰质砂岩骨架导电的特点，建立凝灰质砂岩含水饱和度导电模型：凝灰质砂岩 S-B 模型和有效介质 HB 电阻率模型；前者假设凝灰质部分与泥质砂岩部分并联导电，而后者将凝灰质砂岩骨架导电看成砂岩骨架颗粒、凝灰质颗粒和泥质颗粒的并联导电，并忽略粘土结合水与地层水导电性的差异。

Loving does not at first mean merging, surrendering, and uniting with another person for what would a union be of two people who are unclarified, unfinished, and still incoherent -?

爱的要义并不是什么倾心、献身、与第二者结合（那该是怎样的一个结合呢，如果是一种不明了，无所成就、不关重要的结合？

Moreover, using the in vilro DNA-matrix binding assay results showed that HS2, HS3 and HS4 core DNA sequences were unable to bind to the nuclear matrix isolated from uninduced HEL cells; in addition, HS2 core DNA sequence was capable of binding to the nuclear matrix prepared from Hu-induced HEL cells, while both HS3 and HS4 can not bind to it.

同时，运用核基质与DNA体外结合实验表明，这些核心DNA序列均不能与非诱导的HEL细胞内的核基质结合。

In uninduced HEL cells, GATA-2 transcription factor can specifically bind to the regulatory elements of human β-globin gene, including the proximal regulatory element (theβ-promoter) and the distal regulatory elements (the DNaseⅠ hypersensitive sites in the locus control region, HS2-HS4 core sequences).

在非诱导的HEL细胞的核蛋白中，能够与β—珠蛋白基因的近端启动子调控序列及远侧端LCR调控序列（HS2，HS3和HS4核心DNA序列）相结合的蛋白质主要是GATA—2转录因子，而在羟基脲诱导的HEL细胞核蛋白中，与上述调控序列相结合的蛋白质主要是GATA—1转录因子。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。