与...比起来

Big national industries he's just a big fish in a little pond.

在我们家乡他算得上是最精明的生意人，但与全国的工业巨头们比起来，他就只是一条小池塘里的大鱼了。

In the local place,the company had a wide business relationship .but compared with other companies nationwide in the same field/industry, it was only a big fish in a little pond.

例子：在当地，这家公司生意做得最大。可是与全国同行业的其他公司比起来，那只能是小巫见大巫。

In addition, the court than with the arbitration has its own advantages.

另外，与法院比起来，仲裁有它自己的优势。

I cannot argue with those who find these men and women - some known, some obscure to all but those they help - to be far more deserving of this honour than I.

我不能说自己与这些人——一些为人所知，另一些却只被接受他们帮助的人知晓——比起来，更值得这项荣誉。

Clearly, website of this kind of sale enterprise and traditional website are compared rise, have its clinking advantage.

显而易见，这种营销型企业网站与传统网站比起来，有它无比的优越性。

Compared with the requirement of the Party, we still have a long way to go.

与党的要求比起来，我们还有很大的距离。

We only get one "carte blanche" cosmic moment each year - this one will be yours! Act assertively from this day on, and you'll see your plans shape up so speedily before your eyes it will be like watching time-lapse photography!

与其他这一年其他新月比起来，这就是送给你们最好的生日礼物，所以假如你们有什么很重要的事情要做要挽救，那么就去行动，在这个日期里。

Nowadays, the virtual technologies that applied in cyber space is pretty advanced, which makes everything look so real.

与真宠物比起来，这样既实现了我养宠物的愿望，又省时省力，而且也很卫生。

These top diggers have a higher chance of getting a story digged to the homepage than other users.

这些排名前列的digger与其他的用户比起来，其提供的文章更有可能进入到首页。

But even if all the possibles are counted in, a couple of hundred fatalities cannot compare with the 30,000 deaths caused in America each year by seasonal influenza.

但是，即便将所有可能死亡的人数叠加起来，也不过只会有几百人丧生。与美洲每年由季节性流感导致的30，000名死亡人数比起来，这简直不可比拟。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。