与...竞争

In practice, as Rob Kling mentioned, many working relationship can be multivalent with and mix elements of cooperation, conflict, conviviality, competition, collaboration, commitment, caution, control, coercion, coordination and combat (the "c-words").

但是电脑支援协同工作的群体中的成员之间的关系不只是基於沟通、协同与相互合作而已；有许多工作间的关系可能具有多重的意义存在，而且混合了许多元素，这些元素包含合作、冲突、愉快、竞争、共同研究、承诺、警告、控制、强迫、相互合作与反对等。

One professes to cry " Bulandi " caller leaves a message to say a little malcontently:"The 007 movies that perhaps I see are too much, but the feeling that you let spy becomes smooth talk and do not have appeal."

作为与英国&军情五处&地位相同的以色列重要情报机构，&辛贝特&也面临着与民间高科技公司之间的人才竞争。2006年，&辛贝特&有史以来首次公开招募人才，除了在报纸上打广告，还专门设立了一个招聘网站，列明空缺职位，并在线接收简历。

The research, based on the myrid methodologies such as textual analysis, and participatory observation find the Taipei Globalization Project , through the spatial transformation has brought Taipei not in the direction of the progress where global/Pacific Rim economic competitiveness is ever so illusive, but rather in malling the city –increasingly commodified, in which public space has become privatized and gentrified.

研究指出在消费空间中，空间的生产从历史的土地变迁、过时奇观的「挪用」，想像全球化下的设计的生产中，角色是布尔乔亚的文化想像，除了扮演著只是消费与服务，却在过程中失去了自主性，彻底甘愿驯化的过程，欲望是标准化而有局限的。在一个购物中心开发案，空间的生产藉由老员工和建筑师的空间表徵，拉开了都市空间专业的论战，藉由台北的都市设计过程，从威权、经济为主到最后以后现代多元规划，成为意义与价值的竞争之场域。

Quality, integrity" is the same side of the core brands, in the fierce market competition environment, with the side ocote will "development and cooperation concept, with many global partners, work together to create a more brilliant future .

&优质、诚信&是同方品牌的核心，在激烈的市场竞争环境下，同方奥科将以&发展与合作&的理念，与全球范围内的众多合作伙伴一起，共同创造更加辉煌的明天。

Following are ten detailed requirements, ordinally basic human rights, employees, products and service, competition and cooperation, resource reservation and ecological conservation, environmental performance, cultural diversity, public relations, community building and philanthropy, and guidelines

具体要求10条，依次为基本人权，员工，产品和服务，竞争与合作，资源节约与生态保护，环境绩效，文化多样性，公共关系，社区建设和公益事业，以及社会进程和企业本地嵌入性等方面的引导性规定。

In particular, it is unknown how the relevant neural substrates function as a network to mediate perspective-taking during the task requiring understanding other's belief. The current work first developed a new psychological paradigm that excludes potential confounds such as the processing of language, biological motion, episodic memory and causal coherence in the paradigms used in previous studies. I recorded neural activities associated with mental inference task using functional magnetic resonance imaging and electroencephalography in order to investigate the functional roles of several brain areas (i.e. precuneus, MPFC, etc.) that engage in understanding other's belief. I also proposed a computational model based on the neuroimaging results that simulated the neurocognitive mechanism underlying cortical dynamics in correct judgment of other's belief.

本文首先发展了一个新的心理学实验范式，排除以往常用&错误信念&范式中与语言加工、生物运动、情景记忆及事件连续性和因果性等方面的混淆，采用功能磁共振成像（functional magnetic resonance imaging， fMRI）和脑电（Electroencephalography， EEG）时频分析等脑成像技术，记录与理解他人信念任务相关的神经活动，通过对行为和脑成像数据的分析，研究楔前叶和内侧前额叶等脑区在理解他人信念任务中的功能意义，并根据脑成像结果，提出一个基于自我和他人视角竞争的计算模型，模拟大脑在理解他人信念时做出正确决策时的认知神经机制。

First, CPC is introduced from the following aspect: the procreant background of CPC, the concept of CPC and its development, its core ideas and component parts, compare between CPC and other management tools and benefits to companies; and then the transformation of motorcycle export and its relationship with CPC is analyzed: with entering into WTO and economic globalization, companies go into the global market, but also have more severely competition.

首先对协同产品商务从以下几个方面进行了详细介绍：协同产品商务产生的背景，协同产品商务的概念及其发展，协同产品商务的核心思想及其组成部分，协同产品商务与其他管理工具的比较以及实施协同产品商务给企业带来的效益；接着分析了摩托车出口方式的转变及其与协同产品商务的关系：世界贸易组织的加入，全球经济一体化的发展，在打开全球市场的同时，也加剧了国家之间的激烈竞争。

In addition to providing analyses on industry structures, characteristics and competitiveness of Taiwanese IT firms with different business models are reviewed. We purposively choose global PC mouse and keyboard industries and the leading company, LGT for further case analysis.

本研究运用不同的产业与策略分析模型解析产业结构，探讨台湾资讯科技企业的特色，以及不同营运模式的竞争优势，同时进一步呈现全球个人电脑滑鼠与键盘产业的现况，并以LGT公司为个案，进行详细的策略分析。

The process of their advancement led the m gradually to diversity, competition, autonomy and independence that set the di rection for future and formed the source of the defining features of American ed ucation today.

在此过程中，大学办学模式多样化，彼此自由平等竞争，崇尚自主与独立，逐步显现出世俗、包容与开放的特质。所有这些在很大程度上确立了后来美国教育的发展方向，成为当代美国教育本质特征形成的源头。

The process of their advancement led the m gradually to diversity, competition, autonomy and independence that set the di rection for future and formed the source of the defining features of American ed ucation today.

在此过程中，大学办学模式多样化，彼此自由平等竞争，崇尚自主与独立，逐步显现出世俗、包容与开放的特质。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。