与...相比

In the process of the discussion, this thesis deliberately makes comparisons and contrasts to show the outstand characteristics of broadcast news. The oralization of broadcast news can be seen comparing with the newspaper news; the standardization of broadcast news can be seen comparing to speech style.

在论述过程中，本文为了突显广播新闻的特性，有意地做了一些比较：与报纸新闻相比，彰显广播新闻的口语化；与谈话语体相比，彰显广播新闻的规范性。

Results: OVX group, with weakened bone structure, had decreased cancellous bone and increased parameters of osteal formation and resorption compared with Sham, OVX+E and OVX+E+P groups(P.05). The bone mass, osteal formation and resorption in group OVX+P had no significant changes.

结果：与假手术组、雌激素及雌孕激素组相比，去卵巢大鼠松质骨骨量明显减少，伴有骨结构变差，骨形成和骨吸收的参数值增加(P.05)；与去卵巢组相比，孕激素组大鼠无显著改变。

The activity of glutamate-pyruvate transaminase andglutamic oxalacetic transaminase was measured using AU5400 automaticbiochemical analyzer; the activity of the hyaluronic acid,the laminin,precollagen typeⅢ type, collagen typeⅣ was evaluated according toradioimmunoassay method; the activity of transforming growth factor beta-1(TGFβ1)and tissue inhibitor of matrix metalloproteinase-1 (TIMP-1) was measured according to enzyme linked immunosorbent assay. Results First, the effect of Baoganning on CCL_4 induced hepatic fibrosis in rats.

研究结果一、保肝宁对四氯化碳(carbon tetrachloride CCL_4)复合因素致大鼠肝纤维化模型的作用： 1、与正常组动物血清相比，模型组动物血清中的ALT、AST、HA、LN、PCⅢ、CⅣ、TGFβ1、TIMP-1显著升高(P＜0.05)；与模型组相比，保肝宁高、中、低剂量组血清中的ALT、AST、HA、LN、PCⅢ、CⅣ、TGFβ1、TIMP-1显著降低(P＜0.05)；秋水仙碱组、复方鳖甲软肝组动物血清中上述指标呈不同程度的下降趋势。

Then the content of the serum creatine kinase within 24 hours in rats were detected, and the optiaml ratio of Rhizoma Zingiberis and Pericarpium Citri Reticulatae was optimized by uniform design.

结果 与对照组相比，模型组的CK水平显著升高(P.001)；与模型组相比，各实验组均能在一定程度上降低CK水平。

The absorption bands observed for Pb-pheophytin a at 462nm and 673nm , while for Pb-pheophytin b at 480nm and 662nm . Compared with pheophytin a and pheophytin b, all these bands red shifted more or less. Among the reported metallochlorophylls, the degree of red shift of Pb-pheophytin in Soret band was the largest by 54nm and 44nm for Pb-pheophytin a and Pb-pheophytin b, respectively.

实验表明：对铅叶绿素a和b系列来说，它们在Soret带、Q带的特征吸收峰分别在462nm，673nm和480nm，662nm；与脱镁叶绿素a，b相比，铅叶绿素a，b在Soret带和Q带吸收峰均有不同程度的红移；与现已报道的金属叶绿素相比，铅叶绿素a，b在Soret带的红移程度最大，分别为54和44nm；铅叶绿素不具有荧光活性，并能猝灭脱镁叶绿素的荧光。

Under normal dosage (45g per acre), compared to the 12.5%NABU(187.5g per acre), the phytocidal activities of Tepraloxydim is about 3 or 4 times higher than it, phytocidal range and protecting effect are both better than it, too. Compared to the Gllant-s(10.8%), the speed and the effect are both outstanding, So there is a wide foreground for the appliance and extending of Tepraloxydim.

快捕净在田间正常用量(45克／公顷)下，与同类的12.5％拿捕净机油乳油187.5克／公顷的用量相比，杀草谱及防效都优于拿捕净，杀草活性比拿捕挣高3-4倍；与10.8％高效盖草能乳油相比，防治杂草的速度和药效也均有提高，因此，快捕挣的推广和应用具有比较广阔的前景。

It didn't hurt any worse than when Henry Hill had slugged me a few years earlier, and not nearly as badly as when the ram had almost butted me to death.

与几年前亨利。希尔那一拳相比，这次的事故不算严重，与那次公羊差点儿没把我顶死相比，就更算不了什么了。

The results showed that 22.5μL/L of clove leaf oil had the best preservation effect on peach. After 35 days of stock, the sound fruit rate was 94%, 46.9% higher than compared group. The rotten index and the browning index were 94.1% and 85.2% lower than the control, respectivly, and the treatment could remarkablely reduce the respiration rate and ethylene release, and postponed ethylene release peak and respiration peak 5 and 10d, respectively in comparison with CK, it also delayed the drop of firmness and contents of titrable acids of the peach. When stored for 35d, firmness of control group and 22.5μL/L of clove leaf oil were decreased 60% and 34% compared with initial storage, and the activities of SOD, CAT and POD were enhanced, but the contents of SSC had no obvious difference with control.

结果表明，与对照相比，22.5μL/L丁香叶油处理对桃果实的防腐保鲜效果最好，贮藏35d时好果率为94%，比对照提高了46.9%，腐烂指数和褐变指数分别比对照低94.1%和85.2%；丁香叶油处理可以有效降低桃果实的呼吸强度和乙烯释放量，呼吸强度高峰和乙烯释放量高峰分别推迟5和10d，延缓了果实硬度和可滴定酸含量下降的速度；贮藏35d时对照和22.5μL/L丁香叶油处理果实硬度分别比贮藏初期降低了60%和34%；丁香叶油处理提高了超氧化物歧化酶、过氧化氢酶、过氧化物酶3种膜脂过氧化物酶的活性，但可溶性固形物含量与对照相比无明显差异。

Results Compared with solvent control,toxaphene increased significantly MN frequencies in Hep G2 cells at concentrations of 20,40?μmol/L respectively(P.01,P.01).No significant increase of MN frequencies were found in Hep G2 cells treated with Aroclor1254(23～184?μmol/L) and DDT17.8～60?

结果20，40μmol/L毒杀芬处理Hep G2细胞的微核率与溶剂对照相比显著增加(P.01，P.01)；经Aroclor1254(23~184μmol/L)和滴滴涕(17.8~60μmol/L)处理的Hep G2细胞的微核率与溶剂对照相比，差异无统计学意义。

Transiliac bone biopsy showed highly increased bone mass (+63% versus age- and sex-matched controls), a decrease in bone remodeling without evidence of active osteoblasts, and a severe decrease in the dynamic parameters of bone formation (mineralizing surfaces,-90% and bone formation rate,-93% versus age- and sex-matched controls).

经髂骨的活检示骨量显著增加（与年龄和性别匹配的对照者相比增加了63％），骨重建降低且没有发现破骨细胞活化的证据（与年龄和性别匹配的对照者相比：矿化面-90%，骨形成率-90%）。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。