与...竞争

Along with the rapid development of container transportation and good-sized container vessel, the ports enterprise now days are facing more and more pressure from competition and improving their management. It is the main concern for the port to reduce the cost and enhance the efficiency of stevedoring.

随着集装箱船舶大型化以及集装箱运输的蓬勃发展，港口所面临的经营与竞争压力越来越大，降低码头的装卸成本，提高货物的装卸效率，是各个港口码头所要解决的首要问题。

In economic globalization and market economy increasingly thorough today, coastal haven has been the node of terraqueous carriage exchange not only, also become the significant key position that carries integratedly, country to share the strategic resource of global economy collaboration and competition at the same time.

在经济全球化和市场经济日益深入的今天，沿海港口已经不仅是水陆运输交换的节点，同时也成为综合运输的重要枢纽、国家参与全球经济合作与竞争的战略资源。

Our participation in worldwide economic cooperation and competition will assume greater scop and depth.

我们将在更大范围和更深程度上参与国际经济合作与竞争。

It has not localised its China menu as much as its rivals have, however.

尽管与竞争对手相比，它的中国菜单没有过多的本土化。

With the high-speed development of science and technology, especially information technology, the trend of the economy globalization and the internationalization of competitive increasingly prick up.

随着科学技术尤其是信息技术的高速发展，经济全球化与竞争国际化的趋势日益加剧。

RAAR ameliorates GAIMD in receiver ends and has good smoothness of sending rate and fairness with competing TCP flows.

RAAR在接收端对GAIMD进行了改进，使得它有良好的速率平滑性以及能够与竞争的TCP流公平地分享带宽。

We should embrace the strong mentality of the winter this way, we have distanced themselves from competitors of the time.

我们要用强者心态拥抱冬天，这是让我们与竞争对手拉开距离的时候了。

But it should not seek to exercise power in the empire of the young; they need precisely what it repudiates: effort and emulation.

但是，在年轻人的世界里没有威力，年轻人需要的正是它所放弃的：力量与竞争。

With his partner Bill Hanna, who died in 2001, he rivalled Walt Disney as the most talented animator of his generation

在汉纳的协作下，巴伯拉与竞争对手沃尔特·迪斯尼成为当时最具天赋的动画家。

He also admitted Ford learned a lot from the skewering Mr.

他对此表示，自己非常希望展示福特汽车与竞争对手的不同之处。

The visit of all these marauders must be anticipated, and measures taken to prevent their depredation .

应该预料到这些抢劫者的侵袭，并制定防范他们抢劫的措施。

It is no effect of him whatever threaten or speak the sense.

无论是恐吓还是讲道理对他都不起作用。