与...比较

A comparison of the communication frequency bandwidth and the calculated MUF have been made.

本文首先简要介绍了1985年12月至1986年3月南极长城站与新乡的短波通信效果，可通信的时段与频段，并将频段与计算的MUF进行了比较。

The Chinese Muntjac's mitochondrial genome, consisting of 16354 base pairs which encode genes for 13 proteins, 2 rRNAs, and 22 tRNAs, is similar to those mammals in both order and orientation.The sequence of rRNA gene ,some of the protein-coding regions and tRNAs are highly homologous in mammals. Differences existing in the length and sequence of the D-loop regions account for the variations in mammals mitochondrial genomes.

与其他哺乳动物线粒体基因组全序列的比较研究发现：全长为16 354bp的小麂线粒体基因组同样编码13种蛋白质、2种rRNA和22种tRNA，除了用于调控线粒体DNA复制和转录的D-Loop区以外，小麂线粒体基因组各基因长度、位置与其他哺乳动物相似，其编码蛋白质区域和rRNA基因与其他哺乳动物具有很高的同源性。

Representative monograph has:" journalism of network of China and foreign countries compares "," agency analysis: Transmission technology is unscrambled mythologically " and " mass communication is sociological "; Paper masterpiece has:" the relation research of transmission and democracy: The academic origin that Habeimasi negotiates type democracy thought "," try the transmission legislation that considers the United States and policy research "" transmission infrastructure, community is attributive feeling and harmonious society compose build: Talk university of the California austral the United States large research project " medium transition " reach its to be opposite our enlightenment "," the development that carries out publicly by our country information "," the economic mode of the Internet below economic globalization setting and website ", the current situation that the media outside the condition enters Shanghai and.

代表性专著有：《中外网络新闻业比较》、《媒介分析：传播技术神话的解读》和《大众传播社会学》；学术论文代表作有：《传播与民主政治的关系研究：哈贝马斯协商式民主思想的学术渊源》、《试论美国的传播法律和政策研究》《传播基础结构、社区归属感与和谐社会构建：论美国南加州大学大型研究项目"传媒转型"及其对我们的启示》、《论我国信息公开实践的发展》、《经济全球化背景下的因特网及网站的经济模式》、《境外媒体进入上海的现状与挑战》、《新形势下对麦克卢汉媒介理论的再认识》、《一种独辟蹊径的大众传播效果理论》等。

The main results can beexpressed as follows:(1)Based on πtheory, some affected factors about wave forces are given, and therelation between affected factors and wave forces is analysised by experimentalresults.(2) The distribution of wave press at representative time and reflection nature aregiven and their variety charactes are discussed by experimental results.(3)By comparing the wave forces of quarter-circular breakwater and semi-circularbreakwater under the same wave conditions,some approximately wave forcesexpressions of quarter-circular breakwater are given.(4)Based on VOF method to trace water free surface,solve numerical value ofRANS equation,and get the distributions of flow field and wave press ofquarter-circular breakwater at the same time during one period,the mechanism ofwave force is also discussed elementarily.(5) Based on the result that RANS equation of numerical simulation agree wellwith experimental results,a new approach to study hydraulic natures of quarter-circular breakwater is provided.

其主要结论如下：一、通过π定理，确定影响波浪力的无因次参变量，根据试验结果对其影响因素进行分析；二、基于模型试验，给出典型时刻圆弧面防波堤的同步波压分布和反射特性，讨论它们的变化特点；三、通过相同条件下圆弧面防波堤与半圆型防波堤两种堤型试验波浪力的比较，给出了圆弧面防波堤波浪力的近似方法；四、利用VOF法追踪自由水面，数值求解RANS方程，得到圆弧堤堤体周围的流场和压力场，初步分析了速度涡流与压力场的相互影响；五、对比数值分析与试验结果，探讨数值方法研究圆弧面防波堤水力特性的可行性，提供新的研究途径

Abatract As for the writing of India, there exit some complicate historical relations between colonial literature and post-colonial literature, which is related to the orientalist attitudes of the English writers and Indian English writers.

