与...相比

The majority of companies listed on NASDAQ are smaller than those on the NYSE and AMEX.

与纽约证券交易所和美国证券交易所的多数上市公司相比，在纳斯达克上市的大多数公司规模较小。

The majority of companies listed on NASDAQ are smaller than most of those on the NYSE AMEX.

与纽约证券交易所和美国证券交易所的多数上市公司相比 ssBbww.com ，在纳斯达克上市的大多数公司规模较小。

Smaller than most of those on the NYSE and AMEX. NASDAQ has become known as the

所。与纽约证券交易所和美国证券交易所的多数上市公司相比，在纳

At the same temperature, k〓 in the reversed micelles was always less than k＇〓 in the buffer. According to the thermodynamic analysis for inactivation of penicillin amidase in the reversed micelles, the free energy of activation was increased by 2. 71%, while the entropies and enthalpies of activation were decreased, corresponding to 63. 9% and 76. 9% of that in pure buffer respectively.

由热力学分析可知，青霉素酰化酶在AOT/异辛烷反胶团中的热失活过程，与水溶液中相比，活化自由能△G〓增加了2.71％，而活化熵△S〓和活化焓△H〓分别减小为原来的63.9％、76.9％，从而使酶热稳定性平均提高了2～4倍。

Compared with the control groups, it suggests amination is very important for the anti-RSV effect of AGM.

相比而言，KGM没有明显的抗病毒作用，提示氨基化与AGM的抗病毒作用有明确的关联。

Results: In the treatment group, the ability of dailylife was better (P.05), the average analeptic time was shorter (28.6 hours vs. 45.3 hours) and the rehemorrhagic rate (5.0% vs. 16.1%) were lower (both P.01) compared to the control group.

结果：治疗组日常生活能力显著优於对照组(P.05)；治疗组平均催醒时间(28.6h)和再出血率(5.0%)与对照组(45.3h、16.1%)相比，差异均具有显著性(P.01)。

"As compared with the application of analog channel transmission, the application of digital channel transmission is advantageous as follows:"

与采用模拟信道传输相比，采用数字信道传输有以下主要优点

Digital Data Network is a data transmission network by using digital channel. By contrast with analog channel, it has some strongpoint, such as higher transmission quality, greater speed, better utilization factor of bandwidth and so on.

数字数据网是利用数字信道传输数据信号的数据传输网，利用数字信道传输数据信号与传统的模拟信道相比，具有传输质量高、速度快、带宽利用率高等一系列优点。

Compare with analog TV, it has a lot of advantages.

与卫星模拟电视相比，它有着诸多的优点。

The analytic studies of the MITA procedure based on dynamics and the function of thermo-diffuse and thermo-conduction combine these three physic field systematically. Compared with situation function with thermo-balance method, the analytic studies based on dynamics have less parameters approximation, and more precision. Meanwhile, the discipline of the microwave energy absorbed by tissue is should studied also.

基于动力学和热扩散、传导方程的微波热致超声波机制解析解的分析，将上述三类物理场有机地结合在了一起，与基于热平衡的状态解析分析相比，这一方法更少地对三物理场所涉及的参数进行近似，能更准确地反映微波热致超声波机制。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。