与...竞争

With the continuing development of economic tertiarization and globalization, the survival and developmental surrounding for the enterprise is becoming worseness, more and more manufacturing enterprise recognized that they have to compete through not only hard^ products, but also soft^ service.

经济服务化与全球化的日益发展，使得企业的生存和发展环境日趋恶化，企业及其产品间的市场竞争日趋激烈，越来越多的制造业企业感到，只靠&硬&产品在市场上竞争是不够的，还需要通过&软&服务来增强产品的竞争力。

Competition and co-ordinary will take place both in country market and international market, which means that the real globalization competition era is befalling on our corporation, so that the meaning of corporation international operation has been changed.

竞争与合作将在国内和国际市场上同时展开，这意味着我国企业全球竞争时代的真正来临，因此，我国企业国际化经营的内涵也发生了重大转变。

Accordingly, this paper evaluates intellectual capital from two periods. The first period is to evaluate value creation potential of intellectual capital; the aim is to see the dynamic change of intellectual capital quantity. The paper sums up static state quantity, combination efficiency and structural extent these three factors which influent on intellectual capital creation potential. Paper uses FA in the evaluation; the second period is to evaluate intellectual capital value using ability. The aim is to expose the using efficiency of intellectual capital. The research of this period is studied from internal enterprises and external ones. Internal factors come from enterprises bestir intellectual capital, external factors come from competition extent. On the base of theory analysis, the relationships which intellectual capital bestirs mode and competition extent do to intellectual capital value contribution come out. This period uses AHP to evaluate intellectual capital.

与之相对应，本文从两个阶段对智力资本进行评估：第一阶段是智力资本价值创造潜力的评估，目的是衡量智力资本存量的动态变化，本文从智力资本存量积累的特点入手提炼出静态存量、投资效率、组合效率和结构化程度四个影响智力资本价值创造潜力的决定因素，并将因子分析法引入了具体的评估过程；第二阶段是智力资本价值提取能力的评估，以揭示企业对智力资本的使用效率，本文的研究从企业内部和外部两个方面展开，内部因素归结为企业对智力资本的激励，外部因素则归结为竞争强度，在理论分析的基础上，得到了智力资本激励方式和竞争强度对智力资本价值贡献的作用关系，运用层次分析法对之进行评估。

Who can grasp the financial demands of customers and provide satisfactory service to customers, who can success in the competition of contesting customers.

在争夺客户的竞争中，谁能把握客户的理财需要，提供让客户满意的服务，与客户建立牢固的关系，谁就能在未来竞争中立于不败之地。

This paper has disserted relations about CRM in the third party logistics enterprise and modern logistics, and submitted the applications with customer relationship management in modern logistics.

面对日益激烈的市场竞争和客户价值取向的多元化，企业管理者已发现加强物流管理，改进客户服务，改善企业与客户之间的关系是创造持久的竞争优势的有效手段，而实现这一目标的有效途径是CRM在现代物流管理中的应用。

With the developing of our market economy, the competition of business enterprise are more and more vigorous, especially after enjoining the WTO.

随着我国市场经济的不断发展，特别是在加入WTO后，企业竞争日趋激烈。作为有序竞争的对立面——垄断也日益受到人们的关注与谴责。

Expanding aggressively into corporate lending will likely pit it against heftier rivals like ICBC, which ranked No.

在大举扩张企业信贷业务的过程中，招商银行或将与规模更大的竞争对手工商银行展开竞争。

In Taiwan, tourism industries are the most important annual plans of country development. Confronted with the high competitive environment, it is a critical issue to affirm the marketing resources and capabilities inhered in tourist hotels. Based on marketing resources and capabilities, the tourist hotels can enhance the managerial implementation, improve service quality, and create the competitive advantage.

在台湾，观光相关产业已被列为国家发展之年度重点计划；观光旅馆面临高度竞争的环境下，确认企业内部行销资源与能力，强化企业经营体质，提高服务品质，创造竞争优势，实为国际观光旅馆经营管理上不可忽视之课题。

My nature scientific research circumstance has occurred an important change, colleges have become one of the principal part in market competition. Therefore, today, the competition of market economy is very inspirited, how to construct and manage the group team of college is very important.

我国的科研环境已发生了重大变化，高校已逐步成为市场竞争的主体之一因此，在市场经济激励竞争的今天，高校科研团队的建设与管理十分重要。

Especially Japan of time of 6 0 of 2 0 century liberalizes in capital, commerce a lot of problems that face in the process, what want settlement problem place likeness at present with our country, want to enhance international competition ability of the industry through incorporate large-scaly and recombining already, want to apply competitive policy to perfect and maintain the competitive mechanism of the market again.

特别是 2 0世纪 6 0年代日本在资本、贸易自由化过程中所面临的许多问题，与我国目前所要解决的问题所相似，既要通过大规模的合并和重组来提高产业的国际竞争力，又要运用竞争政策来完善和维持市场的竞争机制。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。