与...相比较

Firstly, the paper introduced the working principle and device of the two-pass grate-rotary kiln and had an analysis method of mechanics of the tyre. We have put forward the finite element analysis of the contact stress of the tyre-roller based on the whole construction mode of shell-kiln liner-large gear-tyre-roller of the rotary kiln and obtained the strength and distributing rule of the tyre's contact stress. The research shows that within one week the contact stress mainly lies in two leading peak value and catastrophe which appear at the contact zone of the tyre and supporting roller. Then we regarded the tyre's stress as the test of unknown plane stress of principal stress. Utilizing mature and modern testing technology, we raised the testing principle and scheme of tyre stress and then had a on-the-spot test of the stress. Comparing the analysis result of the test with the one calculated from the finite element analysis, it proofed the rationality of finite element analysis method of integral modeling and the correctness of the contact stress result of the tyre and roller. Finally, for two-pass of similar rotary kilns, using the ANSYS APDL re-development technology, carried on the re-development about the overall finite element analytic method of thecontact stress of tyre-roller.

首先，本文介绍了2档回转窑的工作原理和装置，对滚圈的力学行为进行了分析，提出了基于筒体-滚圈-托轮的回转窑整体建模的有限元分析法，来对滚圈-托轮的接触应力进行有限元分析与计算，得到了滚圈接触应力的大小和分布规律，并求得滚圈外中内圈节点的主应力；其次，把滚圈的受力看成是主应力未知的平面应力的测试，利用现代测试技术，提出了滚圈主应力测试的原理和方案，并对滚圈的主应力进行了现场测试，现场测试分析结果与有限元分析计算出的主应力相比较，证明了整体法建模的有限元分析方法的合理性和滚圈-托轮接触应力结果的正确性；最后，利用ANSYS的APDL的二次开发技术，针对2档同类回转窑，就滚圈-托轮接触应力的整体有限元分析法进行了二次开发。

The assay is based on TaqMan 3-minor groove binder chemistry using the outer membrane protein B gene as the target. The assay amplified R. rickettsii but other members of the genus rickettsia did not produce positive reactions, nor did other members of the order rickettsiales or any non-rickettsial bacterium.

建立的定量标准曲线Ct值与模板拷贝数呈良好线性关系，最低检测浓度为5拷贝/μl，与普通PCR相比较，敏感性是普通PCR的100倍；用该方法检测其它相关立克次体和常见非立克次体病原菌，检出结果均为阴性。

For the benefit of practical project, 0℃ apparent viscosity, which was employed to appraising low-temperature flowability of asphalt, and viscosity-temperature index, which was employed to appraising temperature susceptibility of asphalt, were put forward. By comparing with practical conditions of various asphalt which is produced in various place and is made through various craft, by comparing with SHRP and other evaluated method of asphalt and by comparing with the property of asphalt mixture, the exactness and susceptiveness of 0℃ apparent viscosity and viscosity-temperature index was verified.

为了工程实际的应用，提出了采用0℃表观粘度评价沥青低温流动性和粘温指数评价沥青的感温性的指标，并通过与多种不同产源、不同炼制工艺的沥青实际使用情况相比较、与美国SHRP计划和我国"八五"攻关推荐的沥青低温评价方法、沥青其他低温评价方法以及沥青混合料的低温性能相比较，证明了0℃表观粘度和粘温指数在评价沥青低温性能时的准确性和敏感性。

The properties of TCC with ATS were as good as the TCC with HTS, better that the requirement of standard GB8744-88 for semi-graphitic carbon block. As good as TCC with HTS in industrial cells, the TCC with ATS also reduces the sodium penetration to cathodic lining, no tear-off of the coating was found after starting up of the cells. As compared with reference cells, the operation of coating cells with ATS was also improved to keep good shape of cell chamber, reduce the formation of sludge on the cell bottom, and gain more uniform current distribution. The ohmic drop of TCC cell bottom was lessened by 11. 5mV. The current efficiency was increased by about 1. 48% in average. It was estimated that the TCC life could be 44 months. Obviously, the TCC with ATS could also improve the performance of industrial cells, save energy, and increase the cell life.

