与...相比

It was showed that:ER65 had better sizing on second fiber difficult to sizing,the dosage of ER65 cut down by 20% in comparison with saponified rosin while by30% with ordinary dispersed rosin size.

试验情况表明，[1]乳液施胶剂ER65应用于难施胶的二次纤维，能获得良好的施胶效果；[2]在施胶效果相同的情况下，与皂化松香相比，采用ER65乳液施胶剂，可节约胶料用量的20%左右；与普通分散松香胶相比，施胶剂用量可以减少30%左右。

The blood relationship tree and evolution position of Tibet mini-pig were established. Result There were 14 mutation sites between domestic pigs in China and pigs from Europe. Besides there was a significant difference in two nucleotide site: a T→C switch in site 420 and the G→A switch in site 883 at the same time.

结果 西藏小型猪等国内部分品种猪的Cyt b基因序列与欧洲猪相比有14个变异位点；但是西藏小型猪与国内品种猪相比存在两个特殊碱基位点即在420位点T→C转换的同时在883位点存在G→A转换。

The election was too close for our side to prevail in Indiana, but we carried Arkansas with 65 percent, just two points less than President Carters 67 percent margin in his native Georgia and seven points better than the next largest victory margin, in West Virginia.

选举的结果非常接近，因而我们一方在印第安纳州没有取胜，但是我们在阿肯色州以65％的得票率获得了多数选票，这与卡特在他的老家佐治亚州所获得的67％的得票率相比，只低了两个百分点；与取得第三大获胜优势的西弗吉尼亚州相比，则高出七个百分点。

During the researching of coagulation of fieshly formed manganese dioxide, it is found that the freshly formed manganese dioxide has more strong function of coagulation and filtration than the same dosage of ferric chloride at the lower dosage condition. With dynamic monitor of the coagulation process of freshly formed manganese dioxide, comparing with ferric chloride, the floccules formed speed of coagulation by freshly formed manganese dioxide is rapid, the size is big, the sediment speed swift.

在研究新生态二氧化锰混凝作用中，作者发现在低剂量条件下，与等当量的三氯化铁混凝剂相比，新生态二氧化锰具有更强的混凝、除浊和助滤效能；并且通过对新生态二氧化锰絮凝过程的动态监测，发现新生态二氧化锰与三氯化铁相比，混凝生成絮体颗粒速度更迅速，颗粒尺寸更大，沉速更快。

The results showed that DCA and CA treatments significantly inhibited fruit rot and flesh browning,kept firmness,alleviated the harm to flesh tissue and chilling-sensitivity,improved quality after storage in comparison with Control.

结果表明，与对照相比，DCA和CA贮藏均能有效地减少果实的腐烂和褐变，保持果实硬度，减轻果肉组织伤害，降低果实冷敏感性，提高贮后品质；与CA贮藏相比，DCA处理效果更好。

And an area of 684 square meters of the G-type villa rental offer 12,000 U.S. dollars per month, compared with the first quarter rose 10 percent; and larger F-villa (859 square meters) per month rent offer 17,000 U.S. dollars, Compared with the first quarter rose 13%.

和一个地区的六八四平方米的G型别墅租金提供一点二万美元每月与第一季度相比上涨了百分之十；和较大的F -别墅（ 859平方米）每月租金提供一点七〇万美元，与之相比今年第一季度增长13 ％。

Using hierarchical linear modeling with survey data from scientists and engineers in research and development in 24 major corporations, we find that U.S.-born white males, who constitute the normative ingroup, receive advantages in both allocation and evaluation decisions from all evaluators, not just from other white men.

使用来自于24个主要研发类公司科学家与工程师的调查数据进行线性分层建模，我们发现美国出生的白种男性组成了标准的内集团，他们不仅是相比较其他的白种男性，而是相比较所有的受教育者，获得了分配与评价决策这两方面的优势。

The results showed compared with the native state the shear strength of rockmass under the saturation state decreased by 11.17%, cohesion force decreased by 16.09%, internal frictional angle decreased by 10.02%.(3) 3D-σFEM numerical simulation software is used to simulate the slope stability on the native state and saturation state. Compared with the nature state the displacement of the discontinuity and stress concentration in the saturation state is largened clearly, the results showed slope stability under the rainfall is weakened.

更多含有天然结构面的岩体试件进行了不同含水量下的强度试验，试验结果证明在岩体试件处于饱水状态时的结构面抗剪强度比天然状态下平均下降了11.17%、粘聚力平均下降了16.09%、内摩擦角平均下降了10.02%；(3)采用3D-σ有限元数值软件对K86+180～K86+470段岩质边坡进行了三维有限元数值模拟，并且分天然状态分阶段开挖和饱水状态分阶段开挖两种不同状况进行了稳定性分析，从分析结果可以看出与天然状态相比，饱水状态下软弱层水平方向位移明显增大，坡脚及软弱层特别是软弱层临空面附近的剪应力值显著增大，并且其安全系数与天然状态相比也显著减小，说明在有大的降雨发生当岩体处于饱水状态时边坡整体稳定性被削弱，边坡失稳可能性增大。

Before preparation, the volume of GCF and the amount of AST and ALP were regarded as the baseline. The amount of AST and ALP were detected by automated chemical analyzer, and analyzed the variation between the pre-restoration and post-restoration.

结果： 1。镍铬合金组PFM修复后一个月其临床指标、GCF量、GCF中AST和ALP的总量与修复前相比未出现显著性差异，而修复后三个月其临床指标、GCF量、GCF中AST和ALP的总量与修复前相比有显著性差异。

Compared with the older generation, the younger generation's demand of "trendiness" is significantly higher.

研究表明，与外资品牌相比，中国老字号品牌个性具有突出的&仁和&评价，但&时新&评价低下；与年长世代相比，年轻世代对理想品牌个性的&时新&需求显著更高。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。