与...竞争

It is also needed to bolster Europe's belief in competition and free markets.

这也是为了鼓励欧洲对竞争与自由市场的信心。

The present research is to look into this highly competitive, cost-centric, but less profitable industry environment among the various ODM, OEM, and own-brand business models in order to understand what and how it can evolve to not only sustain the revenue growth but also improve the bottom line margin.

本研究的企图，即在审视此一高度竞争，以成本为中心，但获利能力却相对较低的产业环境，以了解代工和自有品牌的各种业务模式，可以有哪些演变、以及如何演变，才能兼顾营收的持续成长与获利能力的改善。

Then, by way of supplementary proof, the apologist institutes an impartial comparison of Christianity with the various rival religious systems of the world -- Brahminism, Buddhism, Zoroastrianism, Confucianism, Taoism, Mohammedanism -- and shows how in the person of its founder, in its moral and religious ideal and influence, the Christian religion is immeasurably superior to all others, and alone has a claim to our assent as the absolute, divinely-revealed religion.

那么，透过补充证据，代言人院所一个公正的比较，基督教与各竞争对手的宗教系统中的世界-b rahminism，佛教， z oroastrianism，儒家，道家， m ohammedanism-表明了如何在人的，其创办人，在其道德和宗教理想和影响力，基督教宗教是不可估量优于所有其他国家，并单独有一个自称我们的赞同，因为绝对的，神圣的天启宗教。

Company of management of independent factory house property is in pay attention to while external environment changes, already also realized the competition after conforming with the market will bring concussion to oneself.

独立工矿房产管理企业在注重外部环境变化的同时，也已意识到与市场接轨后竞争将给自己带来冲击。

Competing with others in today's job market can be a brutal process.

与别人竞争，在今天的就业市场可以是一个残酷的过程。

In the process of bryophyte community formation, the random process,nature of colonization, and difference in regeneration strategy can result in the niche overlap and coexistence of bryophytes, and the niche differentiation res

随机过程、物种的殖民本质以及更新策略的差异可导致苔藓植物生态位的重叠与共存，但竞争导致生态位分化也是苔藓植物共存的机理之一。

Ulted from competition is also one of the mechanisms for bryophytes coexistence. Bryopstrategists, and competition is still one of important factors for constructing some bryophyte communities and vegetations co-existed by bryophytes and vascular plants.

苔藓植物不应简单地归类于耐压-杂草型生活史策略者，竞争仍是构建某些苔藓植物群落及其与维管植物共存群落的重要因子之一。

But there is no denying that banks compete with buy-out firms, too.

但是，不可否认，银行与收购公司之间还是存在竞争的。

The Club Atletico de Madrid footballer, Ignacio Camacho, appeared in a press conference after the training session on Thursday and indicated that the team was still bothered after the penalty call during the last minute of the game against Liverpool.

有人翻译一下么，官网的都灵蓝冰，来一下，翻的好你也可以竞争才高八斗勋章啊感冒中，打酱油。。。马德里球员卡马乔，出现在周四培训会议后的新闻发布会上，他表示：球队依然为在与利物浦一役最后一分钟的判罚所困扰。

In order to decrease the exchange coupling energy,the biaxial feature ofthe cubic in-plane anisotropy gives rise to a gap of(π/4-3π/4)for the canting angle inthe region relevant to the non-collinear configuration.

层间的交换耦合与磁性层内的各向异性之间的竞争导致了多种可能的自旋组态。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。