与...相符

This research is to develop a set of mechanical model which can simulate heel pad effectively, and perform the stress relaxation experiment to get the coefficients of constitutive law using the optimization method.

本研究主要建立一组可以有效模拟出后足部软组织之机械特性的数学模型，并且藉由体外量测后足部的应力松弛实验，经由最佳化的方式求出与应力松弛实验结果相符的组成律系数值。

Analogously, putting these changing regular time after time to the known transformation of various elemental particles from electron and positron to neutrino, to various meson, to various hyperon, to proton, to neutron, to various atom, can all be agree well with actual observation results.

类似地，将这种变换规律逐次用于已知的，由电子、正电子到中微子，到各种介子，到各种超子，到质子，到中子，到各种原子的，各种基本粒子的转化情况，都能与实际观测结果很好地相符。

The spectrum analysis shows that ① Infrasonic waves produced by meteor are mostly very short, lasting one to five minutes;②Periods of the infrasonic waves range mostly from 40 to 408 seconds, and a few waves range from 40 to 480 seconds;③ During 7:21 p.m. to 8:41 p.m. on Nov. 17, the infrasonic waves were much denser. After 8:41 p.m., the waves become more and more sparse, all waves conform to those observed with naked eyes;④ Amplitudes of infrasonic waves from meteor differ significantly from each other (weaker ones below 5 to 10 Pa, medium ones from 10 to 20 Pa, and stronger ones from 20 to 40 Pa). Two of the strongest ones reach 75 Pa and 50 Pa respectively around 7:28 p.m. and 8:07 p.m. on Nov. 17. An explanation of above results is given.

频谱分析结果表明：①各流星产生的次声波大都很短暂，持续时间为1~5min；②流星次声波的周期大都在40~408s；③在1998年11月17日19：21-20：41期间流星次声波仍很密集，20：41后才变得越来越稀疏，恰与肉眼观测结果相符；④流星次声波的振幅彼此相差很大，较弱的在5~10Pa，中等的在10~20Pa，较强的在20~40Pa，最强的两个波在11月17日19：28和20：07前后分别达到75Pa和50Pa。

Only on the base of acquiring the deformation displacement in line with the actual fact, it can make the correct estimation about the operation condition.

只有在得到与实际相符的变形量基础之上，才能准确判断变形体的运行状态，合理解释变形原因。

Results: 5 protuberances from outside organ (aorta, n=2; spleen, n=1; gallblader, n=1; left hepatic lobe, n=1) and 82 SMTs were detected by mEUS including 45 leiomyomas (esophageal, n=38; gastric. N=7), 17 benign strornal tumours. 6 malignent stromal tumours in stomach. 4 Jipomas (esophageal, n=1; gastric, n=3), 3 varices in gastric fundus. 4 etopic pacreaces in stomach 3 cysts in duodenum. 19 leiomyomas derived from muscularis mucosa, 4 lipomas and 3 cysts derived from suhmucosa were resected by endoscopic snare cauterization. 3 varices in fundus were treated by nylon ligation. 5 malignent stromal tumours were resected surgically. Of which 30 were identified by pathology except 1 malignent stromal tumour was misdiagnosed as leiomyoma by EUS.

结果：mEUS检查的87例患者中，发现消化道壁外压迫5例（其中主动脉弓2例，脾脏1例，胆囊及肝左叶各1例）；粘膜下肿瘤82例，包括平滑肌瘤45例，良性间质瘤17例，恶性间质瘤6例，脂肪瘤4例，静脉瘤3例，异位胰腺4例，囊肿3例。19例起源于粘膜肌层的平滑肌瘤行高频电切除术切除，3例静脉瘤行尼龙圈套结扎，4例脂肪瘤及3例囊肿行高频电切除。5例恶性间质瘤行手术治疗。1例平滑肌瘤，切除后病理诊断为恶性间质瘤，其余的病理诊断与超声诊断相符。

To verify Opera report of restaurant and lounge revenue and payment details tie to the MICROS Point of Sales system records.

核实Opera系统中餐厅及其他营业点收入和付款明细是否与Micros系统相符。

A new type of two-dimensional multichannel acousto-optic modulators is made, and its characteristics are measured.

研制了二维多通道声光器件，测试了器件的各种特性，实验结果与理论分析相符。

The desperate saga of this 27-year-old mother of two young children, with its bizarrely tidy narrative arc so at odds with the messiness of the actual life inside it, seems increasingly to resemble a cruel modern-day satire, so obvious in its moralising intentions that a Daily Mail sketchwriterwould have rejected it as too heavy-handed and simplistic.

这位27岁有两个孩子的母亲的苦命家世里，井然有序的叙事弧与其中混乱的真实生活如此的不相符，看上去近乎是个残酷的现世讽刺，里面的说教意图如此明显，以至于连一个每日邮报里写梗概的都会认为太拙劣太单薄。

The applicant confessed that he stole a video camera from Floor Three and this corresponds with the testimony of Odagiri Yuko that she lost a video camera.

申请人招认时说他从三楼的楼宇盗取了一部摄录机，与小田切优子说她失去了一部摄录机相符。

With annual sales volume exceeding US$100 million, Wittiest Friend supplied products have been sold all over the world, to more than 20 countries and regions, our major markets include North and South America, Europe, Australia and Japan

以上信息由会员自行发布，国际贸易网仅展示上述信息，上述产品介绍仅代表发布公司自己单方介绍的情况，国际贸易网并不保证您使用上述信息时的情况与之相符，也不担保该信息的准确性，完整性和及时性，也不承担浏览者的任何商业风险。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。