四川大学文学与新闻学院比较文学系，成都 610064）摘要殖民文学与后殖民文学在书写东方印度主题方面，存在一些复杂微妙的历史联系，这与一些英国作家和印裔英国作家的东方主义心态有关。

Elderly patients with conservative treatment of femoral neck fracture in the bone unhealing rate, avascular necrosis rate and bed incidence of complications are very high, often need surgical treatment, Currently Artificial arthroplasty better able to load the early running, and significantly improved the quality of life. Orthopedist has been universally acknowledged, which was also hemiarthroplasty for and hip arthroplasty mainly, But these indications of operation and the pros and cons of surviving in numerous disputes, By comparing our double-action Hemiarthroplasty with total hip arthroplasty for femoral neck fracture in the elderly average operative time, The average blood transfusion, the average length of stay, average hospital charges, early complications, Harris score, Oxford hip score standards evaluation discussion bipola Femeral Head placement with total hip arthroplasty in the treatment of femoral neck fracture in the elderly: the advantages and disadvantages.

老年患者股骨颈骨折保守治疗的骨不愈合率、股骨头缺血坏死率及卧床并发症发生率很高，常需要行手术治疗，目前应用人工关节置换疗效较好，能早期负重行走，生活质量明显提高，已得到骨科医师的普遍认同，其中又以人工股骨头置换术和人工髋关节置换术为主，但这些术式的适应证及利弊尚存在诸多争议，我们通过比较双动人工股骨头置换与全髋关节置换治疗老年人股骨颈骨折的平均手术时间、平均输血量、平均住院时间、平均住院费用、早期并发症、Harris评分、牛津髋关节评分标准评价来探讨双动人工股骨头置换与全髋关节置换在老年人股骨颈骨折治疗中的优势与劣势。

Firstly, according to the comparison between labor-dispatch and employment agency, to draw the conclusion that the superiority of labor-dispatch to employment agen cy lies in not only the reducing of employment cost as a bridge between empl oyer and employee, but also in a more concrete and effective level, to ensure the safety and convenience result from the light of flexible employment.

首先通过对劳动力派遣与职业介绍的比较，提出劳动力派遣得以发展的优势不应仅仅是在用人单位和劳动者之间架起桥梁和实现用人单位用工成本的降低，在更为具体和有效的层面上，劳动力派遣的功能和优势是其与灵活就业相结合，实现灵活就业中的安全与便利，提高灵活就业的质量。

The course contents include the introduction of sports statistics and SPSS, the relevant concepts, the input and editing of SPSS data as well as its processing, statistic descript, the comparison of means, the analysis of variance, parametric test, and the design of statistic charts and graphs as well as their formation, compilation and output.

教学内容主要有：体育统计与SPSS概述；体育统计的有关概念；SPSS数据输入与编辑；SPSS数据整理；描述统计；均数比较；方差分析；参数检验；研究设计以及统计图表、图形的生成、编辑与输出等。

At first, defined the goal and principle of the graduates unemployment security system; Then by compared the unemployment insurance system and unemployment social salvation system, points out that now establishing the graduates unemployment insurance system is not advisable; from reviewing other countries'experience and our country's actual graduates employment policies, unemployment social salvation system is necessary and possible .At last conclude that such a basic-incorporate graduates unemployment security system should be set up: the government salvation as the base, incorporate the existing employment policies, social salvation and social participancy etc, ensure the unemployed man's living, at the same time develop employment salvation service just like careers guidance training service and so on, the government, the college and graduate individuals should undertake these responsibility together ,and it should be supported by the whole social forces.

大学生失业已经成为一个社会问题，它增加了巨大的潜在社会压力与社会成本，影响社会的稳定；失业保障制度作为一种被动的失业治理政策有其存在的理论基础；政府与社会是大学生失业问题的责任主体，政府公共管理责任与政府战略选择，就自然应竭力减少大学生失业对社会长期发展的威胁，而我国现行失业治理机制在大学生失业保障方面严重缺失；比较而言，目前很多国家都已具备较成熟的青年及大学生失业保障体系，因此必然要求我国尽快建立起大学生失业保障制度体系。

At present, the outcomes which are from the view of basic theory and macro institutional constructing to research the relationship between accounting and tax is scarce. This dissertation is based on the contrast and harmony of the institution, selecting a path which has difference from the mainstream.

目前，从基础理论和宏观制度建设层面探讨会计与税收关系的研究为数不多，本文的研究主要基于制度比较与协调的视角，选择了一条与主流研究有所区别的道路。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。