与...相同的

Twoanthocyanins ( cyanidin 32O 2glucoside and cyanidin 32O2rutinoside) and three flavonols ( quercetin 32O 2rutino2side, kaempferol 32O 2rutinoside and quercetin aglycone) were detected in the red inner perianths.

在蜡梅红色内瓣中检测到2种花青苷和3种黄酮醇，在黄色外瓣中检测到与红色内瓣相同的3种黄酮醇。

NJ cluster analysis indicated that subclass Mysticeti is a monophyly whereas subclass Odontoceti is a polyphyly, including Delphinoidea, Physeteroidea, Ziphioidea and Platanistoidea.

NJ聚类分析结果与目前的主流观点基本相同，即须鲸亚目形成单系群而齿鲸亚目则为多系群，后者包括海豚总科、抹香鲸总科、喙鲸总科和淡水豚总科。

A large drop in hardness appears in as deformed samples at a temperature 45 ℃ lower than the start temperature of the exothermal peak after isochronal annealing, indicating that the recrystallization and grain growth process is closely relatine to annealing time and temperatur.

出现明显晶粒长大的温度较DSC曲线显示的放热峰起始温度低45℃左右，这主要是由于变形组织的回复再结晶过程是退火温度与时间的函数，降低处理温度并延长处理时间能达到与高温短时处理相同的效果。

It is designed to have the same accuracy as Markov model but much lower complexity with great flexibleness.

新模型具有与马尔科夫模型相同的预测准确度，但是各种时间、空间复杂度相对较低，综合性能良好。

The research shows that the cement grinding aid can be made from the waste materials of chemical works such as glyceric distillation residue and compound glyceric distillation residue.

研究表明：利用轻化工厂甘油蒸馏残渣、复合甘油蒸馏残渣等下脚料做水泥助磨剂，能取得与三乙醇胺、三醋酸甘油酯相同的效果，且成本前者较后者低。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO-MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomic s.

用LCAO-MO理论处理异核双原子分子基本上与处理同核双原子分子是相同的。

The treatment of heteronuclear diatomic molecules by LCAO -MO theory is not fundamentally different from the treatment of homonuclear diatomics.

用LCAO-MO理论处理异核双原子分子基本上与处理同核双原子分子是相同的。

After analysing the relationship between the university's independable right of runing university and the university autonomy and their respective anvadvantages and disadvantages , the author points out even though they have the essential difference , at the same time they also share more concordance and it must be the tendency that the university's independable right of runing university will develop into the university autonomy.

随后，论文又针对我国当前的高等教育立法现状分析了高校办学自主权与大学自治的关系及其利弊，并指出：高校办学自主权与大学自治有着本质的区别，但相同的地方更多，前者终究要演变发展成后者，但现阶段还是办学自主权的提法比较好。

The potential of spontaneous resolution for nonobstructive lesion was appreciated.

本篇报告与文献上有一相同的发现，那就是这些非阻塞性上泌尿道扩张绝大多数均可自行恢复。

Ever since the first proposal of the presence of β\|Fe in 1885 by Osmond, a great debate on the cause of quench hardening of steels was going on until 1922 when Westgren and Phragmén disproved the presence of β\|Fe by high temperature X\|ray diffraction analysis.

自从Osmond在 1885年首次提出β Fe以为，直到 192 2年Westgren和Phragm啨n用高温X射线衍射证明β Fe与α Fe有相同的体心立方结构为止，在很长时间内，冶金学家一直为钢为什么在淬火后变硬而争论不休。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。