与...结合

Through discussing the transformation of the system of lawyers during the generation and development of it, and analyzing the phenomena of practicing alienation which have emerged from the Chinese lawyering under Chinese system of lawyers in force, and combining the relevant internal and external theories, we hope to demonstrate some opinions.The first, the external conditions which included the considerable authoritative position of the law and the widespread acceptance by civilian under the rule-by-law situation of the west as England, U-S-A, France and Germany, and the internal conditions which included the great professional practical skills and the improvement of the autonomous and self-governing systems, had formed a great solid base for the establishment and development of the system of lawyers of the West.

拙文通过对律师制度的产生与发展过程中的制度演变的讨论，通过对中国现行律师制度之下中国律师业出现的执业异化的现象的剖析，从政治国家与市民社会的理论模型入手，结合国内外有关的理论探讨，力图说明以下观点：首先，已建立了律师制度的英、美、法、德等西方国家的高度法治状态下法律具有的至高无上的权威地位和民众对律师职业的内在认同等外部条件，以及律师具有的高度专业化的服务技能与他人无法取代的业务素养和律师业自治自律的机制的不断强化等内在条件，为这些西方国家的律师制度奠定了非常坚实的构建和发展的基础。

First of all, this dissertation goes through three topics, the decision system, the financing system and the management system, and then the analysis of the current situation of the rural public products supply system is provided. Besides that, by learning the useful experience of other nations, a mixed law system including special legitimization institutions and related departments, which aims to guarantee the pervasion and integration of laws dealing with the rural public goods, is suggested.

本文从农村公共产品供给的决策制度、资金筹措制度、监督和管理三个制度出发，分析了我国农村公共产品供给制度的现状，世界各国的先进经验及其对我国的启示，以确保农村公共产品法律调整的普适性与不同领域的专业性之间的相互依存与完整为目的，提出要构建一个专门立法与相关部门立法相结合的农村公共产品法律体系。

The main goal is to use some results and methods from classical analytic-function theory to determine some of the most basic questions you can ask about linear operators and functional space. At the same time using functional space theory and operator theory as a tool to study the classical questions in function theory.

解析复合算子的研究是解析函数论和算子理论结合的产物，其目的是利用经典解析函数论中的方法与结论探讨泛函空间与算子理论中的一些最基本的问题，同时也以泛函空间与算子理论为工具研究函数论中的经典问题。

In his own theoretical framework, Hu Feng found out an unique method of interpretation: to"twist"or even yield to his opponent for his own"Right", which immediately involves the originality of Hu Feng's theoretical system: he made Marxism subjective, combined it with literary and artistic practice since the May 4th Movement. This thesis takes"On the Way of Realism"and"Reports on the Literary and Artistic Practice since Literation"as the main texts for discussion, and concretely expounds Hu Feng's theoretical foundations and meanings as in"writing about reality","humanism","socialist spirit","Five Knifes".

因而，本稿把这两种文化作为胡风文学观的主要背景，基于对以毛泽东的文艺政策为代表的"抗战文化"的文化心理的理解，解明胡风文学观所体现的两种文化的冲突与整合过程。1949年新政权成立以后，以一种政策性的强制方式来把毛泽东文艺思想先验化、教条化，针对这一形势，胡风以"五四"传统作为自身理论的内在参照系，努力探索自身传统的历史合理性与必然性，而在自己的理论框架中，产生了一种特殊的解释方式，即为自己的"正确"，"曲解"对方，迁就对方，这直接牵涉到胡风理论体系的独创性：他把马克思主义主观化，与"五四"以来的文艺实践结合，由此建构出一套新的理论体系。

According to the analysis of the social value and influence which the lithograph art has produced and the thoughts of the existence and development of the contemporary art in China,the existence of the lithograph art is significant and the key issues on the envelopment of Chinese lithograph art are the union of technologies and arts,human's spirit and the material.

最后一个小节是文章的结论部分，通过对石版画艺术产生的社会价值和影响的分析，对中国当代艺术的生存与发展的思考，说明石版画艺术存在的重要性，中国石版画艺术发展的关键是技术与艺术、人的精神与物质的结合。

Using a coated urea (Polyolefin-coated urea, 70 day, POCU) made in Japan and a conventional granular urea as check nitrogen release characteristics of four kinds urea amended with biological inhibitor and coated or coated by acrylic resin fertilizers in Meadow Brown Soil are examined under constant temperature incubating in laboratory.