对常温固化涂层槽的考核表明，与高温固化涂层槽一样，阴极内衬对钠的吸收减少，钠渗透速度减缓，从而减小钠膨胀危害，减少了铝电解槽早期破损的几率；启动后，常温固化涂层不脱落，同样具有良好的粘接性能；与对比槽相比较，常温固化涂层槽正常生产后，阴极表面干净、光洁，无沉淀或结壳，炉膛规整，阴极、阳极电流分布均匀，炉底压降降低（平均降低11.5mV），电流效率提高（平均提高1.48％）；涂层在电解槽内存在的时间可达到44个月以上；常温固化涂层同样可以起到改善电解槽工作状态、节能降耗、延长槽寿命的作用。

The properties of TCC with ATS were as good as the TCC with HTS, better that the requirement of standard GB8744-88 for semi-graphitic carbon block.AbstractAs good as TCC with HTS in industrial cells, the TCC with ATS also reduces the sodium penetration to cathodic lining, no tear-off of the coating was found after starting up of the cells.As compared with reference cells, the operation of coating cells with ATS was also improved to keep good shape of cell chamber, reduce the formation of sludge on the cell bottom, and gain more uniform current distribution. The ohmic drop of TCC cell bottom was lessened by ll.SmV. The current efficiency was increased by about 1 .48% in average. It was estimated that the TCC life could be 44 months.Obvi

对常温固化涂层槽的考核表明，与高温固化涂层槽一样，阴极内衬对钠的吸收减少，钠渗透速度减缓，从而减小钠膨胀危害，减少了博士学位论文摘要铝电解槽早期破损的几率；启动后，常温固化涂层不脱落，同样具有良好的粘接性能；与对比槽相比较，常温固化涂层槽正常生产后，阴极表面干净、光洁，无沉淀或结壳，炉膛规整，阴极、阳极电流分布均匀，炉底压降降低(平均降低11.smv)，电流效率提高(平均提高1.48%)；涂层在电解槽内存在的时间可达到44个月以上；常温固化涂层同样可以起到改善电解槽工作状态、节能降耗、延长槽寿命的作用。

At the same time, it also leads to more uniform distribution of protective potential.

与传统的技术相比较，它的主要特点是：保护电流不会向外泄漏，与周围的金属构筑物之间不必安装绝缘法兰，并能改善罐底电位分布的均匀性。

What Winifred Ward and the ancient Greek philosopher share is a belief that "Story Dramatization" in the educational development of children will benefit not only the individuals involved, but also the communities of which they are a part.

本文除了介绍瓦德的故事戏剧化之方法外，尚且追根溯源自古希腊亚里斯多德(384-322 BC)的观点，探求当时故事戏剧化的方式，并与瓦德的观点相比较，期能不仅提出故事戏剧化的理论根基，还能归纳驱动想像力以进行故事戏剧化的方法步骤，以供家庭、学校与社会团体参考。

Compared with the absorption positions of chlorophyll in acetone, a bathochromic shift was observed at the absorption peaks of chlorophyll in DMF and DMSO.

与叶绿素在丙酮溶剂中的光谱特性吸收峰位置相比较，叶绿素的光谱特性吸收峰在DMF与DMSO两种溶剂中显现了向红位移。

This method is featured with high estimating performance and little computation burden by n o aperture losing and temporal smoothing. The reˉ quirements on hardware for RSDOA matrix method is predigested consu medly only need one fiducially sensor array with arbitrary structure and a single scattered sensor cell, so it is more effective and practical than other existing similar algoˉ rithms.

与现有算法相比较，RSDOA方法对于系统的硬件需求大为下降，计算负担小；由于无阵列孔径损失问题且空时协方差矢量具有时域平滑效果，因此参数估计性能优越，具有广泛的适用性与实际的应用价值。

Compared with other techniques, the study shown here provided a simple, fast and reliable method for the analysis of furoic acid and creatinine in urine.

与现有方法相比较，本研究能有效缩短样本前处理及分析时间并减少溶剂的使用，且与肌酸酐现有分析方法的平行比对亦具有一致性。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。