与...竞争

With high-speed development of modem science and technology ,global altitude for selecting managements mode in guidance of strategic management and continuously makes suitable adjustment accounting to the environments so as to coordinate and balance the enterprises against environment and acquire whole competition superiority of the enterprises.

随着现代科技的高速发展，全球性竞争加剧，企业不得不站在全球高度，选择以战略管理为导向的管理模式，不断根据环境做出适当调整，以谋求企业与环境的协调与均衡，从而获取整体竞争优势。战略管理对传统管理会计提出了挑战，迫切要求传统管理会计更新观念，尤其是对战略决策信息的提供，要求提供更为广泛、更有用的与战略管理相关的信息。

The competition in 21 century is time-based competition, with the advancement and prevalence of technology, enterprises emerge assimilative tendency in cost, quality and service, thus the reaction speed will decides the enterprises market competition advantage.

21世纪的竞争是基于时间的竞争，随着科学技术的进步与普及，企业在成本、质量、服务上呈现同化的趋势，速度将在很大程度上决定企业的竞争优势。

In order to better understand competition, this research tried to focus on the contexts and processes of students' academic competition and to look at the power relations implied from the bifocal perspective of Darwinism and Post-colonialism.

基於这样地体认，本研究兼采达尔文主义理论与后殖民论述的观点，来解析学业竞争的形成脉络与运作过程，并检视其间涉及的权力关系，进一步对学校教育现场中的竞争现象做更深刻的理解与反思。

In the new century, the competition is between different supply chains instead of enterprises.

新世纪的竞争不是企业和企业之间的竞争而是供应链与供应链之间的竞争。

In traditional evaluation thought and model, the character of the "zero sum game" brings theoretic limitation to research of team construction, as well as enterprise competition and effective cooperation.

针对传统评价思想和模型中"零和博弈"特征对团队建设，以及企业竞争与有效合作研究构成的理论缺陷，本文导入生态学中几经演变已趋于成熟的生态位理论及其量化评价技术，利用生态位评价对物种竞争与和谐共存关系有效描述的独特优势，构建了新型的、基于生态位的企业及核心员工评价模型，并对模型进行了实证研究与检验。

The successive stability constants which are obtained by non-linear least-squares methord fitting Bjerrum formula. In three- system ,the results from Scatchard plots indicate that there exists two strong binding site of Mn and one strong binding site of Zn,there are same results compareing with two -system ,but some more weak binding sites are different from the different addition sequence ,show that there are not common strong binding site of Mn,Zn in HSA or BSA .Strong binding sites have electiveness and unfalteringness ,weak binding sites exists irreversibility.

用非线性最小二乘法拟合Bjerrum方程，计算了同时竞争体系的逐级稳定常数；Scatchard图分析表明，三元体系中，Mn和Zn与血清白蛋白结强合部位数分别为2和1，与二元体系相比，保持不变，弱结合部位数随加入顺序的不同而不同，但都有所增加，竞争结果说明了Mn和Zn与血清白蛋白结合没有共同的强结合部位，强结合部位具有专一性，选择性，而弱结合部位具有不可逆性。

Figure 3 Monopolistic versus Perfect Competition Monopolistically Competitive Firm Price MC Price Perfectly Competitive Firm ATC MC ATC P P = MC P = MR MR Demand 0 Quantity produced Efficient scale Quantity 0 Quantity produced = Efficient scale Quantity

图3。 垄断竞争与完全竞争垄断竞争企业价格 MC ATC 价格 MC ATC 完全竞争企业 P 过剩生产能力需求产量生产量有效规模 P = MC P = MR 需求曲线产量产量=有效规模产量

The results shown that both [Cu_2]~2+ and NR molecular can intercalates into the DNA double helix layer, and there is a competition between these two interactions. Furthermore, chemometrics approach, parallel factor analysis, was used to resolve the measured three-way CW-SFS data, which provided simultaneously the concentration information for the three reaction components, NR, [Cu_2]~2+ and NR-DNA, for the system at each equilibrium point. This PARAFAC analysis indicated that the intercalation of the [Cu_2]~2+ molecule into the DNA proceeds by exchanging with the NR probe, and can be attributed to two parallel reactions.

