与...相比

In contrast to this black line, note the high signal extending anteriorly in two branches, one into the ansa lenticularis, and the other into the cerebral peduncle.

与这条黑线相比，注意一高信号向前扩展并分成两支，一支进入豆状核袢，另一支进入大脑脚。

This electric power business enterprise and the anti- that expect to develop at that time are antebellum to compare, all having a very huge development and progress in the business enterprise scale, equipments, technique, management etc.

这一时期发展起来的电力企业与抗战前相比，在企业规模、设备、技术、管理等方面都有很大的发展和进步。

Compared with bituminous coal, anthracite coal is much more difficult to take fire and combust completely.

与烟煤相比，无烟煤具有着火难、难燃烬的特点。

Five kinds of plant oils (soybean oil, arachis oil, maize oil, sunflower seed oil, sesame oil) could all be used as antifoam. Compared with the CK treatment, concentration 4% sunflower seed oil significantly increased the biomass and the AA yield by 124% and 22% respectively.

大豆油、花生油、玉米油、葵花籽油和芝麻油5种植物油均可起到消泡作用，添加浓度4%葵花籽油效果最佳，与对照相比，菌丝生物量和花生四烯酸产量分别提高了124%和22%。

Thus, it has wide technological applications in many fields, such as cutting tools, antifriction bearings, turbocharger rotors, engine valves and electronic device.

与传统块体材料相比，纳米材料具有特殊的物理和化学性能并在许多领域展示出潜在的重要应用前景。

One of the electric field sensing transmission electrodes (36) is driven with an alternating voltage (130) comprising at least some antiphase portions, for example an inverted signal, in comparison to an alternating voltage (120) with which the other electric field sensing transmission electrode (34) is driven.

其中一个电场感测发射电极(36)由交变电压(130)驱动，与用于驱动另一个电场感测发射电极(34)的交变电压(120)相比，交变电压(130)包括至少某些反相位部分，例如反相的信号。

Fraction VI contains compounds with high antioxidantproperties, and therefore the antiradical properties of these filmscompared with those containing the oregano extracts are better.

分数六载化合物具有高的抗氧化剂特性，因此， antiradical性能的薄膜与这些相比，牛至提取物含有更好。

We explore these questions in Legume model system, Lotus japonicus. Compared with model plants Antirrhinum and Arabidopsis, floral pattern formation of Lotus japonicus is different in several aspects. Floral organs initiate in an order of sepals, carpel, petals, stamens. Within each whorl, organs initiate unidirectionally from ventral side to dorsal side. Initiation of organs in different whorl overlaps. Stamens exist in both 2nd whorl and 3rd whorl, and 2nd whorl is heterogeneous for the existence of different identity organs .

与模式植物金鱼草和拟南芥相比，豆科模式植物百脉根的花模式建成有其特殊性：一、花器官从腹部向背部单向起始；二、器官起始顺序是萼片—心皮—花瓣—雄蕊；三、不同轮的器官起始时间相互重叠；四、相同属性的器官出现在不同轮中；五、第二轮不均一，出现不同属性的花器官；六、花瓣和雄蕊不单独起始，而是经过了短暂的花瓣—雄蕊共同原基的阶段。

In terms of drug therapies, antispasmodic drugs are safe, but offer only a small improvement relative to placebo.

在药物治疗方面，抗痉挛药是安全的，但是与安慰剂相比只有少量改善。

In terms of drug therapies, antispasmodic drugs are safe, but offer only a small improement relatie to placebo.

在药物治疗方面，抗痉挛药是安全的，但是与安慰剂相比只有少量改善。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。