在室内恒温培养条件下，以日本70 d聚烯烃包膜尿素和大颗粒尿素为对照，研究4种丙烯酸树脂包膜及其与生化抑制剂结合尿素肥料在土壤中尿素态氮溶出与水解特征，以确定不同种MMA包膜尿素在土壤中缓/控释效果与尿素转化机理。

The maj or obj ect of this paper is the medium.small size concrete dams that have been used for many years.They have the characteristic that the alteration of water height of reservoirs is unobvious and the dams, displacements are affected mainly by temperature.With a case,the method of stepwise regression is used to analyze the vertical displacement prototyDe observed data.Then regression equation is established,the relation of dam,s displacement with hydraulic pressure、temperature、time effect is analyzed and the displacement change rule is obtained,the dam'S displacement onlv dependent to temperature is received.According to the theory of Finite Elements Method,the quasi-stationary temperature field formula and temperature stress formula are deduced.The QTP program and TFEM3D program are written with FORTRAN.The same case is calculated through QTP program to solve the quasi-stationary temperature and through TFEM3 D program to solve the dam'S displacement and find tlle dam,s deformation rule.This rule is accordant with the regression,S resuIt.

本文主要针对运行期间库水位变化很小、坝体的位移主要受温度变化影响的中小型混凝土坝，结合工程实例，采用逐步回归的方法对垂直位移原型观测资料进行分析，建立回归方程，分析坝体位移与水压、温度、时效之间的关系以及位移变化规律，分析结果坝体位移只与温度有关，而基本上不受库水位变化和时效的影响；根据有限元原理推求了混凝土坝准稳定温度场公式和温度应力公式，利用FORTRAN语言编制出QTP准稳定温度场程序和TFEM3D位移场程序，对大坝的温度场和位移场进行计算，求出坝体结点的变温值和坝体结点位移值以及单元应力分量，分析得到大坝的变形规律与实测资料以及回归统计变形规律一致，说明对坝体准稳定温度场的研究是正确的。

Due to the long distance, the target may appear as a dim point and has no feature information like shapes and textures. Furthermore, aero-optic disturbances and air turbulence make the SNR of a single image very low in the real environments. All of above make the miss distance of the missile difficult to estimate in shooting range.

针对目前靶场所面临的测量目标小、距离远、目标与背景对比度小，不具有形状信息的实际问题，提出了一种基于多帧相关技术与波门选通技术相结合的快速目标识别与跟踪方法，特别探讨了多帧相关技术中目标确定的理论判据，并综合考虑目标的尺寸因素和目标的运动特征研究了一种新的波门设定方案。

He scattered 12 television sets throughout the exhibit space and used them to create unexpected effects in the images being received. Later exhibits included the use of magnets to manipulate or alter the image on TV sets and create patterns of light.He moved to New York in 1964 and started working with classical cellist Charlotte Moorman to combine video, music and performance.In TV Cello'' they stacked television sets that formed the shape of a cello. When she drew the bow across the television sets, there were images of her playing, video collages of other cellists and live images of the performance.—Laura Wides-Munoz, Associated Press

利用 SONY 录影设备至做出封闭循环录影作品，其中以电视佛陀最具代表性，白南准拿出他的古董收藏，一个佛陀的佛像再摆放了一个极具现代风格的球体型制的电视，结合及时的录影影像，让实体的大佛看著电视萤幕中产生的另一个大佛，一幅极为冲突但又透露出禅意的作品，让人不断去思考东方与西方、过去与现在、真实与再现等等议题，当然白南准陆续制作过类似的主题，但是这件电视佛陀堪称经典。

Olivier special dye series is from the special of 1:1 and 1:2 metal complex structure, combined with a patented dye study of the mother superior products, its unique high gloss and transparency, are generally unable to achieve by organic pigments ; but also because of its chemical synthesis of different structures to make it in the application of the weatherability and fastness than those in the past, the traditional dual ammonia Department of dye greater success, and then add their application-level areas and the added value of upgrading.

奥力特染料系列是由特殊之1：1和1：2金属络合结构，并结合具有专利研究之母体染料之优异产品，其特有之高光泽度与透明性，是一般有机颜料所无法达到；更因为其化学合成结构的不同，使其在应用上的耐候性与坚牢度均比以往之传统型偶氨系染料更加卓越，进而增添其应用层面的领域与附加价值提升。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。