本工作以同步荧光技术采集了竞争作用的三维数据，并结合了化学计量学中的平行因子法对此三维数据进行分解，得到了各组分的荧光光谱图及各个反应平衡点各组分的相对浓度，平衡浓度的变化趋势也表明了铜络合物与中性红之间的竞争作用，进一步表明了铜络物与DNA的作用方式和中性红与DNA作用方式一样均为嵌插作用。

If I will be the computer programmer I can choose will work in Microsoft becomes in them First Microsoft took global top-quality IT Corporation, I liked Microsoft enterprise culture there gathering the innumerable computers outstanding person to be able to learn very many things in there me, how not only was learns compiles the procedure also to be able to learn the more better renewals computer knowledge, was helpful further sharpens my working ability to me Works in Microsoft may lodge works Yu Le atmosphere, can henceforth center obtain the achievement feeling, and enjoys the work Likes Microsoft the enterprise culture He encourages the innovation in Microsoft subsequently to have the responsibility to the work, the full authorization, may regard as the work own enterprise to manage the management Controls the work but not to let the work control you The free working conditions with the non- bureaucrat's management way, enable me all work with the management social stratum in the mutual cooperation and under the support environment Then is works in Microsoft may see own idol Bill Gates, moreover also can work together with him Finally is high in the Microsoft work treatment, company's famous sound, has the future Later even if will not work in Microsoft I to believe depended on the oneself ability and thing also own which learned in Microsoft also can have an achievement Because time this experience is most important But in view of Microsoft's management, down to overworks dead "facing the long-firing operation pressure facing other individual Microsoft staff's" I also still to want, not only may challenge my limit facing the pressure, is competing together with more outstanding talented people, in the competition I thought I can make good.

急求翻译高手！！！我朋友要我帮他翻译点东西，我正好这些天上班太忙，没时间给他翻，他又要的急，所以就把他给我的东西发到这上面请各位高手帮帮忙。下面是那两段要翻译的东西：1。如果我是电脑程序员我将会选择在微软工作成为他们中的一员。首先微软作为全球头号IT公司，我喜欢微软的企业文化那里汇聚了无数的电脑精英在那里我会学到很多东西，不光是学到如何编写程序还能学到更多更好更新的电脑知识，有助于我进一步的提高我的工作能力。在微软工作可以寓工作于乐的气氛，能从此中得到成就感，并享受工作。喜欢微软的企业文化。在微软他鼓励创新继而对工作产生责任，充分授权，可以把工作当成自己的企业去管理经营。去主宰工作而别让工作主宰你。自由的工作环境与非官僚的管理方式，让我与管理阶层都能在互相的合作及支持的环境下工作。然后是在微软工作可以见到自己的偶像比尔盖茨，而且还能跟他一起工作。最后是在微软工作待遇高，公司的名声响，有前途。以后即使不在微软工作了我相信凭自己能力和在微软学到的东西也自己也会有所一番作为的。因为这段经历时最重要的。但是针对微软的管理，面对长时间工作的压力以至于面对其他个别微软员工的&过劳死&我也依然愿意，面对压力不光可以挑战我的极限，与更多的优秀人才在一起竞争，在竞争中我想我会做得更棒。

In view of executive power to intervene in the allocation of resources over the reality of the situation, should intensify their efforts to clean up the recent各种乱收费, levies, and shut the power of the currency market of the "gray channel" reflects the strong focus on cleaning up the community, do not lead to monopolies fair competition policy, and actively create a fair and regulated competitive environment, maximizing the contribution of income and reflected on and so on; to be a more effective means of remediation of illegal income, seek to abuse the interests of individuals or small groups with severe punishment imposed for corruption ; At the same time, it is necessary to speed up the reform of the political system, and promote democratization and openness in decision-making, and strengthen the public service and acts of administrative bodies at all levels of supervision and constraints on the exercise of such power by the process of forming a comprehensive and reasonable mechanism for binding.

针对当前行政权力对资源配置干预过度的现实状况，近期应加紧清理各种乱收费、乱摊派，堵住权力市场化和货币化的&灰色通道&，重点清理社会反映强烈、导致垄断等不公平竞争的政策，积极营造公平、规范的竞争环境，最大限度地体现收入与贡献的对等；要以更加有效的手段整治非法收入，对滥用职权谋取个人或小团体利益的腐败行为严惩不怠；同时，要加快政治体制改革，推进决策民主化与公开化，强化对公务人员和各级行政机构行为的监督与制约，形成对权力行使过程全面约束的合理机制。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。