与...相同的

Duplication: with multi technologies of lithograph serigraph and inkjet with hand made brush stroke it can create the same effects of the original picture suitable for small volume limited edition and reproduction with artist signatures.

复制型：综合运用各种技术与手法，后期进行全面笔触处理，达到与原作相同的效果。适用于小批量、限量复制、签名复制等方面的产品制作。

The indentation loading curve with a spherical diamond tip was employed to determine the yield strengths and hardening indices of Cu films which were prepared on silicon substrates by different ways with the same thickness of 1. 5μm. The result showed that the yield strength of the Cu film depends on the deposition technology, and is much higher than that of the bulk material.

结果表明，在薄膜厚度相同的条件下，铜膜的屈服强度与铜膜的制备方法有关，选择IBED法较MS法可获得更高的屈服强度〓此外，由两种方法所镀制铜膜的屈服强度均远高于其体材，这与铝膜的情况相一致，说明薄膜与整体材料在强度方面存在显著差异的结论具有普遍性。

In the analysis, it adopted the contrast analysis with the same thickness diaphragm wall in deformation. It places the analytical emphasis on the stress distributing of the crown and springe in bearing loads. And it gives the comparison between this method and project simplified method.

文章在分析中，变形采取了与相同厚度地下连续墙进行比较分析的方法；受力主要对拱冠和拱脚的应力分布进行了分析，并与工程简化算法进行了比较。

But all of us shared much, if contrasted with technorationality, religious fundamentalism, and market suprematism.

但我们与这些文化运动在与科技理性化、宗教本质主义和市场至上主义的对立这一方面是相同的。

South China Sea is connected with torrid zone West Pacific Ocean. Whether its SST is same to the change cycle of El Nino?

地处与热带西太平洋相连的南海，其SST是否也具有与埃尔尼诺事件发生相同的变化周期呢？

And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.

他必在那里歌唱，与幼年的日子一样，与从埃及地上来的时候相同。

One professes to cry " Bulandi " caller leaves a message to say a little malcontently:"The 007 movies that perhaps I see are too much, but the feeling that you let spy becomes smooth talk and do not have appeal."

作为与英国&军情五处&地位相同的以色列重要情报机构，&辛贝特&也面临着与民间高科技公司之间的人才竞争。2006年，&辛贝特&有史以来首次公开招募人才，除了在报纸上打广告，还专门设立了一个招聘网站，列明空缺职位，并在线接收简历。

Machining process and general information:· General Information – Tooling o Plan to have own engineering group as company expands o Hwasung is subcontracted to do engineering currently o Uses same cutting tools as in Korea facility – all diamond o Regrind tools if can o Hwasung has capability to surface grind, repair dies, and make molds with wire EDM process · General Information – Machining o Boundary samples are used: okay, borderline, not good o Quality room has separate windows for incoming and outgoing parts o New equipment will be coming in from FM LaGrange plant o Each operation has pictures and job instructions for what to check and which gage to use to check part o Parts are manually loaded into machine or pallet, depending on line o Auditor checks parts for verification: after operator checks part, puts in bin, auditor checks part and reloads back on line o Have tool management system o A pokeyoke check is used for orientation prior to loading o Machines are guarded o Mostly have CNC machines o Manual chip collection systems o If automated, have robots with grippers to load/unload parts from pallets o After final inspection, operator visually inspects and loads onto plastic dunnage with the crown up and loads into the washer o Repairs: filing down of burrs or sharp edges after anodizing the crown o Have 2 Excello machines for special machining of the pin bores o 2.7% scrap for gasoline pistons o Cycle time is 18 seconds for gasoline piston o Process – Wash o Spray system o 4 stations: heated wash, wash with degreaser, 2 rinse stations o Uses RO water o Operator blow dries piston and puts on dunnage with crown up o Parts wheeled into coating room o Needs major improvements here o Chemical analysis done for bath in chemical room o Comments/Observations: o Relatively small piston facility, but plans for additional space.

加工工艺和一般信息：·–的一般信息工具 o 有自己的工程集团，随着公司的扩展计划 o Hwasung 是分包做当前工程 o 用途相同的扦插工具，如在韩国设施–所有钻石 o 回收料工具如果可以 o Hwasung 已表面研磨，修复模具，和模具丝电火花加工能力过程·一般信息–加工 o 界限示例用于：好交界，不好 o 质量房间有单独的窗口传入和传出的部件 o 新设备会在来从调频拉格朗日植物 o Each 操作具有图片和工作说明的什么复选，计为使用检查部分 o 部件是手动加载到机器或托盘，取决于行 o 审计检查验证零件：置于 bin，运算符检查部分后，核数师检查部分并重新加载回行上 o 有工具管理系统 o 为 pokeyoke 复选用于在加载之前的定位 o 机被保护 o Mostly 有数控机床 o 手动芯片收集系统 o 自动，如果有与要加载/卸载部分从托盘 grippers 机器人 o 后最终检验，运算符将直观地检查并加载到与塑料衬垫冠了与到洗衣机负荷 o 修复：提交下毛刺或锋利的阳极氧化冠后 o 有 2 Excello 机特别加工的销孔 o 2.7%废料的汽油活塞 o 周期时间是为汽油活塞式 18 秒 o 过程–洗 o 喷射系统 o 4 站：加热洗、与脱脂剂洗、 2 冲洗站 o 使用反渗透水 o 运算符吹干活塞式并将了放冠衬垫 o 部件轮式进涂层房间 o 需要重大改善在这里 o 为在化学的房间里浴做的化学分析 o 注释/结论： o 相对小活塞式设施，但额外的空间的计划。

Results Partial complications after applying double stapling device in the sphincter preserving surgery were caused by unskilled operation.

结果 双吻合器在低位直肠癌前切除术中并发症的发生除与传统手术有部分相同的原因外，尚有与器械操作相关。

Rheological behaviours have been investigated by means of Haake torque rheometer and AG-10TA universal testing machine. It has been showed that the melt viscosity of PVC/carboxylic ester rare earth salt compound is some greater than that of PVC/organotin mercaptide compound, which can not bring unfavourable consequences at the processing level.

用HAAKE转矩流变仪，AG-10TA万能材料试验机的流变装置对两种稳定剂与PVC的复合物的流变性能进行比较，发现羧酸酯稀土与PVC复合物的熔体粘度在相同实验条件下比有机硫醇锡与PVC复合物的熔体粘度略大，但不会带来加工上的困难。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。